4 • AGOSTO 23, 2018
Prohíben fumar en instalaciones de servicios para menores
El gobernador de Nueva York,
Andrew M. Cuomo, fi rmó una
legislación para proteger aún
más a los niños de la exposición al
humo de tabaco de tal forma que el
estado prohíbe por ley que las personas
fumen en las instalaciones
que brindan servicios de cuidado
infantil, incluidas las casas privadas.
“Los peligros del humo de segunda
mano son indiscutibles y debemos
hacer todo lo que esté a nuestro
alcance para proteger a los niños de
este peligro para la salud pública y de
la miseria de por vida que conlleva”,
dijo el Gobernador Cuomo en un
comunicado.
Esta ley prohíbe fumar en cualquier
instalación que proporcione servicios
de cuidado infantil en el estado de
Nueva York, aunque sean casas particulares.
Todas las instalaciones requeridas
para obtener una licencia
o estar registradas para servicios de
cuidado infantil deben cumplir con la
prohibición de fumar en un plazo de
90 días, incluso cuando los niños que
reciben cuidado no estén presentes.
Esta acción se inspira en la legislación
fi rmada por el propio gobernador
Cuomo en agosto de 2015
que prohíbe a las personas fumar
cerca de las escuelas mientras los
programas extraescolares están en
funcionamiento, y la legislación fi rmada
en 2017 que prohíbe el uso de
(Foto: EFE)
cigarrillos electrónicos en todos los
espacios públicos del estado.
CENTRAL ISLIP
Miembro de MS-13 se
declara culpable de
cuádruple asesinato
En el tribunal federal de Central
Islip, Josué Portillo, de 17
años de edad, y miembro de la
camarilla “Leeward Locos Salvatruchas”
de la pandilla MS-13,
se declaró culpable de participar
en el cuádruple asesinato de los
jóvenes Justin Llivicura, Michael
Lopez, Jorge Tigre y Jeff erson Villalobos,
ocurridos en un parque
de Central Islip el 11 de abril de
2017. La declaración de culpabilidad
fue presentada ante el juez
de distrito de los Estados Unidos
Joseph F. Bianco. Cuando
sea sentenciado, Portillo (alias
“Sparky” y “Curioso”), enfrenta
una pena máxima de cadena
perpetua. Una vez completada
su sentencia, el inmigrante ilegal
de El Salvador se enfrenta a
la deportación de los Estados
Unidos. El gobierno presentó
una moción para transferir a
Portillo a condición de adulto
para su enjuiciamiento.
De acuerdo con los documentos
del tribunal y las declaraciones
del acusado, en la
noche del 11 de abril de 2017,
dos miembros de la MS-13 atrajeron
a cinco hombres jóvenes,
incluidas las cuatro víctimas,
a un parque comunitario en
Central Islip, condado de Suff
olk. Se creía que las víctimas
eran miembros de una pandilla
rival que no había respetado
el MS-13. Josué Portillo y varios
pandilleros se reunieron
en una zona boscosa detrás
del parque donde distribuyeron
armas y discutieron el plan
para matar a los jóvenes.Unas
integrantes femeninas de la
MS-13 llevaron a los jóvenes a
un área boscosa y le enviaron
a Portillo un mensaje de texto
describiendo su ubicación.
Portillo y otros miembros de
MS-13 rodearon y mataron a
Llivicura, López, Tigre y Villalobos
usando machetes, cuchillos
y palos de madera. El quinto
joven pudo escapar. Portillo
y sus asociados arrastraron los
cuerpos de las víctimas a un
lugar más apartado y huyeron.
Los cuerpos fueron descubiertos
la noche siguiente.
PUEBLO DE
HEMPSTEAD
Nueva ley otorga
preferencia a empresas de
veteranos
La supervisora Laura Gillen
elogió una nueva ley que otorga
a las pequeñas empresas de
propiedad de veteranos y a los
negocios de servicio de veteranos
con discapacidades, la preferencia
en la adjudicación de
contratos públicos con el Pueblo
de Hempstead. La propuesta,
aprobada por unanimidad
por el Junta del Pueblo, busca
expandir la participación de
estos pequeños negocios locales
en la economía del condado
de Nassau al brindarles
una preferencia para las oportunidades
de contratación con
respecto a los ofertantes que
no son locales.
La política de preferencia
local ahora otorga a pequeñas
empresas propiedad de veteranos
de Nassau que presenten
una oferta dentro del 7.5%
del próximo mejor postor general,
cuando éste sea una entidad
ubicada fuera del condado.
Las empresas comerciales
de veteranos y discapacitados
deberán estar registradas ante
el gobierno federal o estatal y
presentar un comprobante de
registro. Hay más de 75,000 veteranos
y más de 11,000 fi rmas
de veteranos, que llaman hogar
al condado de Nassau. El pueblo
de Hempstead se pondrá
en contacto con propietarios de
negocios califi cados y veteranos
para asegurarse de conocer esta
nueva política de adquisiciones.
SHORT BEACH
Policías marinos rescatan
a 2 jóvenes de canoa
volcada
En valerosa acción, ofi ciales
de la Ofi cina Marina de la policía
del condado de Suff olk rescataron
a dos jóvenes después
de que su canoa se volcara y
queden a la deriva en las aguas
de Long Island Sound, cerca de
Short Beach, en Nissequogue.
La policía recibió una llamada
al 911 la noche del viernes 17
de agosto, a las 8:53 p.m., de
parte de Cortland Terris, de 22
años, quien informó que la canoa
donde iba con un amigo
se había volcado. Antes de la
volcadura de la canoa, Terris y
Michael Small, de 21 años, habían
estado a la deriva hacia el
noreste durante aproximadamente
una hora y media o dos.
Los hombres intentaron remar
hasta la orilla, pero no tuvieron
éxito debido a los fuertes vientos
y al mar agitado.
Terris llamó al 911 después
de volcar su canoa. El Operador
de Quejas de Emergencia,
Kim Swan, obtuvo la posición
de latitud y longitud de los jóvenes
y comunicaron su ubicación
a los policías marinos de
Suff olk, Nick Divaris y Pete Bogachunas,
quienes respondieron
a bordo de la embarcación
Marine Bravo. Los ofi ciales encontraron
a los hombres, que
se aferraban a la canoa volcada
y una hielera, después de
que Terris apuntó la linterna
de su teléfono celular con batería
baja hacia la nave de la
policía. Los jóvenes estaban a
dos millas al noreste de donde
se habían lanzado al mar y permanecieron
en el agua durante
media hora antes de que los
salven y los subieran al Marine
Bravo. Los policías transportaron
a Terris y Small, junto
con su canoa, a la rampa para
botes de Kings Park. Los afortunados
hombres, ambos de
Alberta Court, en Smithtown,
rechazaron atención médica.
BREVES
link
link
link
/www
