
 
        
         
		12  •  12 DE MARZO 2020 
 Legisladores de Queens piden tolerancia  
 tras aumento en ataques contra  
 comunidad asiática por coronavirus 
 Por: Carlotta Mohamed Legisladores locales se solidarizan  
 con  la  comunidad  asiático-estadounidense  
 a  medida  que  
 la  xenofobia  anti-asiática  extremista  
 está  en  aumento  en  toda  la  
 ciudad  tras  el  brote  mundial  del  
 coronavirus. 
 El asambleísta estatal Ron Kim se  
 unió el lunes con los miembros de la  
 Asamblea Yuh-Line Niou, Rodneyse  
 Bichotte y Clyde Vanel, el senador  
 John Liu, la congresista Grace Meng,  
 el concejal Donovan Richards y un representante  
 de la ofi cina del defensor  
 público Jumaane Williams. 
 Kim y sus colegas denunciaron el  
 aumento en las tensiones y los ataques  
 contra los asiáticos estadounidenses  
 en Nueva York, por ejemplo  
 el ataque contra una mujer con  
 una máscara facial, un pasajero del  
 metro rociado con Febreze y otros  
 incidentes preocupantes. También  
 denunciaron el uso de imágenes con  
 caras asiáticas por parte de los medios. 
 “Mientras trabajamos horas extras  
 en Albany para proporcionar los fondos  
 y las herramientas necesarias para  
 proteger a todos los neoyorquinos del  
 coronavirus, es desalentador ver cada  
 vez más incidentes de asaltos verbales  
 y ataques viciosos contra los asiático  
 americanos”, dijo Kim. “No debemos  
 permitir que este virus se convierta en  
 el desencadenante de una ola de sentimientos  
 racistas preexistentes contra  
 los asiático americanos. El virus no ve  
 raza, muros o límites. Ahora es el momento  
 de la solidaridad, la compasión  
 y la empatía, no del odio, la violencia  
 y la fealdad”. 
 El comportamiento racista es de alguna  
 manera más aterrador que la enfermedad  
 en sí misma, agregó Liu. 
 “Todos están trabajando duro para  
 superar la propagación sin precedentes  
 del coronavirus”, dijo Liu. “Al mismo  
 tiempo, todos debemos estar siempre  
 atentos a los estereotipos negativos, así  
 como al racismo y la violencia”. 
 Los legisladores reiteraron la verdad  
 evidente de que la energía y los esfuerzos  
 de la ciudad y el estado deberían  
 centrarse en el virus en sí, que puede  
 y ha sido propagado por cualquier persona, 
  y no en contra de una sola raza o  
 comunidad. Desde el brote del coronavirus, 
  las empresas asiático-americanas  
 en muchas industrias en todo Nueva  
 York, particularmente en el sector de  
 servicios y minoristas, también han  
 sufrido una disminución dramática  
 en los ingresos. 
 Meng señaló que la preocupación y  
 el miedo por la enfermedad no es una  
 excusa para discriminar a los asiáticos  
 americanos. 
 “Cualquier tipo de discriminación,  
 independientemente de la forma que  
 adopte, es inaceptable y nunca debe  
 tolerarse”, dijo Meng. “Como he estado  
 diciendo, la gente no debe asustarse por  
 el coronavirus. Las personas deben ser  
 vigilantes y prudentes, y escuchar a  
 nuestros profesionales de la salud, pero  
 seguir con sus rutinas diarias”. 
 Niou hace un llamado a la unidad y a  
 mantenerse educado sobre la creciente  
 emergencia de salud pública. 
 “Juntos debemos detener la propagación  
 de los estereotipos nocivos infundados  
 y las palabras de odio que las  
 personas están usando para demonizar  
 a nuestra comunidad asiática-estadounidense”, 
  señaló Niou. 
 Como Defensor Público, Williams  
 explicó: “No podemos permitir que el  
 miedo y la intolerancia estén por encima  
 de los hechos en medio del aumento  
 de los casos de coronavirus. Darle la  
 espalda a nuestros compañeros miembros  
 de la comunidad solo nos hará  
 daño como ciudad. Nuestra ofi cina se  
 solidariza con nuestras comunidades  
 asiático americanas y todas nuestras  
 comunidades de inmigrantes, especialmente  
 durante estos casos y la histeria  
 que los rodea”. 
 LOCAL 
 (Foto de Dean Moses) 
 (De izq. a dcha.) El concejal de la ciudad Donovan Richards, la asambleísta estatal Rodneyse Bichotte, el senador estatal John Liu, los asambleístas estatales Ron Kim, Clyde  
 Vanel y la congresista Grace Meng abordan el aumento de los incidentes relacionados con prejuicios, violencia y posibles crímenes de odio contra la comunidad asiático americana  
 en medio del brote de coronavirus.