NOTA LEGAL
TOWN OF BABYLON
DEPARTAMENTO
DE DESARROLLO
COMUNITARIO
47 W. Main Street, Babylon
Nueva York 11702 AVISO
DE AUDIENCIA PÚBLICA
DESARROLLO DEL AÑO FISCAL
2019 PLAN DE ACCIÓN
ANNUAL Y DISPONIBILIDAD
DE APLICACIONES DE FINANCIAMIENTO
POR FAVOR
TENGA EN CUENTA que el
pueblo de Babylon realizará una
audiencia pública en la sala de
juntas del Town Hall del Town
of Babylon, 200 E. Sunrise
Highway, Lindenhurst, NY
11757, el miércoles 26 de septiembre
de 2018 a las 10:00 am
para discutir el desarrollo del
Plan de Acción Anual del año
fiscal 2019 y para poner a disposición
las solicitudes de financiación.
La Audiencia Pública
se ha programado para recopilar
opiniones de los ciudadanos
sobre el desarrollo de este plan,
para el Subsidio en Bloque
de Desarrollo Comunitario
Federal (CDBG) y el Subsidio
de Asociación de Inversiones
del Hogar (HOME). Además,
se discutirá sobre el desempeño
del año fiscal 2018 bajo estos
programas. La audiencia será
coordinada por el Departamento
de Desarrollo Comunitario del
Town of Babylon. El Town
está interesado en contar con la
participación de los ciudadanos
durante el proceso de planificación.
En la Audiencia Pública,
se le insta a los oradores a que
documenten sus comentarios
lo mejor que puedan, y a que
envíen una copia de sus comentarios
por escrito. Las personas
que no asistan a la audiencia,
pero deseen enviar comentarios
por escrito pueden enviar sus
comentarios a: Town of Babylon,
Departamento de Desarrollo
Comunitario, 47 West Main
Street – Suite 1, Babylon, Nueva
York 11702-3410. Alojamientos
especiales: Si necesita
acomodaciones especiales o un
intérprete, comuníquese con
el Departamento de Desarrollo
Comunitario al (631) 587-3752
hasta una semana antes de la
audiencia. DISPONIBILIDAD
DE LAS APLICACIONES
DEL AÑO FISCAL 2019 PARA
PROYECTOS RELACIONADOS
CON LA CONSTRUCCIÓN
Y EL SERVICIO
PÚBLICO: PARA TODAS
LAS AGENCIAS / ORGANIZACIONES
INTERESADAS:
Las solicitudes para proyectos
relacionados con la construcción
y aplicaciones de servicio
público están disponibles para
el período de financiación del
año fiscal 2019 y deben ser
devueltas antes del viernes,
30 de noviembre de 2018. Las
solicitudes se pueden encontrar
en el Departamento de Desarrollo
Comunitario del Town of
Babylon, 47 W. Main Street,
Babylon, Nueva York 11702, a
partir del 26 de septiembre de
2018. Las solicitudes completas
deben enviarse a la dirección
mencionada anteriormente
HANDYMAN (M/F)
Must have clean drivers license
Must be able to do light plumbing
and carpentry, 4 day work week
$700.00 per week -100% medical & dental
401k, Uniforms, Paid Vacations, Sick days &
Holidays. Apply in person:
Mon- Fri between 9 A.M. - 7PM at Call-Ahead Corp
304 Crossbay Blvd., Queens, N.Y. 11693
CLASIFICADOS AGOSTO 23, 2018 • 35
WE'RE HIRING!
School Bus Drivers
Immediate Openings
$1,000 Sign On Bonus
1-800-VALLO-99
(800-825-5699)
www.ValloTransportation.com
Located in Whitestone
Fabricante de metal/madera busca cubrir todas
las posiciones inmediatamente, con experiencia
obligatoria: carpinteros, fabricantes de gabinetes,
soldadores TIG, pulidores de metales / acabadores
de metales, ingenieros de diseño y maquinistas.
Enviar currículum por correo electrónico a laura@
megavisioninc.com o llame al (718) 821-3332.
ABOGADOS SIBEN & SIBEN
Cuando necesite ayuda Professional
llámenos! Toda clase de servicio legal:
Bancarrota, lesiones personales
y muerte injusta, Bienes Raíces, accidentes
de construcción. Consulta
gratis, se habla Español! 90 East
Main St., Bay Shore (631) 665-3400
{S AQUÍ
U A NU N C IO}
55-25 69th Street, 2nd Fl.
Maspeth NY, 11378
718-205-7770
BROOKLYN - “CANARSIE” COMMERCIAL3
PROPERTIES SOLD AS A PACKAGE! FANTASTIC
OPPORTUNITY! ENDLESS POSSIBILTIES!
100x100 LOT HAS SMALL BUILDING ON IT,
ALL ZONED M1-1.
JAMAICA - EXELLENT 1 FAM HOME, LOCATED
ON A QUIET BLOCK, 4 BR’S, 2 F BTHS,
FINISHED BSMT. FINISHED ATTIC, MANY
UPDATES! GARAGE + PVT DRWY.
PRICED TO SELL!
QUEENS VILLAGE - MINT 1 FAM, DET, 40x120,
5 BR’S, 3 F BTHS, 2 CAR GARAGE + PVT
DRWY, LOTS OF RENOVATIONS, TOO MUCH TO
MENTION! WON’T LAST!
