20 • 16 DE DICIEMBRE 2021
Foto cortesía de Risa Heller Communications
Todos los días
Summit One Vanderbilt
Diferentes horarios
Disfrute con la familia del Summit One Vanderbilt,
el nuevo observatorio suspendido a casi
1.300 pies sobre el ajetreo y el bullicio de Nueva
York. SUMMIT, que está ubicado en 45 E 42nd St,
New York, NY 10017, es una experiencia inmersiva
y multisensorial con sus paredes y pisos con
espejos y elementos de luz, instalaciones de arte
interactivas, sky boxes de levitación, plataforma
de observación al aire libre e incluso un gran ascensor
de vidrio. Los precios de los boletos de
SUMMIT One Vanderbilt comienzan en $39 para
adultos; $33 para niños de 6 a 12 años; y los niños
menores de cinco años entran gratis. Los precios
especiales para los residentes de la ciudad de Nueva
York también están disponibles sólo en línea.
Para más información y compra de boletos visite,
http://www.summitov.com/
Todos los días
World Ice Arena
Diferentes horarios
Para los amantes del patinaje sobre hielo, ¡tengo
buenas noticias! World Ice Arena ubicada en
131-04 Meridian Rd, Queens, NY 11368 está abierta
para patinadores de todas la edades y niveles.
Esta enorme pista de patinaje cubierta puede ir
a disfrutarse con toda la familia completando
vueltas alrededor de la pista, o diríjase a la sección
céntrica para trabajar en movimientos de
patinaje artístico. El precio es por sesión, pero se
le permite inscribirse en tantas sesiones como
desee. Se requiere una pre-registración para la
admisión. Para hacer su registración y obtener
más información, comuníquese al 718-760-9001
o visite, http://en.worldice.com/general-skating/
Dic. 16 -Ene. 9, 2022
Jardín Iluminado
4:30- 9:30pm
NYC Winter Lantern Festival ilumina la temporada
navideña con más de 1000 luces. En Queens
Farm ubicado en 73-50 Little Neck Pkwy, Queens,
NY 11004, podrá ir a disfrutar de este extraordinario
espectáculo. Los precios de boletos que debe
adquirir en línea se encuentran entre $16.99
y 29.99 dólares, dependiendo de la edad y días
festivos. Esta impresionante variedad de linternas
hechas a mano ha creado una maravilla de
espectáculo de inmersión en 6 acres de histórica
tierra de cultivo. Además, este año cuentan con
la “Lampara de deseos” donde puede elegir su
lampara y luego decorarla y llevarla a casa como
recuerdo esperando que su deseo se haga realidad.
Para más información y compra de boletos visite,
https://www.queensfarm.org/illuminate-the-farm/
ESTE FIN DE SEMANA
(Foto via website/ queensfarm.org)
(Foto via instagram/ summitov foto de thefacetpixel)
(Foto via website/worldice.com)
¡Navidad de ensueño!
Governors Island
celebra la época
festiva con hermosa
aldea navideña
Por: Ana Disla
¡Governors Island abre para la
navidad!
A partir del 17 de diciembre,
el Trust for Governors Island presentará
por primera vez en el histórica Colonels
Row la “Governors Island Winter
Village’’, una aldea invernal navideña
para el deleite de toda la familia.
La aldea contará con una pista de
patinaje en hielo de 5,000 pies cuadrados,
junto con actividades de temporada
como luces festivas navideñas,
juegos, comida y bebidas junto a fogatas
para calentarse.
La pista estará abierta los viernes,
fi nes de semana y días festivos. Los
viernes la entrada es gratuita con horario
de 12pm-5pm, los sábados y domingos
de 10am -5pm.
Además de la pista, el Village contará
con alquiler de bicicletas y trineos
de Blazing Saddles NYC y actividades
invernales que incluyen juegos
de césped como cornhole, can jam y
Jenga gigante; fogatas; programación
artística y cultural de invierno y una
brillante exhibición de luces navideñas
en todo el histórico Colonels Row.
Th e Trust también exhibirá un camión
de bomberos histórico de la era de
la Guardia Costera en Winter Village,
proporcionando una encantadora sesión
de fotos para los visitantes.
“Estamos muy emocionados de dar
la bienvenida a todos los neoyorquinos
a la primera temporada pública
de invierno en Governors Island. Desde
patinaje sobre hielo hasta chocolate
caliente junto al fuego, Governors
Island Winter Village brindará a los
visitantes de todas las edades una
gran cantidad de diversión y festividades
en el clima frío, mientras que
sirve como un comienzo increíble para
nuestra temporada inaugural de
invierno”, dijo Clare Newman, presidenta.
y directora ejecutiva de Trust
for Governors Island.
En septiembre, el alcalde Bill de
Blasio y el Trust anunciaron que, a
partir de 2021, Governors Island estará
abierta al público durante todo
el año por primera vez en la historia.
Governors Island abre todos los días
de 7am.-7pm con acceso vía ferry que
salen diariamente del Battery Maritime
Building en 10 South Street en
Manhattan. Un boleto de ferry de ida
y vuelta cuesta $3 para adultos y es
gratis para personas mayores de 65
años o más, niños de 12 años o menos,
residentes de NYCHA, titulares de IDNYC,
miembros del servicio militar,
así como para todas las personas los
fi nes de semana antes del mediodía.
Para hacer reservas del ferry y obtener
más información visite, govisland.
org/ferry.
/
/
/
/
/
/
/queensfarm.org
/worldice.com
