9 DE MAYO 2019 • 37
NOTAS LEGALES
en el trigésimo (30) día anterior
a la fecha establecida para
la elección de los miembros, o
sea el lunes 22 de abril de 2019,
las solicitudes de nominación se
pueden presentar entre las 9:00
a.m. y las 5:00 p.m. La fecha
límite para presentar peticiones
es las 5:00 p.m. del lunes 22 de
abril de 2019. Ninguna persona
será nominada para más de una
�������������� ������������������ ������ ������ ������������ ������
Educación. La Junta de Educación
puede rechazar una nominación
si el candidato no es
elegible para el cargo o declara
que no está dispuesto a servir.
En el caso de la ausencia
física del Secretario del Distrito
del Distrito, las solicitudes de
nominación deben ser recibidas
por el Secretario del Distrito en
funciones de la misma manera
que se requiere del Secretario
del Distrito.
Máquinas de votación se
utilizarán para la tabulación de
todos los votos sobre las proposiciones
y la elección de los
miembros. La reunión y la elección
se llevarán a cabo de acuerdo
con la Ley de Educación y las
reglas previamente adoptadas
por la Junta de Educación.
INSCRIPCIÓN
POR LA PRESENTE
TAMBIÉN SE AVISA que los
������������������ ���������������������� �������������� ����-
scribirse en la Escuela James A.
Dever, la Escuela Howell Road,
la Escuela Wheeler Avenue y la
Escuela Willow Road cualquier
día hasta el martes 14 de mayo
de 2019 entre las 8:00 a.m. y
las 3:30 p.m., excepto los sábados,
domingos y las vacaciones
escolares; en las horas cuando
las instalaciones escolares estén
abiertas.
POR LA PRESENTE TAMBIÉN
SE AVISA de que la Junta
de Inscripción de este Distrito
Escolar se reunirá el martes
14 de mayo de 2019, entre las
5:00 p.m. y 9:00 p.m. con el
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������-
trito para dicha elección anual
del Distrito, momento en el que
cualquier persona tendrá derecho
a que se coloque su nombre
en dicho registro siempre que
en dicha reunión de la Junta de
Registro, se sabe, o se ha comprobado
a satisfacción de la Junta
de Registro, que la persona en
ese momento o posteriormente
tendrá derecho a votar en la
elección anual del Distrito para
la cual se prepara dicho listado
de inscripción.
POR LA PRESENTE TAMBIÉN
SE AVISA de que el
listado incluirá (1) todos los
������������������ ���������������������� �������� ������������-
to que se presentarán personalmente
para el registro; y (2)
todos los votantes previamente
���������������������� �������� ������������������ �������� ������
hayan registrado previamente
para cualquier reunión o elección
anual o especial del Distrito
y que hayan votado en cualquier
reunión o elección anual o
especial del Distrito celebrada o
realizada en cualquier momento
dentro de los cuatro años calendario
(2015-2018) previo a la
preparación de dicho listado;
y (3) los votantes registrados
permanentemente ante la Junta
Electoral del condado de Nassau.
El listado se archivará en la
������������������������������������������������������������-
trito en la Escuela James A. Dever,
585 N. Corona Avenue, Valley
Stream, New York, donde
estará abierto para inspección
����������������������������������������������������������������
entre las 9:00 a.m. y 3:00 p.m.
en cada uno de los cinco días anteriores
al día establecido para
la elección, excepto el domingo,
y entre las 9:00 a.m. y las 12:00
del mediodía del sábado 18 de
mayo de 2019; y en cada lugar
de votación el día de las elecciones.
BOLETA DE VOTO EN
AUSENCIA
POR LA PRESENTE TAMBIÉN
SE AVISA de que las solicitudes
de boletas de votación
en ausencia para las elecciones
del distrito escolar pueden solic-
����������������������������������������������������������������-
io o descargarse de nuestro sitio
web en www.valleystream13.
com bajo: Junta de Educación.
Una lista de todas las personas
a las que se hayan emitido boletas
de voto en ausencia estará
disponible para inspección en la
�������������� �������� ���������������������� ������ ����������
uno de los cinco días anteriores
al día de la elección, excepto el
domingo.