EMPLEO
TRABAJO INMEDIATO
Lavandería de camisas necesita planchadores
con experiencia, turno noche.
Interesados llamar a Pedro: 631-249-8311
DRIVER - ROUTE POSITIONS
Run Your Own Route
CALLAHEADCORP
NO CDL req'd 4 day work week.
(enjoy 3 days off.) Year Round
No lay offs. 100% Med. Dental
401k Uniforms, 2 Wks Paid Vac.
Raise Every 6 Months. Will Train
4 A.M. - 2:30 pm. SWING Driver
$1000/wk includes $100.
Weekly Bonus Program.
ROUTE Driver $900/wk includes $100.00
weekly bonus program Plus O.T.
Apply: Mon-Fri 9 A.M.- 7PM
Apply in Person, (NO CALLS), at
CALLAHEAD CORP.
304 Cross Bay Blvd., Queens N.Y. 11693
OFFICE HELP
For Phone Orders, Will Train!
$800 Per Week Medical, Dental
100% 401k, 2 Weeks Vacation,
Holiday Pay, Apply in Person at:
CALLAHEAD CORP
304 Crossbay Blvd.
Queens, N.Y. 11693
TRABAJO EN DELI
Deli/bagel shop en Farmingdale en necesidad
de alguien bilingüe con experiencia
en Deli para trabajar a tiempo completo.
Por favor llame al número principal
917.660.9717 o al 516.474.3375
NECESITAMOS COCINERO
Se necesita cocinero para restaurante de
hamburguesa y burrito. Tiempo completo
o medio tiempo. Interesados llamar al
646-591-1727.
HOUSEKEEPING
Se busca persona para limpieza para turno
de noche, tiempo completo y medio
tiempo. Debe de estar dispuesto a trabajar
los viernes y sábados por la noche.
El turno es de 10PM a 6AM. Interesados
debe aplicar en persona y alguien lo llamara:
Bay Shore Inn 300 Bay Shore Road
Bay Shore, NY 11706
BIENES
Y RAÍCES
SE RENTA
Una habitación con baño privado en
Deer Park para una persona sola, sin
vicios, con trabajo y responsable.
Cerca de todo tipo de comercios,
bancos, supermercados, farmacias,
restaurants, etc.. Comuníquese al
516.710.6655
HUNTINGTON STATION
Hi Ranch con 5 dormitorios, 2 baños
en excelente condición, cerca
del transporte público, área agradable
y tranquila, Impuestos bajos.
Comuníquese al 516.481.0402
BRENTWOOD
Excelente ubicación, cerca del SSP,
perfecta para una familia de gran
tamaño, mucho espacio de estacionamiento
y amplio patio trasero. Comuníquese
al 516.481.0402
PARA LA RENTA EN
FREEPORT, HEMPSTEAD,
BALDWIN, UNIONDALE
Y RICHMOND HILL
Apartamentos y estudios modernos,
disponibles ya, sin tarifa de real estate.
Aceptamos programas de asistencia
de vivienda. Llámenos hoy mismo!
Hablamos Español: 516-486-1010
GLEN COVE ESTUDIOS
21-31 Brewster Street, Glen Cove.
Estudios de alcoba y 1 dormitorio
grande con balcon $1,395. Estacionamiento,
aire acondicionado, alfombra,
maquina de lavaplatos, cable,
SE VENDE
RESTAURANTE
Llamar al 516-263-1201 sólo personas
interesadas, de 5:00 pm.
a 8:00 pm.
lavandería, elevador. 516-759-9210.
RENTA DE ESPACIO DENTRO
DE OFICINA EN BALDWIN
Se alquila espacio para Oficina dentro
de negocio ya existente, con capacidad
para 2 ó 3 escritorios, accesible
por la entrada principal, disponibilidad
para utilizar áreas comunes
como: la Sala de Conferencia, Baño y
Cafetería, etc. Zona comercial /residencial
en Baldwin, cerca de la avenida
principal, transportación pública
por bus y tren; dueños de negocios
realmente interesados llamar al
516-428-2663 para más información.
FREEPORT:
35 N. Long Beach Ave. - Estudio Grande...$
1,475-$1,625 Dormitorio Grande...$
1,695-$1,795 * Elevador * Gas
incluido * Estacionamiento disponible
* Aire acondicionado disponible
(516) 362-8037
HEMPSTEAD:
77 Terrace Ave. - 1 Dormitorio...
$1,425-$1,450 * Estacionamiento disponible
(516) 864-9116
FREEPORT:
45 Broadway - Estudio...$1,600 * Elevador
* Gas incluido * Estacionamiento
disponible (347) 359-1285
HEMPSTEAD:
27 Attorney Street - 1 Dormitorio
Grande...$1,725 * Estacionamiento
disponible (516) 359-8207
SERVICIOS
PLAN PARA EL MAÑANA
La FUNERARIA WHITTING Les ofrece
servicios de Planificación Previa de
forma simple y asequible para ahorrar
a su familia tiempo, dinero y esfuerzos
innecesarios cuando llegue
el momento de partir. Para más información
Llamar al 516-671-0807 SE
HABLA ESPAÑOL
/www.ValloTransportation.com
