14 • 20 DE ENERO 2022
Gobernadora propone presupuesto ‘histórico’ de $216 mil
millones para infraestructura, educación y atención médica
LPor Kevin Dugan a gobernadora Kathy Hochul dio a
conocer el martes su presupuesto
propuesto de $216,300 millones
para el estado de Nueva York, con el
objetivo de destinar miles de millones
de dinero público a la reconstrucción
de la infraestructura, la educación y
la atención médica.
La gobernadora presentó su presupuesto
ejecutivo para el año fi scal
estatal 2023 en una presentación virtual
de aproximadamente 17 minutos
revelando su plan de gastos como
una oportunidad para que el estado
resurja de la pandemia de COVID-19,
ya que las tasas de infección comenzaron
a disminuir luego del aumento
invernal. impulsado por la variante
Omicron.
“Necesitamos abrazar este momento
de posibilidad y usarlo para redefi -
nir el destino de Nueva York”, dijo Hochul
durante su discurso el 18 de enero.
“Esperamos terminar pronto con este
aumento invernal para poder pasar la
página y abrir nuestra perspectiva presupuestaria
para 2023 y concentrarnos
en el futuro posterior a la pandemia”.
El primer plan fi scal anual de Hochul
para el Estado Imperio es superior
al plan de $212 mil millones del año
pasado presentado por su predecesor
Andrew Cuomo, y la gobernadora prometió
invertir en la fuerza laboral para
los sectores de salud y educación del
estado; reparar y construir infraestructura
en ruinas como carreteras, puentes
y transporte público; construir y
mantener viviendas más asequibles;
y proteger la economía.
La gobernadora Kathy Hochul presenta su presupuesto ejecutivo de $216 mil millones. Mike Groll/Ofi cina de la Gobernadora Kathy Hochul
El presupuesto incluye un plan de capital
de $32,800 mil millones para reparar
carreteras, puentes, construir un
nuevo tránsito y “revitalizar comunidades”,
y Hochul mencionó la propuesta
de concluir la autopista Cross Bronx Expressway
entre sus objetivos para abordar
las carreteras que atraviesan comunidades
de clase trabajadora de color.
Otros $31 mil millones se destinarán
a las escuelas de todo el estado y $10
mil millones a la atención médica, la
mayor fi nanciación para este último
sector en la historia del estado, según
Hochul.
Unos $25 mil millones durante cinco
años están destinados a un plan de vivienda
para crear y preservar 100,000
unidades de vivienda por debajo del
precio del mercado, incluidas 10,000
con servicios de apoyo para poblaciones
vulnerables.
El plan de gastos masivos de Hochul
se benefi cia de ingresos fi scales mejores
de lo esperado, un mercado de valores
próspero y miles de millones en
ayuda federal para la pandemia, incluido
el Plan de Rescate Estadounidense y
la fi nanciación anticipada proveniente
de la Ley de Infraestructura Bipartidista
del presidente Joe Biden.
“Tenemos los medios para responder
a este momento histórico con un
nivel histórico de fi nanciación”, dijo.
Pero el paquete también proporciona
un presupuesto equilibrado, según la
gobernadora, quien dijo que la propuesta
no crea gastos recurrentes o nuevos
programas que el estado no pueda pagar
después de que el Tío Sam fi nalice
el efectivo por COVID.
“Sabemos que el federal eventualmente
se agotará, y es por eso por lo
que no contamos con ellos para el futuro”,
dijo. “Entonces, por primera vez,
con una planifi cación inteligente, Nueva
York no tendrá brechas entre años”.
“Todos estos compromisos son gastos
únicos o están respaldados por la expectativa
de un crecimiento razonable
en los ingresos según lo proyectado por
nuestra división de presupuesto”, agregó.
La propuesta se dirigirá a la Legislatura
del Estado para negociaciones con
la Cámara Ejecutiva durante los próximos
meses antes de la fecha límite de
aprobación del 1 de abril.
POLÍTICA
De Blasio dice que no se postulará para gobernador
de Nueva York, pero luchará contra la desigualdad
EPor: Kevin Dugan l exalcalde Bill de Blasio no se
postulará para gobernador, luego
de meses de especulaciones de
que el político buscaba ascender de
la Mansión Gracie a la Mansión del
Gobernador.
“No voy a postularme para gobernador
del estado de Nueva York, pero voy
a dedicar cada fi bra de mi ser a luchar
contra la desigualdad en el estado de
Nueva York”, dijo el exalcalde afuera
de su casa en Park Slope, Brooklyn, en
un video publicado en Twitter el martes
18 de enero.
De Blasio bromeó de los planes futuros
y dijo que hará otro anuncio en
los próximos días.
“Tenemos mucho que hacer juntos”,
dijo. “Voy a compartir algunas noticias
más con ustedes en los próximos días y
sigamos con esta lucha porque demostramos
que el cambio puede ocurrir en
Nueva York. Buenas cosas por delante”.
El exalcalde nunca dijo ofi cialmente
que competiría en la carrera por el
puesto más alto del estado, pero dijo
a los periodistas que quería “continuar
en el servicio público” y “hacer más por
la gente de esta ciudad y este estado”.
Desde el 1 de enero, de Blasio ha estado
fuera de un cargo electo por primera
vez en dos décadas, habiendo sido
elegido por primera vez en el Concejo
Municipal local en 2002, antes de convertirse
en Defensor del Pueblo en 2010
y luego ser elegido alcalde en 2013.
Bill de Blasio dijo que no se postulará para gobernador el 18 de enero, en un video
parado afuera de su casa en Park Slope por Twitter. Captura de pantalla/Twitter