32 • AGOSTO 30, 2018
AGENDA COMUNITARIA
Iniciativa “Niños del Tiempo” de Telemundo vuelve a las escuelas primarias
Telemundo 47 / WNJU y NBC 4
SEPTIEMBRE 1
Noche de Película Gratis
7 pm
LI TRIO (Organización Internacional
de Benefi ciarios de Trasplantes de
Long Island) invita a su Noche de Película,
presentando “Healing the Living”,
un fi lme poderoso. Este evento
será el sábado 1 de septiembre en el 145
Community Drive, Manhasset, Nueva
York, (al lado del Northwell Sleep Center).
Para más información llame a Joy
Oppedisano, presidente de LITRIO al
(516) 232-3151.
SEPTIEMBRE 6
Programa de Educación
para Adultos
7 - 9 pm
El Programa de Educación para
Adultos de Nassau BOCES presenta
nuevos caminos en el mercado de trabajo
y oportunidades únicas para un
cambio de carrera. Desde la capacitación
laboral en puestos de nivel de
entrada hasta los cursos diseñados
para mejorar las habilidades actuales,
este programa integral tiene algo para
todos. Obtenga más información en
el evento informativo “Open House”
y haga un recorrido por el vanguardista
Centro de Educación Técnica y
Profesional Joseph M. Barry, ubicado
en 1196 Prospect Avenue, en Westbury.
Conozca al personal que estará disponible
para hablar sobre programas
y ofrecer consejos profesionales. No
es necesario hacer reservas. Más información
en www.nassauboces.org/
adulted , llamando al (516) 622-6950 o
escribiendo a Adultreg@nasboces.org .
SEPTIEMBRE 9
Celebran el Día de
la Independencia
Centroamericana
11 am
Únase al XIV Desfi le y Festival del Día
de la Independencia Centroamericana
de Suff olk y el Día del Patriota 2018, a
celebrarse el domingo 9 de septiembre.
El desfi le comienza a las 11 a.m. y se
extiende a lo largo de la 5ta. Avenida
en Brentwood y Bay Shore. Y el festival
será desde las 12 m. a las 6 pm, en Ride
& Park, ubicado en Wicks Rd. & Service
Drive Rd. South, en Brentwood. Como
Gran Mariscal se ha elegido a la legisladora
Mónica Martínez, de ascendencia
salvadoreña. Estos eventos son organizados
por la Cámara de Comercio Estadounidense
Salvadoreña (Salvadoran
American Chamber of Commerce, SALVACOM).
Para más información llame
al (866) 879-1166, extensión 2 o escriba
a info@salvacomli.com .
SEPTIEMBRE 9
Conmemoran a los
rescatistas del 9/11
12 m
Se invita al público a unirse a los funcionarios
del Pueblo de Huntington, a
la Junta Asesora de Veteranos y a funcionarios
locales para un servicio conmemorativo
para honrar y recordar a
los residentes y primeros rescatistas
en responder de Huntington, quienes
perdieron la vida durante los ataques
terroristas del 11 de septiembre de 2001.
Este evento será el domingo 9 de septiembre,
a las 12:00 pm, en el 9/11 Memorial
de Heckscher Park ubicado en
el 147 Main Street, Huntington (Estacionamiento
en Prime Avenue, cerca del
Museo Heckscher, en Madison Street
y el Town Hall). Para más información
comuníquese con Carol Rocco, Asuntos
de Veteranos: (631) 351-3012 o crocco@
huntingtonny.gov
SEPTIEMBRE 11
Conmemoran el 9/11 en
North Hempstead
8:30 am
El martes 11 de septiembre de 2018,
a las 8:30 a.m., el Pueblo de North
Hempstead tendrá un Servicio Conmemorativo
abierto al público en Mary
Jane Davies Green, localizado en Plandome
Road, Manhasset, al otro lado de
la calle del Ayuntamiento. “Durante este
servicio conmemorativo, nos reunimos
como una comunidad para honrar
y reconocer a aquellos que perdieron
sus vidas hace 17 años, incluidos las 56
personas de nuestra familia de North
Hempstead”, dijo la Supervisora Judi
Bosworth. Si tiene preguntas llame a
la Ofi cina del Secretario del Pueblo al
516-869-7610.
