12 • 9 DE ABRIL 2020
Flushing Town Hall en Casa lanza serie
gratuita de programación virtual
FPor: redacción lushing Town Hall está feliz a
lanzar su nueva serie virtual,
¡Flushing Town Hall en Casa!
Mientras sus puertas están cerradas
temporalmente de acuerdo con las medidas
de distanciamiento físico de COVID
19, Flushing Town Hall continuará
llevando su reconocida programación
de artes globales al público mundial
de música y artes escénicas en línea.
Todos los martes y viernes a las 7:00
PM, ¡FTH en Casa: Fiesta de Facebook
Watch en Vivo!, de la organización cultural
sin fi nes de lucro, transmitirá actuaciones
en vivo anteriores que se
llevaron a cabo en el lugar. Los espectadores
pueden sintonizar el canal de
Facebook de la organización y descubrir
las diversas representaciones artísticas
para familias que sus audiencias han
amado. Si se trate de música mundial,
música latina o jazz: Flushing Town
Hall tiene algo para todos en: https://
www.facebook.com/fl ushingtownhall/
La serie incluirá música colombiana
del artista maestro de FTH Martin
Vejarano, danza china con la artista
maestra de FTH Ling Tang y danza india
con la artista maestra de FTH Abha
Roy. Los videos se publicarán en línea
en: http://www.fl ushingtownhall.org/
fth-at-home-gagk
Fomentar las conexiones y la comunidad
siempre ha estado en el corazón
de la misión de Flushing Town Hall.
Durante este momento difícil, Flushing
Town Hall también organizará un FTH
en casa: Con la comunidad Zoom todos
los jueves a la 1PM. Los participantes
pueden unirse con o sin video siguiendo
las instrucciones de Zoom compartidas
aquí: http://www.fl ushingtownhall.
org/fth-at-home
“En tiempos de crisis, las artes nos
recuerdan nuestra humanidad compartida”,
dice Ellen Kodadek, directora
ejecutiva y artística. “Aunque podemos
encontrarnos físicamente más
aislados de lo habitual, ninguno de
nosotros está solo. ¡Únete a nosotros
en línea! Sintonice una de nuestras
sesiones de Con la comunidad Zoom
para que podamos ver sus rostros sonrientes,
participar en un taller de arte
en línea con sus hijos o aplaudir y
bailar en su sala mientras disfruta de
sonidos nuevos y familiares en nuestra
próxima fi esta de Facebook. “
Flushing Town Hall se complace en
presentar estos programas de forma
gratuita, pero agradece las donaciones
de aquellos que pueden y se animaron
a contribuir. En estos tiempos sin
Programa de transmisión
Celebre el mes JAM
con música de jazz
4/10: Los Hermanos Brubeck
Descubre la música mundial
4/14: Kobo Town
4/17: Banda Magda
Baila al ritmo de la
música sudamericana
4/21: Inkhay & Rio Mira
4/24: La Patronal
Aplauso al ritmo asiático
4/28: Talavya +
Punjabtronix de India
5/1: Luz y Ritmo de Corea
precedentes, las donaciones van más
allá que nunca y son muy apreciadas.
Se aceptan donaciones de cualquier
cantidad en: http://www.fl ushingtownhall.
org/donate
Lincoln Center en Casa Celebra la Música
y el Baile Latino y #ConcertsForKids
Lincoln Center en Casa pone a disposición
de la audiencia en
general, actuaciones increíbles
y programación familiar de forma
gratuita en LincolnCenter.org. Los
programas próximos incluyen actuaciones
de música y danzas Latinas
r aramente vistas de los archivos de
Lincoln Center.
Por su parte, la nueva serie #ConcertsForKids
ofrece conciertos de una
gama ecléctica de artistas, especialmente
hechos para familias con niños,
directamente desde sus hogares
para el público también en sus hogares.
Lincoln Center en Casa (#Lincoln-
CenterAtHome) es una iniciativa nueva
lanzada para mantener conexiones
vitales durante la pandemia COVID
19. Además de las actuaciones en
formato de archivo y #ConcertsForKids,
Lincoln Center en Casa también ofrece
Pop-Up Classroom – lecciones creativas
diarias para que los niños y las
familias hagan juntos, dirigido por algunos
de los mejores artistas y educadores
del mundo. Cada actividad utiliza
materiales simples que se encuentran
Los hermanos Villalobos interpretan juguetes mexicanos de alto octanaje, mezclando los ritmos y melodías indígenas de su Natal
Veracruz, México con las armonías del jazz y la música clásica. Viernes, 17 de abril, en Lincoln Center en Casa.
en casa para ayudar a las familias
con niños a explorar una variedad de
formas de arte, incluyendo música,
danza, teatro y más.
Las actuaciones en formato de archivo
y #ConcertsForKids están disponibles
de forma gratuita en LincolnCenter.org y
en la página de Facebook del Lincoln
(Foto cortesía de Lincoln Center)
Center. Además, #ConcertsForKids también
se puede encontrar en la página de
YouTube de Lincoln Center. Horario completo
disponible en LincolnCenter.org.
LOCAL
/www.fl
/fl
/www.fl
/www.fl
/www.fl
/fl
/fl
/www.fl
/www.fl
/ushingtownhall.org
/LincolnCenter.org
/LincolnCenter.org
