4 • 28 DE OCTUBRE 2021
Festival ‘Celebrate Mexico Now 2021’ inicia el 30 de octubre
Por: redacción
Delcorreo@schnepsmedia.com urante 18 años, Celebrate Mexico
Now (CMN) ha sido el único
festival independiente en la ciudad
de Nueva York dedicado a destacar
el arte mexicano contemporáneo.
Cada año, CMN interrumpe las defi
niciones a menudo estrechas de la
cultura mexicana al explorar la forma
en que los artistas están remodelando,
visualizando y refl exionando sobre
su identidad en el contexto global en
constante cambio.
Con la epidemia de COVID aún en
apogeo, 2021 no permitirá que CMN
produzca más de un evento en persona,
pero la organización se enorgullece de
continuar una tradición ininterrumpida
de consistencia con una temporada
2021 que consta de seis transmisiones
en vivo digitales gratuitas en octubre
y noviembre.
El Festival CMN de este año incluye
exploraciones en danza contemporánea,
música, cine, arte visual, historia
feminista y negocios de las artes, todo
con un toque claramente mexicano.
El programa incluye una selección de
películas de danza creadas durante la
cuarentena, orquestadas por un trío de
destacados coreógrafos; una velada de
música en vivo con la cantautora Renee
Goust; una discusión sobre el papel
de la mujer indígena en la historia de
México; proyección y conversación con
sus directores de dos documentales
cortos sobre personas mayores en la
comunidad; además de un panel con
los líderes de los lugares de eventos
en vivo más activos de México sobre
la supervivencia de COVID-19.
“Para nuestra temporada 2020, la
primera en presentarse íntegramente
en línea, nos sorprendió gratamente
descubrir a miles de espectadores
ávidos de nuestra programación en
streaming sintonizando desde Canadá,
Europa, Centroamérica y Sudamérica.
Si bien todos extrañamos mucho la
experiencia en vivo, el lado positivo
de un festival en línea es la oportunidad
de expandir nuestra audiencia
más allá de la ciudad de Nueva York.
Si bien CMN espera que las temporadas
futuras regresen con más eventos
en persona, la intención es continuar
explorando programas híbridos en el
futuro”, dijo Claudia Norman, creadora
y curadora principal de Celebrate
Mexico Now.
Todos los eventos de 2021 Celebrate
Mexico Now se transmitirán gratis
a través del sitio web del festival en
MexicoNowFestival.org y Facebook
Live. Las películas Yolik (Despacio)
y Tote / Abuelo estarán disponibles
hasta el 31 de octubre; el resto de la
programación estará completamente
disponible después de la fecha de
estreno.
Programa completo del festival
• 30 de octubre a las 5 p.m. ET - Cine
/ Danza - Reencuentros: Trabajos para
la pantalla en tiempos de cuarentena -
Transmisión de video en vivo y sesión
de preguntas y respuestas
• 30 de octubre a las 9 p.m. ET - Música
- Cantina Cuir: Una noche con Renee
Goust - Actuación en vivo y en línea
• 31 de octubre a las 6 p.m. ET - Película
- Nuevos documentales de México
- Yolik (Despacio) y Tote / Abuelo + Conversación
con los directores: En esta
familia - Transmisión de video en vivo
y sesión de preguntas y respuestas
• 1 de noviembre a las 11 a.m. ET- Historia
/ Panel de discusión - Malintzin:
El papel de la mujer indígena en la
historia de México - Presentando a
Yásnaya Elena Aguilar Gil y Federico
Navarrete - Transmisión en vivo y sesión
de preguntas y respuestas
• 1 de noviembre a las 9 p.m. ET - Discusión
de negocios / panel - Llamado a
la acción: Artistas en el timón - Transmisión
en vivo a través de Clubhouse
BREVES
QUEENS
Biblioteca pública presta
WiFi Hotspots para
ayudar a comunidades
desatendidas
El presidente y director ejecutivo de
la Biblioteca Pública de Queens (“QPL”),
Dennis M. Walcott, anunció donaciones
separadas de Sterling National
Bank, National Grid y la Fundación
Privada Th omas & Jeanne Elmezzi por
un total de $ 85,000 para brindarles la
oportunidad a los usuarios de QPL sin
acceso a Internet en casa para pedir
prestados más de 255 hotspots de acceso
habilitados para Internet en ubicaciones
seleccionadas. La donación de
Sterling National Bank también cubrirá
el costo de 18 computadoras portátiles
para préstamos a usuarios sin acceso
a una computadora.
