34 • 15 DE ABRIL 2021
NOTAS LEGALES
ta de Educación se considerará
-
da. Se requiere una petición de
nominación por separado para
nominar a un candidato para
-
arado. La petición deberá describir
al menos la duración del
mandato y contener el nombre
del último titular.
Y POR LA PRESENTE SE
DA AVISO ADICIONAL, que
las solicitudes para boletas de
voto ausente se podrán obtener
durante el horario laboral esco-
de Distrito a partir del 19 de
abril del 2021. De acuerdo a
la Ley de Educación § 2018-a,
las solicitudes completadas no
pueden ser recibidas por el secretario
de Distrito antes de 30
días antes de la elección, y debe
ser recibido por el secretario de
Distrito al menos siete (7) días
antes de la elección si la boleta
se enviará por correo al votante,
o el día antes de la elección,
si la boleta debe entregarse
personalmente al votante o al
agente nombrado en la solicitud
de boleta de voto ausente. Las
boletas de voto ausente deben
ser recibidas por el secretario de
distrito a más tardar a las 5:00
p.m., el martes 18 de mayo de
2021.
Una lista de las personas
a las que se les emiten las boletas
de voto ausente estará
disponible para su inspección
-
tario del Distrito a partir del 13
de mayo de 2021, entre las 9:00
a.m. y las 4:00 p.m. los días de
semana anteriores al día establecido
para la elección anual y
el 18 de mayo de 2021, el día
establecido para la elección.
puede, al examinar dicha lista,
presentar una impugnación por
como votante de cualquier persona
cuyo nombre aparezca en
dicha lista, indicando las razones
de dicha impugnación.
Cualquier impugnación por
escrito será transmitida por el
secretario del Distrito o una persona
designada por la Junta de
Educación a los inspectores de
la elección el día de la elección.
Y POR LA PRESENTE SE
DA AVISO ADICIONAL, que
se requiere el registro personal
de votantes de conformidad con
la sección 2014 de la Ley de Educación
o de conformidad con
el Artículo 5 de la Ley de Elecciones.
Si un votante se ha registrado
hasta ahora de conformidad
con § 2014 de la Ley de
Educación en el Distrito Escolar
de Roosevelt y ha votado en una
reunión anual o especial del distrito
en dicho distrito dentro de
los últimos cuatro (4) años, él
o ella es elegible para votar en
esta elección. Si un votante está
registrado y es elegible para votar
bajo el Artículo 5 de la Ley
de Elecciones, él o ella también
es elegible para votar en esta
elección. Todas las demás personas
que deseen votar deberán
registrarse.
Y POR LA PRESENTE SE
DA AVISO ADICIONAL, que
la Junta de Registro se reunirá
con el propósito de registrar a
del Distrito de conformidad
con la Sección 2014 de la Ley
Administrativas del secretario
del Distrito, 240 Denton Place,
Roosevelt, NY 11575 entre 9:00
am y 1:00 pm, hora exacta, el 8
de mayo de 2021 para agregar
cualquier nombre adicional al
Registro que se utilizará en la
elección mencionada, momento
en el cual cualquier persona
tendrá derecho a que se coloque
su nombre en dicho Registro,
siempre que en dicha reunión
de la Junta de Registro se sepa
o se pruebe a satisfacción de
la Junta de Registro que tiene
derecho a votar en esa elección
para la cual se prepara el registro.
El registro así preparado de
conformidad con § 2014 de la
Ley de Educación se archivará
Distrito, en 240 Denton Place,
Roosevelt, Nueva York, y estará
abierto para la inspección
del Distrito a partir del 13 de
mayo de 2021 entre las 9:00
a.m. y las 4:00 p.m., tiempo exacto,
de lunes a viernes y cada
elección, excepto el domingo y
el sábado 15 de mayo de 2021,
con cita previa, y en el (los) lugar
(s) de votación el día de la
votación.
