14 • 23 DE SEPTIEMBRE 2021 POLÍTICA
Gobernadora desplegará 120 unidades móviles
de vacunación principalmente para niños
LPor: Alejandra O’Connell-Domenech a gobernadora Kathy Hochul va
a desplegar más de 120 unidades
móviles de vacunación por todo
el estado, para ayudar a aumentar
las tazas de vacunación entre los
neoyorquinos más jóvenes.
“Estoy apelando a las personas personalmente,
pero también estoy saliendo
a las calles,” dijo Hochul, quien anunció
la última escalada en su campaña
#Vaxtoschool en Brooklyn el jueves en
la mañana. “Nosotros estamos haciendo
esto fácil para ti”.
Niños entre las edades de 12 a 17
años podrán obtener la inyección de
la vacuna Pfi zer COVID19 en uno de
los lugares móviles que pertenecen al
estado comenzado el miércoles, 23 de
septiembre. Las unidades móviles van
a continuar ofreciendo vacunaciones
para los niños elegibles por las próximas
doce semanas.
Padres y guardianes pueden hacer
una cita para que sus niños obtengan
la vacuna en uno de los establecimientos
móviles en el sitio web ny.gov/vaxtoschool,
texteando su código postal
al 438829, o llamando al 800-232-0233.
Hochul también anuncio el lanzamiento
de un nuevo canal de Instagram.
@VaccinateNY, para educar directamente
a los neoyorquinos en edad escolar
y a sus familiares sobre la vacuna
del COVID19.
Los ofi ciales motivan a los padres a
preguntar si los centros ofrecen la vacuna
Pfi zer-BioNTech COVID-19, la cual
es la única vacuna que niños entre 12
y 17 años pueden obtener.
La vacuna Pfi zer-BioNTeh es la única
vacuna disponible para niños entre 12
a 15 años bajo autorización de uso de
emergencia por parte de la Administración
de Alimentos y Medicamentos
y bajo una autorización completa para
niños de 16 años y mayores. La gobernadora Kathy Hochul. REUTERS/Eduardo Muñoz
Alcalde insta a la FDA a aprobar rápidamente
vacuna Pfi zer en niños de 5 a 11 años, a pesar de no
emitir mandato de vacuna para estudiantes
A Por: Alejandra O’Connell-Domenech pesar de que un nuevo estudio
encontró que la vacuna Pfi zer
BioNTech COVID-19 funciona
en niños entre las edades de 5 y 11,
no parece que el alcalde Bill de Blasio
vaya a emitir un mandato de vacuna
para los estudiantes de escuelas públicas
en el corto plazo.
El lunes, la compañía farmacéutica dijo
que los primeros hallazgos de un estudio
largamente esperado mostraron que
la vacuna era segura para niños de hasta
cinco años, y que los efectos secundarios
de la inoculación eran similares a los
observados en personas de 16 a 25 años.
Por el momento, la FDA solo ha
otorgado una autorización de uso de
emergencia para el uso de la vacuna
Pfi zer-BioNTech en niños de 12 años
en adelante y la aprobación total para
adolescentes de 16 años o más. Según
los funcionarios de la ciudad, el 70% de
todos los jóvenes de 12 a 17 años en la
ciudad de Nueva York, o alrededor de
361, 829 niños, han recibido al menos
una dosis de la vacuna.
Durante la conferencia de prensa, de
Blasio aplaudió las noticias positivas de
Pfi zer-BioNTech e instó a la Administración
de Drogas y Alimentos de los
Estados Unidos a “acelerar” su proceso
de aprobación para el uso de la vacuna
en niños más pequeños.
“Necesitamos estas vacunas para fi -
nes de octubre, demos un maravilloso
regalo de Halloween, un regalo, para
todos los niños”, dijo.
Aumentan pruebas
COVID-19 para estudiantes
y maestros no vacunados
La Ciudad está aumentando la frecuencia
de las pruebas públicas de COVID
19 en las escuelas intermedias y
secundarias a fi nales de este mes después
de que se detectaran docenas de
casos del virus en las escuelas durante
la primera semana de clases.
A partir de la semana del 27 de septiembre,
el 10% de los estudiantes y el
personal de la escuela intermedia y secundaria
no vacunados se someterán a
pruebas COVID semanales, anunció el
lunes el alcalde Bill de Blasio. La política
de pruebas COVID-19 anterior de la
Ciudad solo requería que los miembros
de la comunidad escolar no vacunados
se hicieran la prueba del virus cada
dos semanas.
Además, la Ciudad dejará de exigir
que los estudiantes no vacunados se
pongan en cuarentena después de que
un compañero de estudios o un miembro
del personal de la escuela en su
salón de clases dé positivo por el virus,
siempre y cuando estén enmascarados
y sentados a tres pies de distancia de
sus compañeros.
De Blasio también reafi rmó el lunes
que no ofrecería una opción remota
centralizada para los estudiantes este
otoño.
La Federación Unida de Maestros
(UFT) aplaudió a la Ciudad por duplicar
la cantidad de pruebas de COVID-19
en las escuelas, pero expresó su frustración
por la repentina decisión del
alcalde de cambiar drásticamente los
protocolos de cuarentena para los estudiantes
no vacunados.
“Tal vez en el universo del alcalde
todos los niños mantienen la distancia,
usan sus máscaras correctamente y las
dejan puestas todo el día, pero en el
mundo real de nuestras escuelas, esto
simplemente no es así, particularmente
en las muchas escuelas que están superpobladas”,
dijo Michael Mulgrew,
presidente de UFT en un comunicado.
“Los niños, en particular los más jóvenes
que son más vulnerables a la variante
Delta, necesitan más protección de la
que ofrece el alcalde con esta decisión
reciente y mal considerada”.
Una enfermera administra la vacuna COVID-19 a un niño de 12 años fuera de la escuela
Bronx Writing Academy el 4 de junio. REUTERS / Mike Segar