10 • 28 DE OCTUBRE 2021
Silvana Díaz
Publisher
silvana@noticiali.com
Victoria
Schneps-Yunis
Joshua Schneps
Co-Publishers
Karmina L. Fonseca
Editor-en-jefe
kfonseca@schnepsmedia.com
Walter Garcés
Editor de Noticias Locales y Deportes
walter@noticiali.com
Christopher He
Coordinador de Producción
che@schnepsmedia.com
REPORTEROS:
Sandra Anabella Torres
Jenniff er Bonilla
AGENC I A N OT I C I O S A
EFE
DEPARTAMENTO D E V ENTAS
718-260-4571
ads@schnepsmedia.com
advertising@noticiali.com
SUSCRIPCIONES
Y C L AS I F IC ADOS
Long Island: 631-725-8202
NYC: 646-452-2490
S AL A D E PRENS A
718-260-2586
elcorreony@schnepsmedia.com
editorial@noticiali.com
S I T I O S WEB
Noticiali.com
Elcorreony.com
REDES S O C I A L E S
c /ElCorreoNY
/NoticiaLI
f /ElCorreoNY
/noticia_li
d /noticiali
/CorreoNY
NY
38-15 Bell Blvd. Bayside, NY 11361
718-224-5863
MIEMBROS DE:
Todos los Derechos Reservados de Schneps Media. El arte es propiedad de las
publicaciones EL CORREO NY y NOTICIA y queda terminantemente prohibida
su reproducción total o parcial sin previa autorización. El editor se reserva el
derecho de rechazar, recortar y editar las colaboraciones de los columnistas.
EL CORREO NY y NOTICIA no se responsabilizan por las opiniones expresadas
por los columnistas o remitentes de cartas publicadas y no se responsabilizan
por errores de impresión.
Museo de Queens celebra Día de Muertos con actuaciones
en vivo y proyección de “El Libro de la Vida”
Por: Ana Disla El Día de los Muertos, es una
Cabaret “Una Noche con los Muertos” Compartiendo
y Recordando a los Seres Queridos Fallecidos
Por: Ana Disla
Eelcorreo@schnepsmedia.com ste año, el icónico teatro FRIGID
New York en colaboración con
Something from Abroad, una
compañía teatral fundada y manejada
por mujeres orgullosamente
latinas e inmigrantes, presentan
CABARET “UNA NOCHE CON LOS
MUERTOS”, un tributo a los seres
queridos fallecidos. Las funciones
tendrán lugar en el Kraine Th eater
los días 30, 31 de octubre y el 1ro de
noviembre a las 7pm y también serán
transmitidas en línea.
El espectáculo es una celebración
del Día de Muertos en forma de cabaret.
Es una noche de canciones, música,
poesía e historias. El escenario estará
revestido con un tradicional “altar” u
“ofrenda” para todos los seres queridos
que han fallecido. La audiencia podrá
formar parte de la experiencia participando
con los artistas en la “ofrenda”
y degustando de un pan de muerto y
chocolate caliente mexicano.
La producción posee un grupo de
artistas de lujo que incluyen: Silvana
Altar tradicional para los muertos. (Foto Mateo Salcedo y Miguel Garzón)
González, Caroli Nolasco, Lorena Marín,
Regina Carregha, Fernanda Incera,
Paloma de Vega, Regina Romero, Lorena
del Pino, Kate Gauthier, Emilio
Guzmán, Fernanda Hidalgo, Charles
Engelsgjerd y Martha Preve.
Gracias a la generosa contribución
de “Th e City Artists Corps Grants” la
compañía ofrecerá espacios limitados
libres de costo la noche del sábado 30
de octubre para la comunidad.
La entrada al evento tendrá un
costo de 15 dólares si lo compra de
manera electrónica y 20 dólares en
la puerta.
Para la compra de boletos en línea
y más información visite, www.somethingfromabroad.
com y/o https://
www.frigid.nyc/.
INFORMACIÓN GENERAL
Kraine Th eater Th eatre
85 E 4th St, New York, NY 10003
212-228-95-05
tradición del pueblo mexicano
que se celebra el 2 de noviembre
donde se combina el ritual
azteca con celebraciones católicas
llegadas con los conquistadores
españoles. El día de los muertos
es para honrar a aquellos seres
queridos que ya no están, que han
fallecido.
Para celebrar este gran día con la
gente latina de la ciudad de Nueva
York, el Museo de la Imagen en
Movimiento brindará una serie de
eventos para conmemorar el Día de
los Muertos.
El lunes, 1 de noviembre, de 4:00
pm a 6:30 pm, el Museo de la Imagen
en Movimiento (36-01 35 Ave, Astoria,
NY 11106), tendrá para todo público
y de forma gratuita, la celebración
del Día de los Muertos con música
en vivo de la Academia de Mariachi
Nuevo Amanecer, seguido por una
presentación de baile, poesía y música
mexicana con el grupo de danza
indígena Yayauhki Tezcatlipoka. El
público podrá disfrutar de un altar
de muertos en el patio del museo y
participar en un concurso de catrina
y catrín dirigido por la historiadora
Rosa Ruíz y Catrinamía.
También, habrá una sesión de
pintura de caras, para quienes se
atrevan a disfrazarse como personajes
históricos de Día de Muertos.
Después de un
precio descontado, se ofrecerá una
proyección especial a las 6:30 pm
de ‘El libro de la Vida’, una película
animada producida por
Guillermo del Toro que cuenta
la historia del Día de Muertos
en un museo fi cticio.
Además, los poseedores
de boletos reciben un
descuento del 10% en el
restaurante Tacuba Cantina
Mexicana del Museo),visitantes
pueden degustar
un menú especial de comidas
tradicionales del Día de
Muertos, con exhibición
(el descuento es válido
solo para el 1 de noviembre
del 2021).
La película de El Libro de la Vida
se estrenará
en el museo
el día 30
de octubre
a la
1pm, el
1 de nov
i e m -
bre a las
6:30pm, y el
5 de noviembre
a las 3pm. Para comprar boletos,
visite www.movingimage.us/
DayoftheDead.
Se requiere prueba de vacunación
todos
los visitantes
mascarillas
dentro del
más información
visite,
www.movingimage.
2021.
icos e la celebración y por un
ntado,special peda
por
l el Muertos
poseedoos
el
Tacuba Canana
(enfrente
donde los vieden
degustar
pecial cominales
de
n altares en exhiscuento
válido
noviembre
a animada
e Viará
bre
tos,a todos
los vis itantes
mayores
de 12 años
y el uso de
dentro del
museo. Para
us/vis
i t /safety
LOCAL
/www.mo-vingima-ge.2021
link
link
link
link
link
link
link
link
/www.so-methingfromabroad.com
/www.so-methingfromabroad.com
/www.so-methingfromabroad.com
/
/
/
link
/www.mo-vingima-ge.2021
/www.mo-vingima-ge.2021
/Noticiali.com
/Elcorreony.com
/
/
link
link
link
link
link
link
link
link
link