Y POR LA PRESENTE SE
DA AVISO ADICIONAL, que
los votantes militares que no
están registrados actualmente
pueden solicitar registrarse
Distrito Escolar Roosevelt solicitando
y devolviendo una
solicitud de registro al secretario
del Distrito en persona, por
correo al Distrito Escolar, a las
240 Denton Place, Roosevelt,
NY, 11575, por correo electrónico
a districtclerk@rufsd.
org o por fax al 516-345-7326.
La solicitud de la solicitud de
registro puede incluir la preferencia
del votante militar de recibir
la solicitud de registro por
correo, fax o correo electrónico.
Los formularios de solicitud de
registro de votantes militares
del secretario de distrito a más
tardar a las 5:00 p.m. del día 22
de abril de 2021.
Y POR LA PRESENTE SE
DA AVISO ADICIONAL, que
los votantes militares que son
-
to Escolar Roosevelt, pueden
solicitar una solicitud de una
boleta militar al secretario del
Distrito en persona, por correo
al secretario del Distrito en las
Roosevelt, en la 240 Denton
Place, Roosevelt, NY 11575,
por correo electrónico a districtclerk@
rufsd.org o por fax
al 516-345-7326. En dicha solicitud,
el votante militar puede
indicar su preferencia de recibir
la solicitud por correo, fax o
correo electrónico. Un votante
militar debe devolver la solicitud
de boleta militar original
-
cina del secretario de distrito en
Distrito Escolar de Roosevelt,
en la 240 Denton Place, Roosevelt,
NY 11575. Para que se
emita a un votante militar una
boleta militar, se debe recibir
una solicitud de boleta militar
-
io de Distrito a más tardar a las
5:00 pm, el 22 de abril de 2021.
Las solicitudes de boleta militar
recibidas de acuerdo con lo anterior
se procesarán de la misma
manera que una solicitud de
boleta no militar bajo la Sección
2018-a de la Ley de Educación.
La solicitud de boleta militar
puede incluir la preferencia
del votante militar de recibir la
boleta militar por correo, fax o
correo electrónico.
Y POR LA PRESENTE SE
DA AVISO ADICIONAL, la
boleta militar original de un
votante militar debe devolverse
-
-
nas Administrativas del Distrito
Escolar de Roosevelt, en la 240
Denton Place, Roosevelt, NY
11575. Las papeletas militares
si son recibidas por el secretario
de Distrito antes del cierre de
las urnas el 18 de mayo de 2021
mostrando una marca de cancelación
del Servicio Postal de
los Estados Unidos o el servicio
postal de un país extranjero, o
mostrando un endorso fechado
de recibo por otra agencia
gubernamental de los Estados
Unidos; o recibido a más tardar
a las 5:00 p.m. el 18 de mayo de
elector militar y un testigo del
mismo, con una fecha que se
-
terior a la elección.
Y POR LA PRESENTE SE
DA AVISO ADICIONAL, que
de conformidad con la Sección
2014 de la Ley de Educación del
Estado de Nueva York, la Junta
de Registro se reunirá el martes
18 de mayo de 2021, entre las
6:00 am y las 9:00 pm, en la
Escuela Superior de Roosevelt,
1 Wagner Avenue, Roosevelt,
New York 11575, y en la Escuela
Primaria Avenida Centennial
, 150 West Centennial Avenue,
Roosevelt, New York 11575
para preparar el Registro del
Distrito Escolar que se utilizará
en la elección que se llevará a
cabo en el 2022, y cualquier
reunión especial de distrito que
pueda realizarse después de la
preparación de dicho Registro,
momento en el cual cualquier
persona tendrá derecho a que
su nombre se coloque en tal
Registro siempre y cuando esa
reunión de la Junta de Registro
se apruebe él o ella a satisfacción
de la Junta de Registro que
tiene derecho a votar en ese momento
o en el futuro en la elección
de la escuela para la cual
se prepara dicho Registro, o en
cualquier reunión especial del
distrito celebrada después del
18 de mayo de 2021.