NUEVA York
Nueva ley faculta a
trabajadores a ahorrar en
el trabajo
AARP New York aplaude a la gobernadora
Kathy Hochul por fi rmar una
nueva ley que permitirá que hasta 2.5
millones de trabajadores del sector
privado ahorren para la jubilación a
través de un sólido y efi caz programa
«Secure Choice” de ahorro por deducción
de nómina con inscripción automática.
La nueva ley fortalece el programa
de ahorros del estado —aprobado,
pero aún por implementarse— con
el requisito de que las empresas privadas
y las organizaciones sin fi nes de
lucro con al menos 10 empleados que
aún no ofrecen una opción de ahorros
para la jubilación inscriban a sus trabajadores
en una cuenta IRA Secure
Choice, a menos que el empleado decida
no participar. Esta versión reforzada
del programa Secure Choice benefi ciará
particularmente a los empleados de
color; dos tercios de los hispanos, alrededor
del 60% de los asiáticos y el 52%
de los afroamericanos que trabajan
en el sector privado no tienen acceso
a una opción de ahorro en el lugar de
trabajo. La ley también ofrecerá a las
empresas una manera prácticamente
sin costos de proporcionar a sus empleados
un benefi cio de ahorros jubilatorios
en el lugar de trabajo.
NACIONAL
Apoyo a Latina Equal
Pay Day
Miles de latinas y aliados, incluyendo
famosos, activistas, trabajadores
esenciales, líderes de la comunidad, e
infl uencers, participaron en el Día de
Acción Nacional #LatinaEqualPay este
jueves 21 de octubre. Un día en el que
todos se reúnen en una campaña, un
llamado a la acción para que los líderes
políticos y empleadores tomen medidas
inmediatas para cerrar la brecha
salarial que existe para las mujeres latinas,
enfatizando que “Las latinas no
pueden esperar” (“Latinas Can’t Wait”)
y recordándoles que esto no es algo
que afecta sólo a las mujeres, sino que
“Es un asunto familiar” (“It’s a Family
Matter”) pues recibir un salario bajo
afecta a toda la familia. La campaña
nacional #LatinaEqualPay fue dirigida
por Justice for Migrant Women, Equal
Pay Today! y el Labor Council for Latin
American Advancement (LCLAA)
y destacó el hecho de que 1 millón de
latinas fueron expulsadas del mercado
laboral durante la pandemia de COVID
19, muchas de ellas trabajadoras
mal pagadas que no tenían permisos
laborales ni políticas establecidas que
las apoyaran. Se enfatizó también que
las mujeres latinas, en promedio, ganan
sólo 57 centavos por cada dólar
que gana el hombre blanco no hispano.
WASHINGTON DC.
Camino a la ciudadanía
a Trabajadores
Inmigrantes del 9/11
Los representantes Alexandria Ocasio
Cortez, Adriano Espaillat y Grace
Meng presentaron la Ley de Libertad
de Trabajadores Inmigrantes del 11 de
septiembre, que proporcionaría un
camino hacia la ciudadanía para casi
2,000 trabajadores inmigrantes y voluntarios
que ayudaron con los esfuerzos
de limpieza, búsqueda y rescate en
la Zona Cero.
CHELSEA
MARKET
Celebra el Día de los
Muertos con La Sirena
La Sirena, un mercado emergente
que presenta arte folclórico mexicano
con calidad de museo, está organizando
una celebración para el Día de
Muertos en Chelsea Market hasta el 2
de noviembre. La Sirena es conocida
por su arte popular auténtico, tradicional
y coleccionable de muchas regiones
de México. En observancia de la
festividad, La Sirena realizará pintura
de caritas junto a presentación de textiles,
cerámica tradicional, estatuillas
de esqueletos, calaveras y esqueletos
de papel maché vibrantes, y más. La
Sirena encarna el verdadero signifi cado
del Día de Los Muertos que une a
las familias para recordar a sus seres
queridos.
Crédito de la foto: Miguel Herrera
Renee Goust
link
/MexicoNowFestival.org
link