SEPTIEMBRE 12
Programa de ID gratuito
para Ancianos
10 am - 12 m
El senador Kemp Hannon (R-Nassau)
anuncia un programa de ID gratuito
para ancianos en la Biblioteca Pública
Island Trees (38 Farmedge Road, Levittown).
Este programa se lleva a cabo
en conjunto con la Supervisora del
Pueblo de Hempstead, Laura Gillen, y
la Secretaria del Pueblo, Sylvia Cabana.
No se requieren citas. El programa
permite a las personas mayores obtener
una tarjeta de identifi cación (ID) de
bolsillo que incluye una foto, la información
de contacto personal del titular
(nombre, dirección, número de teléfono,
fecha de nacimiento), un nombre de
contacto de emergencia y un número
de teléfono que podrían ser útiles para
casos de emergencias. Para obtener
información e instrucciones, comuníquese
con la Ofi cina de la Comunidad
del Senador Hannon al 516-739-1700 o
envíe un correo electrónico a hannon@
nysenate.gov.
SEPTIEMBRE 21
Día sin Autos en Long
Island
7 - 9 pm
La sexta edición anual del Día sin
Autos (Car Free Day) en Long Island
será el viernes 21 de septiembre. La celebración
es patrocinada por el Pueblo
de North Hempstead como parte de su
esfuerzo por volverse verde y reducir
su huella de emisiones de carbono. Car
Free Day es un evento internacional
que se celebra en más de 2,500 ciudades
en 50 países en el que se anima a las
personas a desplazarse sin automóviles
y, en su lugar, utilizar un transporte alternativo
como los buses públicos, la
bicicleta, el metro, caminar y/o compartir
el auto. Esta primavera, North
Hempstead instaló un portabicicletas
en las afueras del Ayuntamiento para
alentar el uso de este tipo saludable de
transporte. Para participar en el Día sin
Autos en Long Island llene el formulario
de compromiso en www.CarFreeDayLI.
com. Se anuncian grandes premios a
los participantes.
New York / WNBC anunciaron
el regreso de su popular iniciativa
comunitaria “Niños del Tiempo”
(Weather Kids) para el año escolar 2018-
2019. El programa tiene el propósito de
enseñarles a los más jóvenes, sobre el
clima y las condiciones climatológicas
peligrosas para ellos y su comunidad.
Este año los meteorólogos y expertos
en Telemundo y NBC, llevarán más
información para los estudiantes de
3° a 5° grado y ofrecerán una visión
“real” del pronóstico del tiempo. Los
maestros y administradores escolares
del área tri-estatal también pueden
aprender más y solicitar una visita
de la estación a través de los enlaces
telemundo47.com/ninosdeltiempo o
nbcnewyork.com/weatherkids. En
la imagen que acompaña esta nota
vemos a los expertos de Telemundo 47
visitando una escuela de Brentwood,
Long Island.
Durante el año escolar 2017-2018, expertos
en el tiempo de ambas estaciones,
hicieron 19 visitas por separado,
en toda la región. Visitaron aulas y museos
en 11 condados del área tri-estatal
contando con la participación de más
de 1500 estudiantes. El regreso de este
nuevo programa coincide con la temporada
de huracanes en el mar Atlántico
y continuará durante los meses de
invierno. A través de visitas mensuales
programadas por ambas estaciones, los
miembros del equipo “La Autoridad en
El Tiempo” y “StormTeam4” demostrarán
cómo rastrean y pronostican el clima
local. También ofrecerán consejos
importantes para mantenerse seguros,
independientemente de las condiciones
externas y responderán a las preguntas
de los estudiantes.
/ged.html
/www.do-minicoamerican.org
/www.do-minicoamerican.org
/ged.html
/ged.html
/www.do-minicoamerican.org
/
link
link
/www.CarFreeDayLI
