18 DE ABRIL 2019 • 37
NOTAS LEGALES
unión de la Junta de Registro, se
sabe, o se ha demostrado, a satisfacción
de la Junta de Registro,
que tendrá derecho a votar en la
elección para la cual se prepara
dicho registro. La Junta de Registro
también se reunirá durante
la Elección Anual del Distrito
en cada lugar de votación para
preparar un registro para las elecciones
posteriores.
POR FAVOR, HAGA MÁS
AVISO de que el registro inclu-
-
dos del distrito que se presenten
personalmente para registrarse;
(2) todos los votantes previa-
se hayan inscrito para cualquier
elección de distrito anual o especial
y que hayan votado en cualquier
elección de distrito anual o
especial celebrada dentro de los
cuatro años calendario (2015-
2018); y (3) votantes registrados
permanentemente en la Junta de
Elecciones del Condado de Nassau.
El registro se archivará en la
donde estará abierto a inspección
entre las 9:00 am y las 4:00 pm
en cada uno de los cinco (5) días
anteriores a la elección, excepto
el domingo, con cita previa. entre
las 9:00 am y las 12:00 del mediodía
del sábado, y en cada lugar
de votación el día de la elección.
Las boletas de votación en
ausencia se pueden solicitar en
-
trito. También puede descargar
una boleta de votante ausente
en www.lynbrookschools.org/
district/finance_and_budget.
Una lista de todas las personas a
quienes se han emitido boletas de
votación en ausencia estará disponible
para inspección pública
Distrito durante las horas regulares
hasta el día de la elección.
Ninguna boleta de votante ausente
será votada a menos que
del Secretario del Distrito a más
tardar a las 5:00 pm del día de la
elección.
POR FAVOR TOMAR
nuevo aviso de que cualquier
proposición o pregunta que
se instalen en las máquinas de
votación deberán ser presentadas
por escrito por la petición
suscrita por al menos 250 elec-
-
retario del distrito durante las
horas regulares, excepto en el día
30 antes de la elección en la que
se votará dicha pregunta o proposición
(este año, 22 de abril de
2019), cuando el horario será de
8:00 a.m. a 5:00 p.m., excepto
que esta regla no se aplicará a
esas preguntas o proposiciones.
que la Junta de Educación tiene
autoridad por ley para presentar
en cualquier reunión anual o especial
del distrito.
POR FAVOR, HAGA MÁS
AVISO de que esta Junta convocará
una reunión especial de la
misma dentro de las veinticuatro
(24) horas posteriores a la presentación
ante el Secretario del
Distrito de un informe escrito de
los resultados de la boleta con el
informes del resultado de la papeleta
y declarando el resultado
de la misma; que la Junta por
este medio se designa a sí misma
como un conjunto de funcionarios
de votación para emitir y
examinar las boletas de votación
de conformidad con la Ley de
Educación, Sección 2019-a, Subdivisión
2b en dicha reunión especial
de la Junta.
Por orden de:
Junta de Educación
Lynbrook Union Free School
District
111 Atlantic Avenue
Lynbrook, NY 11563
Teresa Moran
Secretaria del Distrito
NOTIFICACIÓN DE
ELECCIÓN ANUAL DEL
DISTRITO Y AUDIENCIA
PRESUPUESTARIA DEL
DISTRITO ESCOLAR
UNION FREE DE
MALVERNE, CIUDAD DE
HEMPSTEAD, CONDADO
DE NASSAU, ESTADO DE
NUEVA YORK
de que la reunión anual de los
Escolar Union Free de Malverne,
Ciudad de Hempstead, Condado
de Nassau, se llevará a cabo el
21 de mayo de 2019 a las 9:00
p. m. en el gimnasio de Howard
T. Herber Middle School, Ocean
Avenue, Malverne, N. Y., en dicho
Distrito Escolar para tratar
los asuntos que estén autorizados
por la ley.
que la audiencia presupuestaria
se llevará a cabo el 14 de mayo
de 2019 a las 8:00 p. m. en la
biblioteca de Malverne High
School, Ocean Avenue, Malverne,
N.Y. con el propósito de
analizar los fondos para el presupuesto
escolar propuesto para el
2019-2020.
