12 DE AGOSTO 2021 • 15
Nuevas oportunidades para
ahorrar en la cobertura de salud
Conoce sobre la nueva ayuda financiera para
mantenerte a ti y a tu familia saludables
Si perdiste tu seguro médico durante la pandemia o
simplemente no has podido costear la cobertura en el
pasado, ahora podrías reunir los requisitos para ahorrar
en tu atención médica. Ya que más de 362,000 residentes
de Nueva York de 50 a 64 años pudieran recibir créditos
tributarios por el pago de primas.
Debido a los cambios en la ley, ahora podrías pagar hasta $0
por tus primas, o podrías ahorrar hasta miles de dólares al
año. Puedes inscribirte o cambiar tu cobertura a través del
mercado de la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio,
una plataforma en línea que ofrece planes de salud para
individuos, familias y pequeñas empresas.
Más información: 1-888-OUR-AARP
aarp.org/nuevayorkaca
aarp.org/acany
Escanea el código QR o visita
aarp.org/nuevayorkaca para
más detalles sobre el período de
inscripción especial de la ACA.
AARP New York está alentando la inscripción en un plan de salud de calidad
de salud del estado. En este momento está abierta la inscripción. E incluso si
ya tienes cobertura a través del mercado, echa un vistazo porque tal vez
puedas obtener un plan aún mejor —y de menor
costo— en este momento.
Según el Plan de Rescate de Estados Unidos,
promulgado en marzo y por el cual abogó AARP, hay
un nuevo período de inscripción especial de la Ley del
Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA) debido a la
COVID-19 que continúa y termina el 31 de diciembre,
pero te recomendamos que te inscribas ahora mismo.
En Nueva York, hasta 362,000 adultos mayores de
período de inscripción especial, aprovechar el
ahorrar dinero en su seguro de salud.
no asegurados para todos los adultos de 50 a 64 años,
Nueva York. Y el nuevo período de inscripción
las primas presenta una gran oportunidad para
abordar las disparidades, ya que los hispanos, los
afroamericanos y los asiático-estadounidenses están
entre los más propensos a carecer de seguro de salud
y tienen las tasas más altas de personas sin seguro.
Si bien la ACA redujo los costos del cuidado de la salud y aumentó la
cobertura para millones de personas en el país, el Plan de Rescate de Estados
Unidos, recientemente promulgado, no solo aumentó los créditos tributarios
para ahorrar dinero en las primas de seguro, sino que también aumentó el
número de hogares que reúnen los requisitos.
AARP apoyó tanto la ACA como el Plan de Rescate de
Estados Unidos porque ampliaban la cobertura de
salud para los adultos mayores de 50 años y ofrecía
es importante para los adultos de entre 50 y 64 años,
que pagan más que otros grupos de edad por la
para pagar sus facturas de atención médica.
Para más información sobre el período de inscripción
especial, saber si reúnes los requisitos y cómo
inscribirte en el seguro médico de la ley ACA en
Nueva York, visita www.aarp.org/nyaca.
También puedes ir directamente al mercado de la
ACA del estado de Nueva York en el sitio web de New
York State of Health en www.nystateofhealth.ny.gov
o llamar al 855-355-5777.
a facultar a las personas de 50 años o más para que
puedan escoger cómo viven a medida que envejecen.
Contenido Pagado
Por Maggie Castro, Subdirectora estatal, AARP New York
/nuevayorkaca
/www.nystateofhealth.ny.gov
/nuevayorkaca
/nyaca
/acany
/nyaca
/www.nystateofhealth.ny.gov