4 • 23 DE SEPTIEMBRE 2021
Programa de aprendizaje de inglés
ayudará a inmigrantes de Nueva York
Por: redacción En reconocimiento al Mes de la
Herencia Hispana, la Ofi cina
del Estado de Nueva York para
Nuevos Americanos (ONA) anuncia
más de $ 1.2 millones en fondos
para apoyar un nuevo programa
de Inglés para Hablantes de Otros
Idiomas (ESOL) y así ayudar a los
inmigrantes a aprender y dominar
el idioma inglés.
Este programa ofrece oportunidades
de aprendizaje tanto en persona como
virtuales, benefi ciando a personas de
la ciudad de Nueva York, Long Island
y otros condados de la región.
Esta iniciativa de ONA, que comienza
el 1 de octubre, ofrece un programa
de ESOL independiente que combina
la capacitación en inglés con un
componente de desarrollo de la fuerza
laboral, para preparar a los participantes
para el empleo. Asimismo, se proporcionará
clases regulares de ESOL
combinadas con apoyo de la fuerza
laboral individual y tecnologías innovadoras,
incluido Cell-Ed. Cada Centro
de Oportunidades-ESOL contratará a
un maestro de ESOL con experiencia
para brindar instrucción a inmigrantes
de bajos ingresos y dar asistencia a los
participantes con la construcción de
currículum vitae, técnicas de entrevistas
y oportunidades de empleo. También
ofrecerán talleres de desarrollo
de la fuerza laboral para la comunidad.
Asimismo, en honor a las celebraciones
del Mes de la Herencia Hispana
que se extiende del 15 de septiembre al
15 de octubre de 2021, la gobernadora
estatal Kathy Hochul emitió proclamas
de bienvenida a las importantes contribuciones
de los nuevos estadounidenses
en todo Nueva York.
Si necesite ayuda o busca conectarse
con los programas de ONA, incluido
Cell-Ed, puede llamar a la línea directa
para nuevos estadounidenses al 1-800-
566-7636, de lunes a viernes de 9 am
a 8 pm. Todas las llamadas son confi -
denciales. La asistencia está disponible
en más de 200 idiomas. Para más
información visite https://dos.ny.gov/
offi ce-new-americans.
BREVES
NUEVA YORK
Lanzamiento de Becas
para Bebes
El alcalde Bill de Blasio se unió a la
canciller Meisha Porter y a los niños del
kindergarten de la escuela Williamsburg
Bridge Magnet para poner en marcha
el primer programa “Baby Bonds” de la
ciudad de Nueva York, una expansión en
toda la ciudad del programa NYC Kids
RISE Save for College, impulsado por la
comunidad. Esta asociación público-privada
comunitaria brinda a las familias,
las escuelas y las comunidades acceso
a una plataforma universal de becas y
ahorros, independientemente de los ingresos
o el estado migratorio de la familia.
A partir de este año, todos los niños de
kindergarten inscritos en una escuela pública
de la ciudad de Nueva York tendrán
acceso a una cuenta de becas de la ciudad
de Nueva York, con $ 100 invertidos
para su educación futura y hasta $ 200
en recompensas. Estos fondos, incluidos
los fondos que se acumularán progresivamente
con el tiempo a través de Becas
Comunitarias, también pueden reducir la
cantidad que los estudiantes y las familias
soliciten en préstamos estudiantiles,
combatiendo la crisis de la deuda estudiantil
que ha impactado desproporcionadamente
a los estudiantes de color. Las
familias recibirán información sobre el
programa este otoño a través de un “Período
de educación” y, a medida que los
estudiantes se matriculen en la escuela,
tendrán la oportunidad de recibir fondos
adicionales para su futuro educativo en
forma de becas comunitarias.
EE. UU.
Evalúan 3ra. dosis de
vacuna anti COVID-19
El Gobierno del presidente Joe Biden
auguró que es probable que en el futuro
sea aprobada una dosis de refuerzo de
las vacunas contra el COVID-19 para el
público en general, pese a que un panel
de expertos ha rechazado recomendarla
para todos, solo para los mayores de 65
años. El principal epidemiólogo de la Casa
Blanca, Anthony Fauci, explicó en una
entrevista con la cadena de televisión
CNN que es probable que lo “óptimo”
sea una dosis de refuerzo para todo el
mundo, pese a que un panel de expertos
de la Agencia de Alimentos y Fármacos
de EE. UU. (FDA, en inglés) optara por
no recomendarlo. Aun así, Fauci señaló
que respeta la decisión adoptada por el
comité asesor de la FDA de aconsejarla
únicamente para mayores de 65 años.