SE LE NOTIFICA que la
votación sobre la asignación
de los fondos necesarios para
cubrir los gastos pertinentes durante
el año escolar 2019-2020
en torno a todas las propuestas
debidamente presentadas ante la
Junta de Educación, y para cubrir
un (1) cargo en la Junta de
Educación se llevará a cabo en el
gimnasio de la Howard T. Herber
Middle School el martes 21 de
mayo de 2019 entre las 7:00 a.
m. y las 9:00 p. m. Los votantes
siguiente cargo vacante: el cargo
de Josephine Bottitta, miembro
actual de la Junta de Educación,
junio de 2019, y por un nuevo
período que comienza el 1 de
junio de 2023. Los votantes cal-
sobre las siguientes propuestas:
PROPUESTA Nº. 1
Se decidió que se apruebe el
Presupuesto propuesto para el
Distrito Escolar Union Free de
Malverne de la Ciudad de Hempstead,
Condado de Nassau, Estado
de Nueva York para el año
de dicho presupuesto se aumente
mediante impuestos sobre la
propiedad sujeta a impuestos
del Distrito Escolar después de
deducir primero el dinero disponible
de la Ayuda Estatal y
otras fuentes.
PROPUESTA Nº. 2
SE DECIDIÓ: Que por la
presente se autorice a la Junta
de Educación del Distrito Escolar
Union Free de Malverne (el
“Distrito”) a apropiarse y gastar
del Fondo de Reserva de Capital
II del Distrito, establecido
hasta ahora por los votantes del
Distrito el 20 de mayo de 2014,
la cantidad no debe exceder
los Cuatrocientos mil dólares
($400.000,00) para realizar las
siguientes mejoras, renovaciones
escolar que se iniciarán durante
el año escolar 2019-2020 (el
“Proyecto”), sustancialmente
como se describe en un informe
del memorando preparado por
el Arquitectos del Distrito (el
“Informe”), archivados y disponibles
para inspección públi-
del Distrito; todo esto no tendrá
sin costo adicional para los contribuyentes
del Distrito: mejoras
en todo el distrito, en la que se
incluyen (cuando sea necesario)
mobiliario, equipo, maquinaria,
demolición y otros trabajos requeridos
en relación con esto o
incidental a este; siempre que los
costos de los componentes del
Proyecto, según lo establecido en
el Informe, puedan ser reasignados
entre dichos componentes si
la Junta de Educación debe determinar
que dicha reasignación
es en el mejor interés del Distrito
y no se debe hacer ningún cambio
material en el alcance del
proyecto.
SE LE NOTIFICA que la
votación se realizará en las
máquinas de votación y las urnas
permanecerán abiertas de 7:00 a.
m. a 9:00 p. m. y durante el tiempo
que sea necesario para que los
votantes presentes puedan emitir
sus votos. La forma condensada
de la propuesta presupuestaria
y el texto de todas las demás
propuestas que aparecerán en la
máquina de votación, además de
una declaración detallada por escrito
de la cantidad de dinero que
se requerirá para el año escolar
2019-2020, con los propósitos y
las sumas correspondientes, se
prepararán y se pondrán a disposición
copias de estas, a solicitud,
de cualquier residente del
Distrito en cada centro escolar
del Distrito en el que la escuela
se encuentre entre las 9:00 a. m.
y las 3:00 p. m. durante los catorce
días inmediatamente anteriores
de dicha elección del 21 de
mayo de 2019, excepto sábados,
domingos y días festivos, y en
dicha elección anual.
SE LE NOTIFICA que de conformidad
con la Sección 495 de la
Ley del Impuesto sobre Bienes
Inmuebles, el Distrito debe adjuntar
a su presupuesto propuesto
un informe de exención. Dicho
informe de exención, que también
formará parte del presupuesto
de impuestos el valor total evaluado
en la lista de evaluación
-
supuestario enumerará todos los
tipos de exenciones otorgadas por
la autoridad legal, y mostrará el
impacto acumulativo de cada tipo
de exención, la cantidad acumulativa
que se espera recibir como
pagos en lugar de impuestos y el
impacto acumulativo de todas las
exenciones otorgadas.
