18 • 12 DE AGOSTO 2021 ESPECIAL REGRESO A CLASES
Últimos días para recibir vacuna de Pfi zer
a tiempo para el primer día de clases
Por: Karmina L. Fonseca
Pelcorreo@schnepsmedia.com ara este próximo ciclo educativo
2021-22, la vacuna contra el
Covid-19 también debe formar
parte de la lista escolar antes del regreso
a clases.
Los departamentos de Educación
y Salud están urgiendo a la vacunación
en niños y adultos para que puedan
estar completamente vacunados
antes del primer día de clases.
El 9 de agosto fue el último día para
que los niños de 12 años en adelante
recibieran su primera dosis a tiempo
para que puedan estar completamente
protegidos antes de que las escuelas
abran el 13 de septiembre, no obstante,
todavía puede vacunar a sus hijos. Los
niños menores de 18 años son elegibles
únicamente para recibir la vacuna de
Pfi zer, que consiste en un período de cinco
semanas para estar completamente
vacunados, incluyendo las tres semanas
entre la primera y la segunda dosis.
“El enfoque de seguridad de nuestras
escuelas por niveles ha mantenido a
nuestros hijos sanos y no hay nada que
proteja más que la vacunación”, dijo
el comisionado de Salud, el Dr. Dave A.
Chokshi. “Vacunarse les protege, protege
a sus compañeros de clases, a sus
familias y a toda la comunidad escolar”.
La campaña de vacunación de regreso a
clases abrió sitios móviles de vacunación
directamente en los lugares donde se encuentran
los jóvenes este mes de agosto.
Las ubicaciones incluyen, sitios de
acondicionamiento de pretemporada
de la Liga Atlética de Escuelas Públicas,
sitios de comidas de verano, 12 ubicaciones
de Saturday Night Lights y 28
Los Departamentos de Educación y Salud están urgiendo a los padres a vacunar a sus hijos antes del primer día de clases el 13 de
septiembre. Foto vía NYC Health.
sitios de Summer Rising de escuelas
intermedias y secundarias.
Además, las asociaciones de padres y
maestros (PA / PTA) pueden participar
en el programa de vacunas patrocinado
por la ciudad para grupos comunitarios,
lo que les permite ganar $100
por cada padre y / o niño que reciba
su primera vacuna.
“Las vacunas son nuestros pasaportes
para acabar con esta pandemia, y cada
joven vacunado es otra persona más que
estará protegida de contraer esta enfermedad”,
indicó Meisha Porter, canciller
de las escuelas. “Como madre, insto a
todas las personas que se están preparando
para regresar a la escuela durante el
otoño a que se vacunen lo antes posible”.
Donde vacunarse
Las enfermeras escolares, durante el
primer mes de escuela, pueden establecer
sitios móviles de vacunación en
las escuelas o ayudar a los estudiantes
interesados a programar las vacunas
en el hogar.
A partir del 13 de septiembre, todos
los empleados de la ciudad, incluido el
personal del Departamento de Educación
(DOE), deben mostrar un comprobante
de vacunación o realizar pruebas
de COVID-19 semanales.
En asociación con la Federación Unida
de Maestros (UFT), cada una de las
cinco ofi cinas municipales de la UFT,
también albergará sitios de vacunación
este otoño.
Igualmente, las vacunas están disponibles
en cientos de sitios de la ciudad,
hospitales H + H, sitios móviles
y farmacias y clínicas comunitarias, y
cualquiera puede recibir una vacuna
en el hogar.
Si bien los sitios de vacunas en toda
la ciudad aceptan visitas sin cita previa,
puede programar una cita en vacunafi
nder.nyc.gov o llamar al centro de vacunas
877-VAX-4NYC para organizar el
transporte gratuito de ida y vuelta a un
sitio de vacunas.
Todos son elegibles para solicitar y
recibir la vacuna en el hogar, y puede
elegir Pfi zer, Moderna o Johnson
& Johnson. Regístrese para una cita
en nyc.gov/homevaccine o llame al
877-829-4692.
Los padres o tutores también pueden
consultar con su pediatra o proveedor
de atención médica para ver si tienen
la vacuna Pfi zer y asegurarse de que
su hijo esté al día con otras vacunas
de rutina.
/homevaccine
/nder.nyc.gov
link
link
