22 • 12 DE AGOSTO 2021
Ago. 13
“Bronxway: En Comunidad”
6pm - 8pm
ID Studio Th eater trae “Bronxway: En Comunidad”
el viernes 13 de agosto para una presentación
musical en vivo en Brook Park. “En Comunidad”
será el segundo evento de la serie Bronxway, un
programa que honra la cultura y la historia del
Bronx a través de las artes escénicas. Este evento
contará con Orquesta Broadway, la charanga (una
banda compuesta por fl autas, violines, sección
rítmica y voces) más longeva de Nueva York. El
evento se llevará a cabo entre E. 141 St. y E. 140
St, Bronx, NY a las 6 pm. ¡Esta actuación en vivo
seguramente conmoverá el cuerpo y el alma!
Américo “El Rey de la cumbia” visita
área triestatal este fifi n de semana
Ago. 14
Calles de Verano
7am – 1pm
Summer Streets (Calles de Verano) se extenderá
desde el Puente de Brooklyn hasta Central
Park. ¡Hay varios puntos de entrada a lo largo de
la ruta donde los neoyorquinos pueden unirse a
la diversión! A pesar de que este evento se lleva a
cabo a lo largo de siete millas, los visitantes pueden
elegir la distancia y el tiempo que les gustaría
participar. Además de la oportunidad de pasar
un tiempo al aire libre en calles sin automóviles,
¡también hay muchas actividades para hacer en
cada punto de acceso! En Foley Square, vea la actuación
de Bindlestiff Family Cirkus, obtenga una
vacuna gratuita de Covid-19 o alquile una bicicleta
que puede usar durante todo el día. Pase por
Uptown para conocer todo lo relacionado con el
arte y la cultura. Puede participar en talleres interactivos
organizados por Arts and Cultural Hub o
disfrutar de otra gran alineación de artistas. Este
evento es gratuito y es una gran actividad para
toda la familia.
Ago. 14 y 15
Semana de los Pueblos Originarios
4pm
Por primera vez en la historia de la Ciudad de
Nueva York, el Consulado General de México en
Nueva York lleva a cabo la “Primera Semana de
los Pueblos Originarios viviendo en Nueva York”
con la primera pasarela de moda textil indígena
el sábado 14 de agosto, a las 4:00pm, en Sunset
Park, donde artesanas tradicionales mostrarán su
trabajo. Asimismo, el domingo 15 de agosto, desde
las 11 de la mañana en el 1000 Richmond Terrace
en Staten Isand, se presentará el Festival New-
YorkTl an 2021, un evento público y gratuito que
presenta a más de 15 grupos artísticos, musicales
y culturales de migrantes indígenas viviendo en
Nueva York. Informes en https://www.pueblostransnacionales.
org/new-york-tlan.
ESTE FIN DE SEMANA
Luego de más de un
año de suspender
sus presentaciones
por la pandemia mundial,
Américo “El Rey de
la cumbia” llega a Nueva
York y el área triestatal
por dos fi nes de semana
consecutivos.
El cantante anunció su
tour junto a Rockass Online
Music para reencontrarse
con su público. Además,
presenta su álbum
“Por ellas”, un homenaje a
las grandes voces de habla
hispana.
Entre los temas de la
producción destacan “Antes
de ti” de Mon Laferte,
“Simplemente Amigos” de
Ana Gabriel, “Con los años
que me quedan” de Gloria
Estefan, “Rescátame” de
Myriam Hernández, “Detrás
de mi ventana” de
Yuri y “Víveme” de Laura
Pausini, entre otras. También
fueron homenajeadas
cantantes como Th alía,
Soledad, Soraya, Rocío
Jurado, Marisela y Selena.
Además de este disco,
próximamente lanzará un
nuevo trabajo musical titulado
“Cumbia Despechada”,
el que nace tras
meses de producción en
medio de la pandemia.
El disco cuenta con su
primer sencillo llamado
“Júrame”, que estrenó en
marzo y con el que busca
volver a sus orígenes
en cuanto a estilo musical.
Américo se presentará
en la Costa Este de Estados
Unidos desde el 12 al
22 de agosto en una serie
de conciertos en formato
íntimo cumpliendo con
todos los protocolos de
salud pertinentes.
“Volver a los escenarios
es algo que me tiene muy
contento, después de un
año y medio sin poder
cantar con público”, comentó
Américo. “Regresar
a Estados Unidos me genera
una alegría especial
y particular porque vuelvo
a retomar lo que nos
quedó pendiente el 2020
cuando empezó la pandemia.
Ahora llevo canciones
nuevas para compartir
con la gente y poder
pasar un momento juntos,
celebrando con música el
reencuentro”.
“También está el factor
de los nervios”, agregó,
“porque hace tanto
que no tocamos en vivo
que se siente ese nerviosismo
nuevamente, no sé
cómo va a ser estar sobre
la tarima en vivo con público
presencial. Es toda
una experiencia la que vamos
a vivir, pero vamos
con mucho entusiasmo”.
Américo Tour
USA 2021 Agosto
Viernes 13, Queens NY
Viernes 13, Brooklyn, NY
Sábado 14, Danbury, CT
Domingo 15, Newburg, NY
Jueves 19, Woodbridge, VA
Viernes 20, Newark, NJ
Sábado 21, Newark, NJ
Más información y boletos
en www.americotour.com.
/new-york-tlan
/new-york-tlan
/new-york-tlan
/www.americotour.com
/www.americotour.com