SE LE NOTIFICA que la
elección se llevará a cabo de
conformidad con las Normas de
Conducta para Reuniones y Elecciones
adoptadas por la Junta de
Educación.
SE LE NOTIFICA que las
nominaciones para el cargo de
miembro de la Junta de Educación
se harán por petición suscrita
de, al menos, 25 votantes
-
-
de Administración, 301 Wicks
Lane, Malverne, N. Y., entre las
9:00 a. m. y las 5:00 p. m., a
más tardar 30 días anteriores a
la elección, este año, 22 de abril
de 2019. Dicha petición deberá
la Junta para la cual se nominó
al candidato, cuya descripción
incluirá, al menos, la duración
del mandato y el nombre del último
titular, si corresponde. Cada
vacante se considerará un cargo
independiente, por lo tanto, se
requerirá una petición independiente
para la nominación de un
cargo independiente. Ninguna
persona será nominada por petición
para más de un cargo independiente.
Sin embargo, la Junta
de Educación puede rechazar una
nominación si el candidato no es
elegible para el cargo o declara
que no está dispuesto a desempeñar
este.
SE LE NOTIFICA que cualquier
proposición o pregunta que
se coloque en las máquinas de
votación se debe presentar por
escrito mediante una petición suscrita
por al menos 100 votantes
-
-
tario del Distrito entre las 9:00 a.
m. y las 5:00 p. m., a más tardar
30 días anteriores a la reunión o
elección en la que se votará dicha
pregunta o proposición, este
año, 22 de abril de 2019; esta
regla no se aplicará a aquellas
preguntas o proposiciones que se
la reunión, o para aquellas propuestas
o preguntas que la Junta
de Educación tiene autoridad por
ley para presentar en cualquier
reunión anual o especial del distrito.
SE LE NOTIFICA que la Junta
de Registro se reunirá el jueves
11 de abril de 2019, de 8:30 a. m.
a 11:30 a. m., en el vestíbulo de
la Escuela Secundaria de Mal-
-
istración del Distrito de 11:30
a. m. a 3:30 p. m., y el viernes
10 de mayo de 2019 de 9:00 a.
Administración, con el propósito
de preparar un registro de los
elección anual del distrito; en
este momento, cualquier persona
tendrá derecho a ver su nombre
en dicho registro, siempre que,
en dicha reunión de la Junta de
Registro, se sepa, o se demuestre
que cumple con los requisitos de
la Junta de Registro, que tiene
derecho a votar en ese momento
o posteriormente. Las elecciones
anuales de distrito para las cuales
se prepara dicho registro.
SE LE NOTIFICA que el
registro incluirá: (1) todos los
que se presentarán de manera
personal para su inscripción; y
(2) todos los votantes previa-
que se hayan inscripto previamente
para cualquier reunión o
elección anual o especial del Distrito
y que hayan votado en cualquier
reunión o elección anual o
especial del Distrito celebrada o
conducida en cualquier momento
dentro de los cuatro años calendario
(2015-2018) anteriores a la
preparación de dicho registro; y
(3) los votantes inscritos permanentemente
en la Junta de Elecciones
del Condado de Nassau.
SE LE NOTIFICA que la Junta
de Registro se reunirá durante
la elección anual del distrito el 21
de mayo de 2019, con el propósito
de preparar un registro para las
reuniones del Distrito o las elecciones
que se realizarán después
del 21 de mayo de 2019. El Reg-
del Secretario del Distrito donde
estará abierto para inspección por
las 9:30 a. m. y la 1:30 p. m. en
cada uno de los cinco días previos
al día establecido para la elección,
excepto el domingo, y al lugar de
votación el día de las elecciones.
