¿Como defi nes la
música de raíz?
Cuando digo música de raíz hablo de
otro género, un género que incluso es más
fácil de fusionar con el pop, con la cumbia
incluso con el reguetón. Siempre he abordado
un repertorio muy tradicional, y en
los últimos años también he empezado a
componer, empecé a mezclar mi música, a
fusionarla, y eso me ha llevado a nuevos
lugares. Así como parecía hace muchos
años aquí en Argentina que un artista con
mis características no pudiera tener éxito,
y sin embargo se logró, ese es el sueño que
yo tengo hacia afuera.
¿Como has manejado esa
contradicción entre tus
características de ‘gringa’ y
la música que interpretas?
Primero que nada, yo soy una persona
muy respetuosa de las diferentes culturas
LA ENTREVISTA 2 DE MAYO 2019 • 17
y siento que eso es lo que le da la riqueza
al mundo. Somos diferentes, porque hay
culturas diferentes, pero es algo maravillosamente
interesante y tiene que existir.
Por supuesto estoy en contra de todo tipo
de ataque o discriminación. De alguna
manera a mí me paso cuando era muy
pequeña por justamente ser una ‘gringuita’
viviendo en el centro del país, y
que de cierta manera me dedicará a una
música que debe ser de una cierta raza o
etnia. Para bien o para mal, esto es una
realidad y creo que hay que respetar todo.
Hay que estar orgullosos de lo que somos.
¿Qué puede esperar la
gente en tu show?
La gente se va a divertir mucho, se va
a encontrar con mucha energía. Se va a
encontrar con una persona que disfruta
mucho el escenario y de comunicarse
con el público a través de un repertorio
muy popular. Canciones que a mi hicieron
muy popular en Argentina pero que
también son muy populares en el mundo.
Sobre todo, el público de habla hispana
va a encontrarse con su mundo en el
espectáculo. Por supuesto que vamos a
presentar parte de la nueva producción
‘La Gringa”, también algunos clásicos
mexicanos, peruanos, por supuesto de
Bolivia también, todo lo que tiene que
ver con Sudamérica.
¿Tu show va más allá del tango?
El tango para los argentinos es música
de raíz que representa a la gente de la
capital, yo soy del interior. En el interior
hay una riqueza que es más con el vals,
son otros ritmos. Si yo a veces canto tango,
porque me gusta toda la música, pero no
es lo que más me representa. Yo soy una
artista muy variada en ese sentido. Si me
van a ver bolivianos, peruanos, ecuatorianos,
colombianos, incluso hasta mexicanos
se van a sentir identifi cados porque
abordamos de todo tipo de ritmos. Hasta
hemos hecho covers de los Ángeles Azules.
La diversidad que hay en Nueva York yo
creo que se va a sentir cómoda en un espectáculo
mío porque se van a encontrar
con esa diversidad también en la música.
¿Qué esperas tú de tu
visita a Nueva York?
Esta es mi tercera presentación en Nueva
York y la verdad que hemos ido de menos
a más, pero esta gira va a ser la más importante
de todas las que hice. Es un poco
difícil empezar de cero porque hace más de
25 años que me dedico a la música siempre
con el deseo de hacer giras internacionales
para dar a conocer y llevar mi música a los
latinos que viven en otros países. De cualquier
forma, a mí me gustaría que la gente
conozca mi música y disfrute conmigo.
Las presentaciones serán el 16 de
mayo en Peter Norton Symphony Space
en Nueva York y el 17 de mayo en
Shea’s en Nueva Jersey.