26 • 13 DE JUNIO 2019 AGENDA COMUNITARIA
Museo de la Ciudad celebra el poder del orgullo y la diversidad
Como parte de la celebra ción nacional
JUNIO 15
Festival de Salud
12pm-6pm
Dominico-American Society of
Queens, concejal Francisco Moya, y
Carnaval de la Cultura Latina invitan
al “Queens Unity Summer Health Festival”
el sábado en 41 Ave., entre National
St. y 104th St. detrás de Corona
Plaza. Un día lleno de diversión para
toda la familia.
Exámenes gratuitos de Salud, música,
entretenimientos para niños y adultos
y muchas sorpresas más. Para más información
llamar al 917-776-5951 o en
info@carnavalculturalatina.com.
JUNIO 15
Orquesta Sinfónica de
Queens
7:30 pm
La Orquesta Sinfónica de Queens
presenta el concierto fi nal de su serie
Masterworks titulada “Th e Sun Takes
Reign”. El repertorio incluye el “Pastorale
d’été” de Honegger, el “Concierto
Dumbarton Oaks” de Stravinsky, el
“Concierto de Oboe de Vivaldi en Do
mayor, y la Sinfonía No. 41 de Mozart»
El Júpiter”.
Flushing Town Hall (137-35 Northern
Boulevard). Gratis.
JUNIO 20
CUNY Pridefest
12 pm
Queens College presenta el segundo
CUNY Pridefest anual en el patio del
campus el jueves de 12 a 4 pm. Una
presentación del 50 aniversario del levantamiento
de Stonewall, la marcha
del Orgullo Gay del campus, un área de
la Exposición Comunitaria LGBTQIA +,
actuaciones musicales y de danza para
estudiantes, juegos y más, marcará esta
celebración de diversidad e inclusión
en toda la universidad como parte del
Mes del Orgullo Gay 2019. El evento es
gratis y abierto al público. Queens College
Campus Quadrangle (65-30 Kissena
Boulevard, Queens, Nueva York).
JUNIO 20
Música, Historias y Poesía
con artistas ecuatorianos
6 pm - 7:30 pm
Ecuadorian American Cultural Center
invita a una noche llena de arte y emociones
en la que los ecuatorianos-americanos
más talentosos lo deleitarán
con historias, poesía y música. Mano de
Obra / Hands on art Work es una serie
de eventos que resalta artistas emergentes
ecuatorianos - americanos de diversas
disciplinas artísticas y experiencias
de vida. El grupo seleccionado de artistas
que se desempeñan en este marco
establecen conversaciones entre el pasado
y el presente y están redefi niendo
la cultura ecuatoriana. Queens Library
(3744 21st St., Long Island City 11101).
JUNIO 21
Concierto “Sueño
Inmigrante”
5 pm
El conjunto Percussia, con sede en
Jackson Heights, se presentará en Diversity
Plaza como parte del ‘Festival
Make Music New York’ de toda la ciudad,
presentando un programa de inmigración
y temática de la MTA con
talento local. Todo esto se lleva a cabo
al aire libre en el recientemente renovado
centro comunitario de Jackson
Heights, Diversity Plaza (37th Rd. en
73rd St Jackson Heights, Queens), que
se encuentra cerca del tren # 7. ¡Entrada
gratis! Para obtener más información,
visite www.percussia.org o llame al
718-813-6171.
JUNIO 23
Festival de Verano en Queens
3 pm - 8 pm
La legendaria música Sheila E. encabezará
el concierto gratuito de la
Fundacion Capital One City Parks ‘SummerStage’
que se celebrará en Flushing
Meadows Corona Park como el evento
principal del próximo “Only in Queens
Summer Festival” de la presidenta del
condado, Katz. El evento será el domingo
de 3 a 8 de la noche, con el concierto
a partir de las 5 de la tarde. Antes del
inicio del concierto, el Festival ofrecerá
una variedad de comidas, entretenimiento
y actividades para personas
de todas las edades.
JUNIO 28
Cumbre de empresarios en
español
9:30 am – 5:30 pm
La Cámara de Comercio de Queens
invita a un día de aprendizaje y asistencia
para ayudar a que su negocio sea
exitoso. Habrá expertos capacitados para
responder a sus preguntas y guiarlo
a través de estrategias para expandir su
negocio como: Desarrollar una Estrategia
de Mercadeo; Financiación de pequeñas
empresas; Entender y Mejorar
Su Crédito; Comprender las normas y
los requisitos principales de la ciudad y
evitar multas e infracciones; Ayuda Legal.
New York City Department of Small
Business Services (110 William Street
4to piso, Nueva York). Para registrarse:
https://queenschamber.eventbank.com/
event/cumbre-de-empresarios-business
summit-in-spanish-14430/.
del 50 aniversario de la
revuelta de Stonewall, el Museo
de la Ciudad de Nueva York presenta
‘PRIDE: Photographs of Stonewall
and Beyond by Fred W. McDarrah’,
del alzamiento inicial de Stonewall,
retratos de fi guras esenciales en el
movimiento de derechos LGBTQ, y
fotografías de marchas de orgullo,
protestas y eventos públicos para la
comunidad LGBTQ.
PRIDE (Orgullo) es una exposición
que complementa la de ‘La Voz del
Village: Fotografías de Fred W. McDarrah’,
que examina la ciudad de Nueva
York desde la tumultuosa década de
1960 hasta el comienzo de la década
de 1970, a través del lente del fotógrafo
McDarrah.
La exposición muestra imágenes
de íconos culturales como Allen Ginsberg,
Bob Dylan, Th e Beatles y Andy
Warhol, con un enfoque particular en
la agitación por los derechos civiles y
las manifestaciones contra la guerra
de Vietnam.
La exhibición la Voz del Village, es
un componente vital en la serie Stonewall50
del Museo. Exposiciones y
programación de ¡ORGULLO = PODER! Fred W. McDarrah, “Primera marcha del orgullo gay”, 27 de julio de 1969.
/www.percussia.org
/www.percussia.org
/
link
/
link