Y ADEMÁS SE DA AVISO,
que de conformidad con una
regla adoptada por la Junta de
Educación de acuerdo con la
sección 2035 de la Ley de Educación,
cualquier referéndum o
propuesta para enmendar el presupuesto,
o que de otra manera
se someterá a votación en dicha
elección, debe ser presentado
ante el secretario del Distrito
de la Junta de Educación en el
de abril de 2021 o antes a las
5:00 pm, puntualmente, debe
en el idioma inglés; debe ser dirigido
al secretario del Distrito
del Distrito (que representan el
5% del número de votantes que
votaron en la elección anual anterior);
y debe indicar de manera
legible el nombre de cada
Escolar no considerará ninguna
petición para presentar a los
votantes ninguna proposición
cuyo propósito no esté dentro
del poder de los votantes determinar,
que sea ilegal o cualquier
proposición que no incluya una
gasto de dinero es requerido por
la propuesta, o cuando exista
otra razón válida para excluir la
propuesta de la boleta.
Fecha: Roosevelt, Nueva
York
24 de marzo, 2021
AVISO DE VOTACIÓN
Y ELECCIÓN DEL
PRESUPUESTO ANUAL
DEL DISTRITO ESCOLAR
CENTRAL DE SACHEM
EN HOLBROOK,
DE LAS CIUDADES
DE BROOKHAVEN,
SMITHTOWN E ISLIP,
MARTES 18 DE MAYO DE
2021.
POR LA PRESENTE SE DA
AVISO de que la votación del
presupuesto anual y la elección
de los miembros de la Junta
de Educación por parte de los
Escolar Central de Sachem se
llevará a cabo el martes 18 de
mayo de 2021 comenzando a
las 6:00 am y terminando a las
9:00 pm, hora prevaleciente, en
cada uno de los DIEZ (10) distritos
electorales en los lugares
de votación que se enumeran
a continuación con el propósito
de votar, en máquinas de
votación, sobre los siguientes
asuntos:
1. Considerar y votar
el presupuesto anual del distrito
escolar y la recaudación de
impuestos para el año escolar
2021/2022.
2. Elegir tres (3)
miembros de la Junta de Educación
por un período de tres (3)
años que comienza el 1 de julio
de 2021 y termina el 30 de junio
de 2024.
3. Votar sobre la siguiente
propuesta para utilizar fondos
de nuestra Reserva de Capital:
Propuesta # 2 “¿Deberá
autorizarse a la Junta de Educación
del Distrito Escolar
Central de Sachem a gastar la
suma de $ 3,046,000 del Fondo
de Reserva de Capital 2019 establecido
el 21 de mayo de 2019
con el propósito de realizar los
siguientes proyectos:
• Reconstrucción del
baño del ala “A” de Séneca
• Reconstrucción del
baño del ala Seneca “B”
• Reconstrucción del
baño del ala “C” de Seneca
• Reconstrucción del
baño del ala Samoset “7mo grado”
• Reconstrucción del
baño del ala “A” del primer y
segundo piso de HS North
• Reconstrucción del
baño del ala “B” del primer y
segundo piso de HS North
Todo lo anterior incluye toda
la mano de obra, materiales,
equipos, aparatos y costos incidentales
relacionados con los
mismos “.
4. Tramitar cualquier
otro asunto que se presente
debidamente a los votantes.
TENGA EN CUENTA
ADEMÁS que una audiencia
pública sobre el presupuesto
propuesto del Distrito Escolar
se llevará a cabo el miércoles
5 de mayo de 2021 a las 7:30
p.m. en Samoset Board of Education
Room ubicado en 51
School Street, Lake Ronkonkoma,
Nueva York, para cada uno
de los diez distritos electorales.
TENGA EN CUENTA
ADEMÁS que los candidatos
para el cargo de miembro de
la Junta de Educación serán
nominados por petición. Cada
petición deberá ser dirigida al
Secretario del Distrito, deberá
-
del Distrito y deberá indicar el
nombre y la residencia del candidato.