SE LE NOTIFICA que las solicitudes
de boletas de votación
por correspondencia para las
elecciones del distrito escolar
-
na del Secretario del Distrito.
Una lista de todas las personas
a quienes se les hayan emitido
las boletas en ausencia estará
-
retario de Distrito en cada uno
de los cinco días anteriores a la
elección, excepto el domingo y el
sábado por cita solamente.
SE LE NOTIFICA que esta
Junta convocará una reunión
especial dentro de las 24 horas
posteriores a la presentación ante
el Secretario del Distrito de un
informe escrito de los resultados
-
aminar, tabular y declarar dichos
resultados; que la Junta, por este
medio, se designa a sí misma
como un conjunto de empleados
de votación para emitir y examinar
las boletas de votación de
conformidad con la Ley de Educación,
§2019-a, subdivisión
2b en dicha reunión especial de
la Junta.
De fecha: 12 de marzo de
2019
POR ORDEN DE LA JUNTA
DE EDUCACIÓN
DISTRITO ESCOLAR
UNION FREE DE MALVERNE
CIUDAD DE HEMPSTEAD
CONDADO DE NASSAU,
NUEVA YORK
LISA RIDLEY
SECRETARIA DE DISTRITO
AVISO DE AUDIENCIA
PRESUPUESTARIA Y
ELECCIÓN ANUAL
DEL DISTRITO EN EL
DISTRITO ESCOLAR
SIN SINDICATO DE
OCEANSIDE, CIUDAD DE
HEMPSTEAD,
CONDADO DE NASSAU,
ESTADO DE NEW YORK
POR LA PRESENTE SE
AVISA, que en vez de una reunión
anual de todos los distritos
electorales en un solo lugar, la
-
cados del Distrito Escolar Sin
Sindicato de Oceanside, ciudad
de Hempstead, condado de Nassau,
en una elección anual, será
el 21 de mayo de 2019, de las
7:00 a.m. a las 9:00 p.m. en la
escuela designada en cada distrito
electoral para los siguientes
propósitos:
a) votar sobre la asignación de
los fondos necesarios para cubrir
los gastos necesarios del distrito
escolar para el año escolar 2019-
2020 (Propuesta Nº 1);
b) elegir a un miembro de la
Junta para llenar la vacante debido
al vencimiento del plazo
de Michael D’Ambrosio para un
nuevo período que comienza el 1
de julio de 2019 y vence el 30 de
junio de 2022;
c) elegir a un miembro de la
Junta para llenar la vacante debido
al vencimiento del término de
Robert Transom para un nuevo
período que comienza el 1 de julio
de 2019 y vence el 30 de junio
de 2022;
d) votar sobre un contrato
con Oceanside Library Association
por el período del 1 de julio
de 2019 al 30 de junio de 2020
para la prestación de servicios
gratuitos de biblioteca, como se
describe más particularmente
en dicho contrato escrito por un
monto total de $4,750,767, dicha
cantidad total se aumentará
mediante un gravamen sobre la
propiedad sujeta a impuestos
dentro del distrito escolar para
el año siguiente según lo previsto
para los propósitos anteriores
(Proposición No. 2);
e) votar sobre la siguiente
propuesta de autorización para
gastar fondos de reserva de capital
en proyectos de capital:
PROPUESTA NO. 3–Propuesta
de Proyecto de Capital
RESUELTO, se autoriza a la
Junta de Educación del Distrito
Escolar Sin Sindicato de Oceanside
(“Distrito”) a apropiarse y
gastar del Fondo de Reserva
de la Capital, aprobado por los
votantes y establecido el 15 de
mayo de 2018, una cantidad que
no debe exceder $800,000 para
el propósito de emprender un
escolar (“Proyecto”) que comenzará
durante el año escolar 2019-
2020 y consistirá en la construc-
a las propiedades de Oceanside
High School y sitios conexos,
de la manera siguiente: (i ) el reemplazo
del campo de césped en
Oceanside High School y la instalación
de redes de protección
alrededor del campo de juego
interior; y (ii) el reemplazo de las
puertas interiores en Oceanside
/
/