9 DE DICIEMBRE 2021 • 9
ATENCIÓN COMUNIDAD
HISPANIC COUNSELING
CENTER, INC.
Sirviendo a la Comunidad Hispana desde 1977
EL PROGRAMA ES ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL
Si usted está sufriendo por problemas relacionados
con el SIDA o ha sido diagnosticado con VIH.
Si no tiene seguro de salud para tratarse.
Si necesita servicios de ayuda para mejorar su
salud mental y tener el apoyo que necesita.
No interesa su status legal.
Nosotros podemos ayudarle proporcionándole consejería individual, de parejas, de familia
o de grupo. Además, proveemos transportación, recomendamos servicios y ofrecemos
información sobre beneficios a los que califique. Los servicios son gratuitos y confidenciales.
Llame a Teresa Maestre para pedir una cita al
Tel.: 516.538.2613 Ext. 278 o Cell.: 516.458.1566 Fax: 516.408.7843
HEMPSTEAD
344 Fulton Ave.
Hempstead, NY 11550
Tel: (516) 538-2613 Ext: 278
BAY SHORE
Tel: (516) 458-1566 Cell.
Fax (516) 408-7843
Bay Shore, NY 11706
www.hispaniccounseling.org Email: tmaestre@hispaniccounseling.org
Felices Fiestas DE PARTE DE
COALICIÓN DE PREVENCIÓN
DE HEMPSTEAD
AYUDANDO A LOS QUE AYUDAN,
SIRVIENDO A LOS QUE
NECESITAN AYUDA
31 MAIN ST. HEMPSTEAD, NY 11550
516.486.7200 EXT. 4816
HPC@FCALI.ORG
Creando un Hempstead más seguro y saludable
/www.hispaniccounseling.org
link
link
/www.hispaniccounseling.org
link
link
