4 • AGOSTO 16, 2018
Programa C.A.R.E. ofrece rehabilitación de
drogas a acusados por delitos menores
El fi scal de distrito del condado
de Suffolk, Timothy D. Sini,
junto a autoridades judiciales y
abogados defensores anunciaron la
creación de un nuevo programa de
tratamiento para desviar del sistema
de justicia penal a los acusados (elegibles)
de ciertos delitos menores. El
Programa Integral de Recuperación
y Educación sobre Adicciones
(o C.A.R.E. Program), permite a
aquellos acusados que sufren de
trastornos por consumo de sustancias,
participar en el tratamiento de
drogas a cambio de la desestimación
de los cargos pendientes contra ellos
en el condado de Suff olk. En el
anuncio de este innovador programa
participaron el juez administrativo
del distrito de Suff olk, C. Randall
Hinrichs; la jueza supervisora del
tribunal de distrito, Karen Kerr; y el
juez del tribunal del condado, Derrick
Robinson.
“C.A.R.E. Program es la última herramienta
en nuestro arsenal para
combatir la epidemia de drogas que
enfrentan nuestras comunidades”,
dijo el fi scal Sini. “El objetivo del programa
es desviar fuera del sistema de
justicia penal a los delincuentes de
bajo nivel que cometen crímenes no
violentos debido a sus trastornos por
abuso de sustancias y darles el tratamiento
donde pueden obtener la ayuda
que necesitan. Este programa hará
que nuestras comunidades sean más
seguras y saludables”, agregó.
C.A.R.E. Program está abierto a los
acusados que tienen antecedentes penales
mínimos o sin antecedentes penales
y que no tienen antecedentes de
violencia o participación de pandillas.
Los demandados son elegibles para el
programa si son acusados de los delitos
menores como Pequeño hurto; Posesión
criminal de marihuana en 4to o 5to grado;
Posesión criminal de una sustancia
controlada en 7mo grado; Intrusión criminal
en 2do o 3er grado; Posesión criminal
de un instrumento hipodérmico;
Uso criminal de parafernalia de drogas
en 2do grado; Conducta desordenada; u
Holgazanear merodeando en 1er grado.
Los demandados elegibles que optan
por participar en el programa fi rman
una carta de entendimiento para
recibir tratamiento de drogas durante
90 días. Son evaluados por el Equipo
de Tratamiento de Drogas de Suff olk,
compuesto por miembros del Departamento
de Salud, Servicios de Higiene
Mental, Departamento de Libertad
Condicional y otro personal judicial
para determinar el plan de tratamiento
apropiado y los servicios de rehabilitación
que se les proporcionarán a
cargo de agencias certifi cadas por la
Ofi cina de Servicios de Alcoholismo
y Abuso de Sustancias del Estado de
Nueva York (OASAS). Los participantes
también pueden optar por recibir
tratamiento por más tiempo que el
período de 90 días. Al completar con
éxito el programa, los participantes
tendrán sus casos desestimados en
interés de la justicia y sellados.
Las violaciones del programa incluyen:
ser arrestado bajo cargos nuevos;
no participar en el programa de tratamiento
según lo recomendado; o no
informar a la corte para las apariciones
programadas. Los participantes
también aceptan someterse a pruebas
de detección de drogas antes de completar
el C.A.R.E. Program.
PUEBLO DE
HEMPSTEAD
Estrenan sitio web
más seguro, útil y
fácil de navegar
La supervisora del
Pueblo de Hempstead,
Laura Gillen, anunció
que se ha lanzado el nuevo
sitio web ofi cial www.
hempsteadny.gov para
reemplazar al anterior
funcionalmente obsoleto
(toh.li) que había sido
diseñado en 1997. El fl amante
www.hempsteadny.
gov , diseñado completamente
por la Ofi cina
de Comunicaciones, es
el primero ofi cialmente
designado por la Ofi cina
de Servicios Generales
del gobierno federal, lo
que le permite al ayuntamiento
agilizar el apoyo y
los recursos del Departamento
de Seguridad Nacional
en el caso de un
ataque cibernético o intento
de piratería.
La nueva plataforma
también cuenta con la
capacidad de alojar usuarios
múltiples y simultáneos
permitiendo que la
información más oportuna
y pertinente llegue
a los residentes. “Es de
esperar que se fomente
una mayor comunicación
en tiempo real
entre los residentes, los
funcionarios electos y los
departamentos del Pueblo”,
afi rmó Gillen.
El nuevo www.hempsteadny.
gov fue diseñado
para integrarse perfectamente
en la recientemente
lanzada aplicación
‘Hempstead-On-Th e
Go’, que proporciona una
interfaz fácil de usar para
que los residentes puedan
acceder a noticias y
ver los próximos eventos
y elementos del calendario,
junto con enlaces
para ver en vivo las
reuniones públicas y los
formularios de ayuda en
línea, desde cualquier teléfono
inteligente o tableta
de mano.
La aplicación se puede
descargar visitando: app.
hempsteadny.gov .
SUFFOLK
Fallece hispano que
fue encontrado
dentro de una
piscina
Edwin Campos, un
hombre que había sido
encontrado sin reacción
dentro de una piscina
del patio trasero de una
casa de Fort Salonga, en
el condado de Suffolk,
fue fi nalmente declarado
muerto en el Hospital
Huntington, aproximadamente
a las 8 de la
noche del pasado viernes.
Los detectives del
Segundo Escuadrón de
la policía de Suff olk siguen
investigando este
extraño caso ocurrido la
tarde del 5 de agosto. Los
agentes del Escuadrón
de Homicidios solicitan
a cualquier persona que
tenga información al respecto
que llame al teléfono
631-852-6392. Cabe
recordar que los ofi ciales
del Segundo Precinto
respondieron a un llamado
al 911 que vino aproximadamente
1:10 p.m.
del domingo pasado, desde
la dirección 5 Marcelle
Court, para reportar que
un sujeto se encontraba
sin respuesta dentro de
la piscina de la vivienda.
Northport Rescue realizó
RCP en la víctima, Edwin
Campos, de 39 años, de
250 Ferraris St., Copiague,
quien fue transportado
al Hospital Huntington,
donde estaba en estado
crítico. Cinco días después
Campos no pudo
resistir y se confi rmó su
deceso.
NASSAU
Casi $ 500,000
para bibliotecas de
Freeport, Roosevelt,
Baldwin, Wantagh y
North Bellmore
El Senador John
Brooks ayudó a asegurar
casi $ 500,000 en fondos
estatales para apoyar a
las bibliotecas locales a
realizar construcciones y
renovaciones esenciales.
El dinero se obtuvo gracias
a la defensa y determinación
de Brooks para
garantizar que las bibliotecas
y comunidades de
Long Island reciban la
inversión que merecen.
Las benefi ciadas son: la
Biblioteca Freeport Memorial,
la Biblioteca Pública
North Bellmore, la
Biblioteca Pública Roosevelt,
la Biblioteca Pública
Wantagh y la Biblioteca
Pública Baldwin. Estos
recursos estatales se
basan en los $ 500,000
recientemente desembolsados
en ayuda educativa
estatal adicional
que el Senador Brooks
obtuvo para cuatro escuelas
en el 8vo. distrito
senatorial.
(Foto: Noticia)
BREVES
/www.hempstead-ny.gov
/www.hempsteadny.gov
/www.hempsteadny.gov
/www.hempstead-ny.gov
link
/www.hempstead-ny.gov
/www.hemps-teadny.gov
/www.hemps-teadny.gov
/www.hemps-teadny.gov
