WWW.ELCORREONY.COM c@ELCORREONY 23 DE SEPTIEMBRE 2021 38
NY Q U E E N S • B R O O K LY N • MA NH AT TA N • B R O N X
GRATIS
Foto de L Y M A N H A T T A 23 DE SEPTIEMBRE 2021 / VOLUMEN 15 / NÚMERO 38
Leslie Farinacci
MES DE
LA HERENCIA
HISPANA:
Regresa el teatro en
español… ¡Repertorio
reabre sus puertas el
6 de octubre!
P / 10
Carlos
Henriquez
RINDE TRIBUTO MUSICAL
AL BRONX CON
“THE SOUTH BRONX STORY’
BREVES
Programa de inglés gratuito
ayudará a inmigrantes de
Nueva York
INMIGRACIÓN
Inmigrantes hispanos no
se rinden y reclaman la
residencia permanente
LOCAL
Plataforma ‘Juntos Crecemos’ apoya
con dinero a Negocios Hispanos
POLICIAL
Manifestantes
urgen a alcalde
cerrar Rikers
Island después
de muerte de
otro recluso
SALUD
Vacuna anti
Covid de Pfi zer es
efectiva en niños
POLÍTICA
Gobernadora
desplegará 120
unidades móviles
de vacunación
principalmente
para niños
DEPORTES
La Copa Davis
regresó a Queens
Festival Off -Broadway trae la emoción
de las Artes Escénicas a los condados
/WWW.ELCORREONY.COM
link
