26 • 12 DE AGOSTO 2021
Se busca un consejero bilingüe en abuso de sustancias
Outreach busca un consejero bilingüe en abuso de sustancias experimentado y extremadamente motivado para trabajar en nuestros programas ambulatorios
ubicados en Brentwood, NY. El SAC es responsable de la prestación e implementación de supervisión a largo plazo, apoyo y servicios clínicos a una población de
adolescentes químicamente dependientes con problemas coexistentes y de salud mental. El SAC sirve como miembro del equipo de tratamiento interdisciplinario.
Qué harás:
Quien eres:
• Facilitar varios formatos (por ejemplo, individuales, grupos, grupos
• Experiencia trabajando con adolescents
de especialidades) a tiempo y de manera profesional.
• Fluent in spanish is a must
• CASAC, CASAC-T, LCSW, LCSW-R, LMFT, LMHC, LMSW, MFT, MFT-LP, MHC, MHC LP,
• Manejar todos los aspectos de un número de casos desde la fecha
MSW, MSW-LP
de ingreso hasta la fecha de alta con especial atención a los
• Experiencia trabajando en un programa 822 para pacientes ambulatorios
niveles apropiados de atención y las intervenciones clínicas apropiadas.
• Se considerará un permiso limitado o candidato a nivel de maestría clínica con
experiencia en el trabajo con adolescentes.
• Brindar cobertura de respaldo en caso de ausencias de su personal
• 2-3 años de experiencia con trastornos por abuso de sustancias
clínico.
• 1-2 años de experiencia trabajando con clientes con problemas concurrentes y de salud
mental.
•
•
• Compromiso de brindar servicios de calidad y medidas de desempeño impulsadas por
Bellport para manejar de manera efectiva el volumen de trabajo.
los resultados
• Fuertes habilidades para establecer contactos y relaciones públicas con la capacidad de
• Abordar los problemas del programa con el Director del programa, que
involucrar a una amplia gama de partes interesadas, polulaciones y culturas.
serelacionan con los objetivos estratégicos, el plan anual y la
•
prestación general de servicios.
programas
•
•
• La experiencia con la historia clínica electrónica AVATAR es una ventaja
Apoyar acciones para mejorar la atención.
• Capacidad para trabajar horario requerido en el sitio en Brentwood, NY
entusiastas les encanta lo que hacen y el impacto positivo que generan todos los días.
Nuestros empleados son la razón por la que Outreacg se encuentra entre los proveedores de servicios humanos y de salud más respetados en la ciudad de
Nueva York y Long Island. De hecho, hemos sido nombrados una de las "mejores empresas para trabajar en Nueva York" un total de nueve veces desde 2010.
HOME HEALTH AIDE
Training Institute
ESTUDIE CURSOS CORTOS PARA
AYUDAR A DOMICILIO
A PERSONAS MAYORES Y
DISCAPACITADAS
* Hombres y Mujeres de 18 años
en adelante.
* Estudie y reciba un Certificado
Profesional de PCA, HHA y CNA
* Los Capacitamos, Entrenamos y
les Conseguimos Empleo
Llámenos al 516-333-3689
NOTAS LEGALES
NOTAS LEGALES
danch celebrará una Audiencia
Pública el miércoles 18 de agosto
de 2021, de 6:00p.m.-7:00p.m.,
hora prevaleciente, en la gran
la Administración Central (1445
Dr. Martin Luther King Jr. Blvd.
Wyandanch, Nueva York 11798)
El propósito de esta Audiencia
Pública es escuchar a todas las
partes interesadas y ciudadanos
en relación con la formación propuesta
de dos (2) escuelas chárter
dentro del Distrito Escolar Libre
de Wyandanch Union.
Tenga en cuenta que esta audiencia
pública se llevará a cabo
en persona y puede estar sujeta a
los límites de reunión en persona
vigentes en el momento de la audiencia
de conformidad con las
pautas locales, estatales y federales.