DISTRITOS DE ELECCIÓN
Los límites de los cuatro distritos
electorales son los adoptados
previamente por la Junta de
Educación mediante una resolución
adoptada el 28 de enero
de 1959, y dicha resolución se
������������������������������������������������������������������
del Secretario del Distrito. Los
lugares de votación y los límites
generales de los distritos electorales
son:
Distrito Electoral Uno
El lugar de votación será
la Escuela Wheeler Avenue,
Wheeler Avenue y Rockaway
Parkway, Valley Stream. Dicho
Distrito es el área en la vecindad
de la Escuela Wheeler Avenue y
la parte suroeste del Distrito.
Distrito Electoral Dos
El lugar de votación será la
Escuela James A. Dever, 585 N.
Corona Avenue, Valley Stream.
Dicho Distrito es el área en las
proximidades de la Escuela
James A. Dever y la parte sureste
del Distrito.
Distrito Electoral Tres
El lugar de votación será
Howell Road School, Howell
Road y Dana Avenue, Valley
Stream. Dicho Distrito es el área
cercana a la Escuela de Howell
Road y la parte noroeste del
Distrito.
Distrito Electoral Cuatro
El lugar de votación será la
Escuela Willow Road, Willow
Road y Catalpa Drive, Franklin
Square. Dicho Distrito es el área
en las cercanías de la Escuela de
Willow Road y la parte noreste
del Distrito.
POR LA PRESENTE TAMBIÉN
SE AVISA de que la Junta
convocará una reunión especial
de la misma dentro de las
veinticuatro horas posteriores
a la presentación ante el Secretario
del Distrito de un informe
escrito de los resultados de la
��������������������������������������������������������������
y tabular dichos informes y
declarar el resultado de la elección;
que la Junta por este medio
se designa a sí misma como
un conjunto de funcionarios de
votación para emitir y contar las
boletas electorales de conformidad
con la Ley de Educación,
§2019-a (2b) en dicha reunión
especial de la Junta.
Fechado: 29 de marzo de
2019 POR ORDEN DE
LA JUNTA DE EDUCACIÓN,
DISTRITO ESCOLAR SIN
Valley Stream, New York
SINDICATO # TRECE DE
VALLEY STREAM, CIUDAD
DE HEMPSTEAD, C O N -
DADO DE NASSAU, NEW
YORK
MaryAnn Rosamilia
Secretaria del Distrito
ÚLTIMO AVISO. QUEDAN POCOS ASIENTOS DISPO N I B LES.
HAGAN SU RESERVA INMEDIATAMENTE
G r a c i as a todos los que nos han apoyado
Spring 2019
¡Becarios del 2019!
El programa de becas fundado por Círculo de la Hispanidad
fue establecido hace 39 años. Este programa otorga becas a
jóvenes Hispanos graduados de Secundaria que van a
continuar su educación superior en la universidad o en
alguna escuela técnica. Círculo ha entregado más de $400,000
en becas desde que se inició este programa.
LA EDUCACIÓN ES EL MEJOR CAMINO PARA QUE
NUESTRA COMUNIDAD PROGRESE económicamente,
socialmente y políticamente. Esta ha sido la visión de nuestra
organización desde sus inicios.
CIRCULO DE LA HISPANIDAD
BECARIOS 2019
Este año tenemos el honor de recaudar fondos para 50
estudiantes que se gradúan este año de Secundaria.
Les invitamos a apoyar nuestra Gala y sus objetivos. Si
desean asistir o recibir información sobre la Gala o
nuestra organización, por favor llamar al 516-431-1135
o visitar nuestra página web donde pueden encontrar
toda la información: http://cdlh.org/spring-gala/
Pueden donar una beca a uno de nuestros becarios
Las becas serán entregadas el día 14 de Junio en nuestra “Noche de
Premios” en la Escuela Secundaria de Long Beach. Si desean pueden
entregarle la beca en persona a uno de los becarios.
Viernes 17 de Mayo, 2019
Garden City Hotel
/www.valleystream13
/
/www.valleystream13
/
/www.valleystream13
/
/www.valleystream13
/
