POLÍTICA
14 • 15 DE ABRIL 2021
Elecciones del distrito escolar de Great Neck el 11 de mayo
Por: Redacción
Eeditorial@noticiali.com l Departamento de Educación
del Estado de Nueva York aprobó
una apelación de las escuelas
públicas de Great Neck para cambiar la
fecha de la elección del distrito escolar
y la votación del presupuesto de este
año para el 11 de mayo de 2021.
Según la ley estatal, los distritos escolares
deben realizar elecciones el tercer
martes de mayo. Este año, la fecha del
18 de mayo se superpone con la celebración
del Shavuot, por lo que la Junta de
Educación de Great Neck solicitó cambiar
el día. Como resultado, la elección
en este distrito escolar y la votación del
presupuesto serán el martes 11 de mayo,
de 7:00 a.m. a 10:00 p.m.
El presupuesto escolar preliminar
2021–2022 puede consultarse en el sitio
web del distrito www.greatneck.k12.
ny.us/budget21-22 y en todas las sucursales
de la biblioteca Great Neck Library.
La información electoral está disponible
en inglés y en español.
En base a la suspensión de la disposición
de Reuniones Abiertas de la Ley
de Funcionario Público, y por la salud
y seguridad de la comunidad en medio
de la pandemia, las reuniones sobre el
presupuesto escolar se llevan a cabo de
forma virtual mediante un seminario
web por Zoom. En la página de inicio
www.greatneck.k12.ny.us se publican los
enlaces para acceder a estas reuniones.
Se anima a los residentes de Great
Neck a participar y opinar sobre el presupuesto.
No se tomará ninguna decisión
fi nal hasta que la Junta haya escuchado
todos los comentarios de la
comunidad. El 13 de abril se llevó a cabo
la primera reunión virtual. La siguiente
será el miércoles 28 de abril, 7:30 p.m.
con audiencia (solo debate) vía Zoom*
Registro de votantes
Los residentes de Great Neck que participaron
en una elección general o escolar
entre 2017 y 2020 están registrados
para poder votar en estas elecciones
escolares del 11 de mayo. Los residentes
pueden verifi car el estado de su inscripción
mediante la herramienta en www.
greatneck.k12.ny.us/voting o pueden comunicarse
con la ofi cina de la Secretaría
del Distrito llamando al 516-441-4020.
Si no está inscrito, puede hacerlo si
tiene 18 años de edad o más, es ciudadano
de Estados Unidos y ha vivido en
el distrito durante un mínimo de 30 días.
El registro de votantes está disponible a
través de la Junta de Elecciones del condado
de Nassau en el enlace www.nassaucountyny.
gov/580/Voting-Info-Services
o llamando al 516-571-VOTE.
También está disponible en la ofi cina
de la Secretaría del Distrito durante
los días de jornada escolar, de 9 a.m. a
4 p.m. (516-441-4020). Tenga en cuenta
que este registro solo habilita a los individuos
a votar en las elecciones en
Great Neck. Para votar el 11 de mayo, los
El presupuesto escolar preliminar 2021–2022 puede consultarse en www.greatneck.
k12.ny.us/budget21-22 y en las sucursales de Great Neck Library.
residentes deben estar inscritos antes
del 6 de mayo.
Voto en ausencia
Los electores registrados califi cados
pueden obtener solicitudes para boletas
de voto ausente en www.greatneck.
k12.ny.us/voting o pueden comunicarse
al 516-441-4020 con la ofi cina de la Secretaría
del Distrito en los días de jornada
escolar, de 9 a.m. a 4 p.m..
Los residentes de Great Neck que son
electores califi cados y cuyo récord de
registro han sido marcados como “permanentemente
incapacitados” por la
Junta de Elecciones recibirán automáticamente
boletas de votante ausente.
Las boletas de votación en ausencia
(Foto: Google)
completas deberán ser recibidas por
el Secretaría del Distrito a más tardar
a las 5 p.m. del 11 de mayo.
Lugares de votación
Hay 4 lugares de votación para las
elecciones del distrito escolar de Great
Neck: las escuelas E.M. Baker School,
Lakeville School, Saddle Rock School
y la escuela secundaria South High
School.
Aquellos residentes que tengan dudas
sobre dónde deben votar, pueden
utilizar la herramienta de búsqueda
en www.greatneck.k12.ny.us/voting o
pueden llamar a la Secretaría del Distrito,
al 516-441-4020, durante los días
de jornada escolar, de 9 a.m. a 4 p.m.
Republicano Zeldin se postula a gobernador de NY
Por: Redacción
editorial@noticiali.com El legislador republicano
Lee Zeldin, que fue
aliado del expresidente
Donald Trump, anunció que
planea presentarse como
candidato a gobernador del
estado de Nueva York en las
elecciones del próximo año.
Zeldin, un abogado de 41
años que representa al primer
distrito de Long Island en el
Congreso de Estados Unidos
desde 2015, hizo pública su intención
en el canal Fox News
y afi rmó que busca “devolver
su gloria a Nueva York”.
Se trata del político conservador
de mayor perfi l que
quiere disputar el puesto al
actuar gobernador del estado,
el demócrata Andrew Cuomo,
que está siendo investigado
por acoso sexual y por
su gestión de los fallecidos
en geriátricos en la crisis del
coronavirus.
Cuomo, que ha negado todas
las acusaciones de acoso
en su contra, lleva en el cargo
desde 2011 y ha expresado su
intención de optar a la reelección
para un cuarto mandato
en 2022.
Sobre Cuomo, que se encuentra
en horas bajas tras
gozar de una gran popularidad
durante dos mandatos, Zeldin
dijo que ha «abusado del poder
y de la confi anza que se
le otorgaron» y que debe irse
para “salvar Nueva York”.
Zeldin, uno de los defensores
más acérrimos de Trump,
dijo en el programa “Fox and
Friends” que el dominio demócrata
del estado y la ciudad
de Nueva York está “forzando”
a muchos residentes a irse
debido a los altos impuestos,
la pérdida de empleo, las regulaciones
y el aumento del
crimen.
En su vídeo de campaña se
le presenta como: “Un congresista,
un soldado y un hombre
de familia que lucha por
proteger nuestras carteras,
nuestra seguridad y nuestras
libertades”.
(Foto: EFE/EPA)
Congresista Lee Zeldin, uno de los aliados más acérrimos de Trump, quiere destronar a Andrew Cuomo.
/voting
/www.greatneck.k12
/www.greatneck.k12.ny.us
/voting
/voting
/Voting-Info-Servi-ceso
/Voting-Info-Servi-ceso
/Voting-Info-Servi-ceso
/Voting-Info-Servi-ceso
/Voting-Info-Servi-ceso
/www.greatneck
/www.greatneck
link
link
/www.greatneck.k12
/budget21-22
/www.greatneck.k12.ny.us
/voting
/www.greatneck
/www.greatneck
/budget21-22
/voting
/voting
link
link