A la luz de tales limitaciones
de reunión en persona, se invita
al público a escuchar y participar
en la audiencia de forma remota
a través de Zoom y Facebook. La
audiencia también se transmisiónrá
en vivo a través de Zoom
y Facebook:
Credenciales de la reunión de
Zoom:
ID de reunión: 969 0750 7334
Código de acceso: wufsdboe
Marque por su ubicación
+1 646 518 9805 US (Nueva
York)
+1 646 876 9923 EE.UU.
(Nueva York)
ID de reunión: 969 0750 7334
En Facebook
Distrito Escolar Union Libre
de Wyandanch
El público puede enviar comentarios
públicos o testimonios
antes de la audiencia por
correo electrónico a districtclerk@
wufsd.net o por correo
ordinario enviado a Christian D.
Code, Secretario de Distrito en
1445 Dr. Martin Luther King Jr.
Blvd. Wyandanch, NY 11798. Si
necesita una adaptación para participar
y/o ver la audiencia pública,
envíe su solicitud de adaptación
a districtclerk@wufsd.net o
llame al (631) 870-0405.
NOTICE TO BIDDERS
Variety Child Learning Center, located
in Levittown and Syosset, is seeking
bids for the installation of outdoor video
cameras and door access systems at
both sites. Please email Bids@vclc.org
if you are interested in receiving a copy
of the RFP. Project must be completed
by August 20, 2021.
SE BUSCA COCINERO
Restaurante en Southampton
Village busca cocinero con experiencia,
$21 por hora. Persona para preparar
ensaladas, $17 por hora.
Ambos puestos para todo el
Año. Tiempo extra disponible.
Llame al 347-701-0570
AVISO PÚBLICO
El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC) ha
recibido una solicitud del Programa de Limpieza de Terrenos Industriales (BCP) solicitud
para Gowanus Union Street LLC para un sitio conocido como 585 Union Street, ID del
sitio # C224329. Este sitio está ubicado en el Borough de Brooklyn dentro del Condado
de Kings, y está ubicado en 577-599 Union Street (también conocido como 586 Sackett
Street). Los comentarios sobre esta solicitud deben enviarse a más tardar el 17 de
septiembre de 2021. Acceda a la solicitud y otros documentos pertinentes en línea a
través del Localizador DECinfo:https://www.dec.ny.gov/data/DecDocs/C224329/. Los
documentos también estarán disponibles en el repositorio de documentos una vez
reabierto, el cual está ubicado en Brooklyn Public Library-Pacific Branch, 25 Fourth Ave
at Pacific Street, Brooklyn, NY 11217. La información sobre el sitio y cómo enviar
comentarios se puede encontrar en http://www.dec.ny.gov/chemical/60058.html o
envíe sus comentarios a Nathan Freeman, Gerente de Proyecto, NYSDEC, 625 Broadway,
Albany, NY 12233-7016; nathan.freeman@dec.ny.gov; o llame al 518-402-9608. Para que
información como este aviso se envíe directamente a su correo electrónico, regístrese
en los servidores de listas de correo electrónico del condado disponibles en
www.dec.ny.gov/chemical/61092.html. **HELP WANTED**
Best Banner in Freeport is Hiring $$$$
Amazing opportunity. Experienced Graphic
Designer needed. Familiarity with design
software and technologies (such as InDesign,
Illustrator, Dreamweaver, Photoshop)
excellent communication skills, ability to
work methodically, and meet deadlines.
Proven graphic designing experience.
A degree in Design, Fine Arts, or a related
field is a plus. Flexible hours & no weekends.
Qualified candidates must be bilingual.
516.835.6000
AVISO DE AUDIENCIA
PÚBLICA
DEL DISTRITO ESCOLAR
UNION LIBRE DE
WYANDANCH
CONDADO DE SUFFOLK
(NUEVA YORK)
POR LA PRESENTE SE DA
AVISO LEGAL,que de conformidad
con la Sección 2857 de
la Nueva Ley de Educación y el
Reglamento del Comisionado, la
Junta de Educación del Distrito
Escolar Union Libre de Wyan
/61092.html
link
link
link
/
/60058.html
link
link
/wufsd.net
/
/60058.html
/61092.html
link
link
link