Cada petición deberá
presentarse ante el Secretario
del Distrito durante el horario
laboral regular y no más tarde
de las 5:00 pm, hora prevaleciente,
el lunes 19 de abril
de 2021. Las peticiones están
Secretario del Distrito Escolar
Central de Sachem, 51 School
Street, Lake Ronkonkoma,
Nueva York
ADEMÁS SE DA AVISO,
que la votación y la elección del
presupuesto anual del Distrito
Escolar se llevarán a cabo mediante
una máquina de votación.
ADEMÁS SE DA AVISO de
que la Junta de Registro del Distrito
se reunirá el miércoles 5 de
mayo de 2021 entre las 7:30
p.m. y 9:00 p.m, hora predominante
en la sala de reuniones de
la Junta de Educación en Samoset
Middle School, 51 School
Street, Lake Ronkonkoma, Nueva
York, y el sábado 8 de mayo
de 2021 entre las 9:00 a.m. y la
1: 00 pm, hora predominante
Distrito, 51 School Street, Lake
Ronkonkoma, Nueva York; ,
con el propósito de preparar un
-
cados del Distrito Escolar para
dicha votación y elección anual
del presupuesto del distrito escolar,
momento en el cual cualquier
persona tendrá derecho a
que se coloque su nombre en
dicho registro, siempre que en
dicha reunión de la Junta de
Registro, se sabe o se prueba a
satisfacción de dicha Junta de
Registro que tiene derecho a
votar en dicha votación y elección
del presupuesto del distrito
en ese momento o en el futuro.
La inscripción también se lleva
a cabo diariamente en todas las
-
retario del Distrito durante el
horario laboral regular en cualquier
día escolar, excepto que
no se permitirá la inscripción
después del 13 de mayo de 2021
para la votación del 18 de mayo
de 2021.
El Registro que se preparará
para la Votación y Elección del
Presupuesto Anual del Distrito
Escolar que se realizará el
martes 18 de mayo de 2021,
utilizará como base, por lo tanto,
el Registro o los Registros
preparados en la Votación y
Elección del Presupuesto Anual
del Distrito Escolar que se llevará
a cabo el 9 de junio 2020,
y el Registro o Registros preparados
para cualquier reunión del
Distrito Especial que se lleve
a cabo desde la fecha de dicha
Votación y Elección del Presupuesto
Anual.
Todas las personas que se
hayan registrado previamente
y que hayan votado en cualquier
reunión o elección anual
o especial de distrito celebrada
durante los últimos cuatro años
calendario anteriores al año calendario
actual se incluirán entre
los elegibles para votar en dicha
reunión anual.
TENGA ADEMÁS AVISO
para votar, que esté registrada
bajo las disposiciones del Artículo
5 de la Ley de Elecciones
para propósitos de elecciones
generales, tendrá derecho a votar
en la votación del presupuesto
anual antes mencionada y la
elección que se realizará el 18
de mayo de 2021 más registro.
Dicho Registro se archivará
del Distrito Escolar Central de
Sachem y estará abierto a la
inspección de un votante cali-
de los cinco (5) días previos al
día establecido para la reunión
del Distrito Escolar entre las
horas de 7:30 a.m. y 3:00 p.m.,
hora predominante, excepto
el sábado 15 de mayo de 2021
cuando estará abierto entre las
10:00 a.m. y las 11:00 a.m., y el
domingo 16 de mayo de 2021,
solo con cita previa. Solo los
debidamente registrados podrán
del Distrito está ubicada en 51
School Street, Lake Ronkonkoma,
Nueva York en dicho
distrito.
La solicitud de boletas de
voto ausente se puede hacer
Distrito. El secretario de distrito
debe recibir las solicitudes para
boletas de voto ausente no antes
de treinta (30) días antes de la
elección. Además, dicha solicitud
debe ser recibida por el
secretario de distrito al menos
siete días antes de la elección
si la boleta debe enviarse por
correo al votante, o el día an
/rufsd.org
link
link
link