Durante el debate de más de 8 horas del
comité asesor del regulador estadounidense,
con intervenciones de decenas
de científi cos de EE.UU. y otros países,
como Israel y el Reino Unido, quedaron
patentes las dudas en la comunidad internacional
acerca de la seguridad y pertinencia
de la vacuna de refuerzo para
los mayores de 16 de años. Finalmente,
dicho panel votó a favor de recomendar
la aplicación de la tercera dosis del suero
de Pfi zer para los mayores de 65 años y
la población de alto riesgo.
NYC
Programa de vacunación
exitoso
NYC Test & Trace anunció que las organizaciones
que participan en el programa
“NYC Vaccine Referral Bonus”, una iniciativa
lanzada hace dos meses para alentar
a más neoyorquinos a recibir la vacuna
COVID-19, ¡ahora han facilitado más de
20,000 vacunas! La Ciudad ha trabajado
con organizaciones comunitarias como
la Organización Mixteca para alentar a
sus miembros a vacunarse, otorgándoles
$ 100 por cada referencia que lleve a
que una persona reciba su primera dosis
de la vacuna COVID-19 en un sitio administrado
por la Ciudad. Hasta la fecha, la
Organización Mixteca ha referido a 219
personas para vacunación. Los esfuerzos
de estas organizaciones en nuestro
Programa de Referencia de Vacunas han
brindado información confi able y vacunas
a miles de neoyorquinos que de otra
manera no hubieran sido contactados
debido a barreras idiomáticas y culturales.
Brooklyn
Plan para convertir
hoteles en viviendas
accesibles
Eric Adams, el candidato demócrata
a la alcaldía de la ciudad de Nueva
York, detalló su plan para que la ciudad
adquiera y convierta hoteles en quiebra,
para crear rápidamente viviendas
de apoyo para abordar las crisis de vivienda
asequible e indigencia. Adams
se unió al senador Michael Gianaris,
proveedores de viviendas de apoyo y
defensores de los neoyorquinos sin hogar
fuera del hotel Phoenix en Brooklyn.
QUEENS
Feria de Recursos para
Inmigrantes en Elmhurst
El presidente del condado de Queens,
Donovan Richards Jr., organizará una feria
de recursos para inmigrantes el sábado 25
de septiembre de 10 am a 3 pm en la iglesia
episcopal St. James, ubicada en 84-07
Broadway en Elmhurst. Los participantes
de la Feria incluyen a representantes de
numerosas organizaciones comunitarias
y la Ofi cina de Asuntos de Inmigrantes
del Alcalde, quienes podrán conectar a los
residentes de Queens con la información
y los servicios importantes que necesitan,
como asistencia con la solicitud del Fondo
de Trabajadores Excluidos. También
se colocará una unidad móvil de vacunación
COVID-19 de NYC Health + Hospitals
afuera de la feria de recursos, mientras
que una unidad móvil de IDNYC estará
en el lugar para brindar servicios de inscripción
a los residentes de Queens que
necesiten identifi cación. Otras agencias
de la Ciudad incluyen la Comisión de Derechos
Humanos de la Ciudad de Nueva
York, el Departamento de Protección al
Consumidor y Trabajador de la Ciudad de
Nueva York y el Manejo de Emergencias
de la Ciudad de Nueva York.
NUEVA YORK
Inicia vacunación de
mapaches contra la rabia
El Departamento de Salud, en conjunto
con otras agencias de la ciudad,
federales y socios académicos, inicia un
esfuerzo de vacunación de mapaches
contra la rabia en la ciudad de Nueva
York. Biólogos de la fauna silvestre del
Departamento de Agricultura de los
Estados Unidos (USDA, por sus siglas
en inglés) distribuirán cebos individuales
con la vacuna oral contra la rabia,
por medio de estaciones de cebo o
lanzándolas con las manos en las áreas
boscosas del Bronx, Brooklyn, Queens
y Manhattan durante el mes de octubre.
El Departamento de Salud también
utilizará un helicóptero, volando bajo
para distribuir cebo con la vacuna en
las áreas boscosas y pantanosas de Staten
Island, en Brooklyn y en Queens
desde principios hasta mediados de
octubre (dependiendo del clima).
/
/
