17 DE SEPTIEMBRE 2020 / VOLUMEN 17 / NÚMERO 37 c@ELCORREONY
NY Q U E E N S • B R O O K LY N • MA NH AT TA N • B R O N X
GRATIS
WWW. ELCORREONY.COM
(Foto cortesía de AEM marketing)
L Y M A N H A T T A WW W. W EL E CO CORR RR RREO EO EONY NY NY.C .OM
Fo to to cor o c tes tesía ía í AEM ma marke rke rketin tin t g)
Catherine Toribio
rompe las barreras
de la diversidad en
Hollywood
BREVES
Restaurantes podrán ofrecer comida en
interior al 25% de capacidad para fi nes
de septiembre y 50% en noviembre
INMIGRACIÓN
Trump busca recopilar ADN de
inmigrantes
LOCAL
Ambiente playero, música
y buena comida… como los
negocios hispanos franquean
la pandemia
EDUCACIÓN
La ciudad contratará 2,000
maestros adicionales para
ayudar en el aprendizaje hibrido
DEPORTES
Thiem campeón del US
Open 2020
¡LAS VOTACIONES YA ESTÁN ABIERTAS!
ELIJE TU PIZZERÍA FAVORITA, CIRUJANO PLÁSTICO, PELUQUERA
DE MASCOTAS Y MUCHO MÁS HASTA EL 26 DE OCTUBRE EN
2021
BESTOF.QNS.COM
LLAMA AL 718-260-2554 CON CUALQUIER PREGUNTA
/ELCORREONY.COM
/BESTOF.QNS.COM
link