
 
        
         
		2  •  9 DE SEPTIEMBRE 2021 9/11: 20 AÑOS DESPUÉS 
 Historias heroicas: Paramédico voluntario de Queens fue  
 el último en ver al policía de la PAPD antes morir 
 CPor Todd Maisel arlos  Roberson  estaba  en  su  
 trabajo de ingeniero de redes  
 en  Th  ompson  Reuters,  en  la  
 calle  Fulton,  a  una  manzana  del  
 World Trade Center,  la mañana del  
 11 de septiembre de 2001, cuando la  
 tierra tembló. 
 “Un minuto después del impacto, mi  
 jefe salió y me dijo que tenía que ir a  
 ayudar”, dijo Roberson, instructor y  
 voluntario certifi cado de EMT. “Pensamos  
 que podría haber sido un avión  
 pequeño, pero al ver el agujero en el  
 edifi cio supimos que era más grande.” 
 Al principio, un agente de policía intentaba  
 dirigir al residente de Forest  
 Hills lejos de la calle Church. Roberson  
 le dijo que era paramédico y el agente  
 le gritó: “¡Ve, ve, ve!”. 
 Roberson, de 38 años en ese momento, 
  corrió hacia la calle Church, donde  
 comenzó a ayudar a la policía a dirigir  
 a las personas que huían del World  
 Trade Center. Los escombros caían al  
 suelo como balas desde la torre norte.  
 Los cristales de las ventanas saltaban  
 por los aires, recordó, y uno de estos  
 se estrelló contra la plaza mientras la  
 gente salía corriendo del edifi cio. 
 Poco después, personas saltaban por  
 las ventanas rotas del edifi cio en desesperación, 
  por el enorme incendio que  
 provocó el avión al estrellarse contra  
 la torre. 
 Inicialmente no hubo heridos en la  
 calle, por lo que Roberson dijo que se  
 limitó a tratar de dirigir a la gente lejos  
 de los edifi cios. 
 “Empecé a oír gritos y acudí en dirección  
 a estos. Un montón de gente  
 salía corriendo y yo solamente observaba, 
  era la primera vez en mi vida que  
 no sabía qué hacer”, dijo Roberson, un  
 instructor de EMT que aprendió habilidades  
 para salvar vidas después de  
 contraer meningitis cuando era adolescente  
 y quién se sintió inspirado en  
 el equipo de la ambulancia que, según  
 dijo, le salvó la vida. 
 Pero mientras trataba de ayudar a  
 otros, comenzó a escuchar el sonido  
 de las personas saltando del edifi cio  
 cuando golpeaban contra el suelo. “Sonaba  
 como bombas golpeando la plaza”,  
 recordó Roberson. 
 “Mientras saltaban, tuve que alejarme: 
  se me partía el corazón y no sabía  
 qué hacer conmigo mismo”, añadió.  
 “Entonces veo a dos bomberos con una  
 silla de escalera - chicos jóvenes con  
 una mujer grande y la silla no se cerraba, 
  así que les ayudé con la silla y  
 luego a una ambulancia.” 
 Como muchos de los rescatistas de  
 ese día, trató de bloquear el horror. Entonces, 
  la torre sur fue golpeada, la mayoría  
 de los escombros salieron disparados  
 hacia la Calle Oeste. 
 Roberson  continuó  con  las  
 indicaciones  de  evacuación  hasta  
 que vio al ofi cial de policía de la PAPD, 
  Christoper Amoroso, ayudando a  
 una mujer, ahora identifi cada como  
 Suman Hindashi, una aprendiz del banco  
 Morgan Stanley, que sufría de asma.  
 Roberson dijo que Amoroso sufría quemaduras, 
  posiblemente por intentar  
 entrar en uno de los pisos que estaban  
 incendiados en la torre norte. 
 “Fue entonces cuando vi a Chris salir  
 del edifi cio, cerca de la librería Borders  
 y se esforzaba por ayudar a la mujer  
 que tenía problemas para respirar”, dijo  
 Roberson. “Le dije que la llevaría a un  
 médico y le dije que viniera conmigo.  
 Le dije ‘estás herido’ y pensé que debía  
 recibir asistencia médica. Pero él  
 dijo: “Voy a volver a entrar”. Esto solo  
 tomó unos segundos: tenía que llevarla  
 y ahora estaba en piloto automático  
 para llevarla a una ambulancia. Volvió  
 a entrar corriendo, es el hombre más  
 valiente que he conocido.” 
 Pero entonces ocurrió  
 lo impensable. 
 “Escuché un ruido fuerte y miré hacia  
 arriba y (la torre norte) parecía que la  
 parte superior se había desprendido de  
 un cubo de Rubik: se retorcía y empezaba  
 a descender como un ascensor en  
 línea recta, así que corrí hacia la valla  
 de la iglesia de la calle Fulton”, recuerda. 
  “Pensé que me estaba volviendo  
 loco, no me di cuenta de que las vigas  
 se estaban estrellando en la calle y todo  
 se volvió negro. Estaba de pie en la  
 acera y no podía creer que no pudiera  
 ver nada. Me puse de rodillas para cubrirme, 
  no podía ver”. 
 Roberson abrió los ojos, su boca se  
 llenó de polvo. Esperó a que el polvo  
 se asentara. “Estaba en modo de supervivencia  
 y entonces algo me golpeó en  
 el brazo; al principio no podía respirar,  
 y luego pensé que tal vez el brazo se  
 me había desprendido, casi me dejo  
 inconsciente con el brazo para ver si todavía  
 estaba allí”, dijo Roberson, quien  
 luego corrió al vestíbulo de su ofi cina  
 en la Calle Fulton, donde pudo lavarse  
 en un baño. 
 Roberson luego volvió a salir y se  
 encontró con muy pocas personas en  
 las calles, llenas de polvo y bordeadas  
 de camiones de bomberos aplastados. 
 “Empecé a pensar en todas las personas  
 que había visto ese día, ¿dónde  
 estaba Chris?”. 
 Abandonó el lugar a las 6 a.m. del día  
 siguiente, exhausto y sintiéndose más  
 seguro cuando vio llegar vehículos de  
 la Guardia Nacional con numerosos  
 equipos de rescate... “La artillería pesada  
 estaba aquí, no me quedaba nada.” 
 Más tarde se enteró de que el Policía  
 Amoroso había muerto. 
 Las historias sobre el 9/11 y las pérdidas de aquel fatídico día en el World Trade Center  
 son numerosas, entre ellas la de Carlos Roberson, un paramédico voluntario que trabajaba  
 como técnico de redes en las cercanías. Participó en las operaciones de rescate  
 y evacuación y fue el último en ver con vida al agente de la PAPD, Chris Amoroso antes  
 de que pereciera. Roberson mantiene una foto suya con Amoroso ayudando a una  
 mujer llamada Suman de la India. (Foto de Todd Maisel)