4 • 9 DE DICIEMBRE 2021
Sumérgete en el espíritu navideño con
Lightscape en el Jardín Botánico de Brooklyn
Por: redacción Lightscape en el Jardín Botánico
de Brooklyn (BBG) es un evento
imperdible, que se inaugura este
mes en la ciudad de Nueva York.
Lightscape es un espectáculo de luces
que comienza al anochecer y celebra
toda la belleza del invierno con
un recorrido navideño que se extiende
a lo largo de 52 acres iluminados con
más de un millón de luces.
Lightscape guía a los visitantes a través
de un recorrido inmersivo, donde
podrán disfrutar de instalaciones de
luz monumentales, exhibiciones de
coloridas luces que realzan los árboles,
los paisajes y la arquitectura del
Jardín, así como de música y sonidos
en lugares específi cos y vistas asombrosas
a cada paso.
Se exhibirán 18 obras de arte luminosas,
entre ellas, el túnel Winter Cathedral,
Fire Garden in Oak Circle, Sea
of Light, una instalación de luces animadas
que cubre Cherry Esplanade y
una colección de nuevas obras de arte
con luces realizadas por artistas locales.
Lightscape, en el Jardín Botánico de
Brooklyn, se podrá disfrutar en fechas
específi cas hasta el 9 de enero de 2022.
Otras atracciones
Lightscape hace un uso espectacular
de los paisajes vivos y construidos
de BBG: sus árboles majestuosos, sus
paisajes curvilíneos y sus edifi cios históricos,
bañándolos con el dramatismo
de las luces fulgurantes y sus diversos
patrones. A lo largo del recorrido, los visitantes
disfrutarán de música seleccionada,
que representa la diversidad de las
tradiciones culturales, religiosas y étnicas
del invierno en Brooklyn. Las concesiones
a lo largo del recorrido ofrecerán bebidas
calientes, platillos livianos y una
estación para elaborar s’mores asados.
Entradas
Las entradas regulares para los no
socios cuestan $34 para los adultos
Foto: Mandylights. Copyright_Sony_Music
y $18 para los niños de 3 a 12 años.
Las entradas regulares para los socios
del BBG cuestan $30 para los
adultos y $16 para los niños de 3 a
12 años. Los niños menores de 2 años
entran gratis.
Obtenga más información en bbg.
org/lightscape.
BREVES
NUEVA YORK
Controlar Omicron
con pruebas en casa
gratuitas
Con la propagación de la variante
Omicron de COVID, el senador estadounidense
Charles Schumer dijo que
la clave para controlarla se centra en
las pruebas caseras que ahora están
a la venta en todo el país. Schumer
elogió al presidente Biden por preparar
un plan que se publicará el 15 de
enero y que hará que las compañías
de seguros reembolsen el costo de
una prueba en el hogar, pero, dijo,
mientras esperamos, quiere que se
envíen una oleada de pruebas rápidas
en el hogar a los centros de salud
comunitarios (CHC) de Nueva York y
sus sitios móviles, en toda la ciudad
y Long Island. Schumer instó a que
estas pruebas en el hogar sean totalmente
gratuitas. Dijo que las personas
deberían poder ingresar a un CHC
o visitar uno de sus sitios móviles y
obtener una prueba en el hogar sin
cargo. Schumer instó a un aumento
de las pruebas en el hogar para Nueva
York, especialmente, porque Omicron
ya está aquí y debemos trabajar
ahora para contener su propagación.
Schumer dijo que los fondos para
pagar estas pruebas gratuitas ya se
asignaron al HHS a través del Plan de
Rescate Estadounidense (ARP) que el
presidente fi rmó a ley.
LONG ISLAND
Breeze Airways usará el
aeropuerto MacArthur
El presidente y director ejecutivo de
Breeze Airways, David Neeleman, se
unió a la supervisora del Town de Islip,
Angie Carpenter; a la comisionada
del aeropuerto, Shelley LaRose-Arken;
y a líderes empresariales y comunitarios
para anunciar el servicio aéreo
sin escalas de Breeze Airways desde
el aeropuerto Long Island MacArthur
a Charleston, en Carolina del Sur, y a
Norfolk, en Virginia. De esta manera
el Long Island MacArthur se convierte
en el 17º aeropuerto de Breeze y su primer
aeropuerto en el estado de Nueva
York. Breeze inaugurará el 17 de febrero
cuatro viajes de ida y vuelta semanales
entre Islip y Norfolk, VA, a realizarse
los jueves, viernes, domingos y lunes. El
18 de febrero, Breeze introducirá viajes
de ida y vuelta dos veces por semana
entre Islip y Charleston, SC, fi jados para
los viernes y lunes. Las tarifas comenzarán
en $ 39 por trayecto. Cabe indicar
que los clientes del aeropuerto Long Island
MacArthur disfrutan de vuelos en
4 de las principales compañías aéreas
nacionales de EE.UU.: American Airlines,
Breeze Airways, Frontier Airlines
y Southwest Airlines.
MANHATTAN
¡Vuelve Saulo García con
QUINCEAÑERA!
Un nuevo y divertidísimo espectáculo
del mismo comediante que nos
hizo reír con “I Am Latino”, “La vida
en los esclavos unidos”, “El insomnio
americano”,
“En la USA me quedé” y “Sin WIFI
también se vive”, vuelve Saulo García,
con una comedia que reúne los éxitos
más grandes de su carrera: QUINCEAÑERA.
Dirigida por Valentín Álvarez
Campos, “QUINCEAÑERA” es una celebración
de los 15 años consecutivos
de la comedia de Saulo García en el
escenario de Repertorio y una recopilación
de sus “Grandes éxitos”. Las
funciones comienzan el 17 de diciembre
en Repertorio Español. Presentada sólo
en español. La traducción al inglés no
está disponible. Información y boletos
en https://repertorio.nyc/#/.
NUEVA YORK
Visitas en el hogar
para padres primerizos
y bebés
El Departamento de Salud anunció
que el programa de Visitas en el
Hogar para Nuevas Familias ya está
abierto para las familias primerizas
que viven en viviendas públicas, que
participan en el programa de bienestar
infantil o que viven en los vecindarios
con mayor carga social. El programa
ofrece una serie de servicios
de visitas en el hogar basados en la
evidencia a través de trabajadores de
la salud capacitados, que van desde
el apoyo a la lactancia y la creación
de un hogar seguro, a los exámenes
de salud mental y los servicios de
doula. El programa de Visitas en el
Hogar para Nuevas Familias estaba
inicialmente previsto para febrero
de 2020, pero su puesta en marcha
se retrasó debido a la pandemia de
COVID-19. La primavera pasada, como
parte del plan de recuperación de
COVID-19 de la Ciudad, el alcalde De
Blasio anunció 28.4 millones de dólares
de fi nanciación para el programa,
incluyendo un sistema de admisión
y derivación, y una mayor capacidad
para los socios comunitarios.
/
/
