21 DE NOVIEMBRE 2019 • 9
Se viene el censo 2020 ¡y los
latinos también cuentan!
Exhibición muestra la importancia de ser contados
Por: redacción
Eelcorreo@qns. l Museo de la Ciudad de Nueva
York reveló detalles de su importante
exposición, Who We Are:
Visualizing NYC By Th e Numbers.
Presentado en anticipación al Censo
2020, este programa multimedia presenta
obras de artistas, diseñadores
e investigadores contemporáneos
de vanguardia, junto con objetos y
documentos de archivo, mapas y
fotografías exclusivas, y explora,
celebra y subraya el poder del conteo
de la población y demografía para
comprender el pasado, el presente
y el futuro potencial de la ciudad de
Nueva York. Who We Are se abre al
público el 22 de noviembre de 2019.
Los datos del censo han sido durante
mucho tiempo una herramienta
para comprender mejor la ciudad de
Nueva York y su denso y caótico mosaico
de unos ocho millones y medio
de habitantes. Quiénes somos plantea
preguntas provocativas sobre cómo los
datos recopilados sobre nosotros como
individuos refl ejan quiénes somos
como sociedad, y presenta los datos
de formas novedosas que trascienden
el mero reportaje.
“Presentamos ‘Quiénes somos’ como
una forma de resaltar la importancia
del próximo censo, incluyendo lo que
está en juego en términos de garantizar
una representación política justa
y fondos sufi cientes para educación,
infraestructura y programas sociales”,
dijo Whitney Donhauser, director de
Ronay Menschel y presidente del Museo
de la Ciudad de Nueva York. “Nuestra
esperanza es que al presentar el
arte contemporáneo y presentar los
datos de manera visual, podamos humanizar
y descifrar este remolino de
información y ayudar a todos a comprender
mejor nuestra ciudad y sus
residentes”.
Para ilustrar este punto: se exhibirá
una gama de documentos, infografías,
fotografías, entrevistas grabadas y más,
desde el primer censo de 1790 hasta hoy.
Además, Who We Are incluye proyectos
de artistas y diseñadores contemporáneos
interesados en visualizar e interpretar
datos demográfi cos. El trabajo en
la muestra representa una vanguardia
de personas activas en esta intersección
de arte, diseño, ciencias sociales y
ciencia de datos. Al visualizar los datos
de formas novedosas, o al hacerlo de
otra manera sensorial o experimental,
estos trabajos muestran dimensiones
de la vida urbana que generalmente
pasan desapercibidas.
Who We Are: Visualizing NYC By Th e
Numbers estará acompañado por una
variedad de programas públicos, educativos
y familiares que incluyen:
“¿Quiénes son las personas en tu vecindario?”
- NYC según el censo; Dic. 3
Saliendo del censo: conteo de nuevos
neoyorquinos en 2020; Enero 23
Los datos que no vemos con Giorgia
Lupi; Feb. 13
Para obtener más información, visite
www.mcny.org.
LOCAL
CUNY ayuda a los neoyorquinos a continuar
su educación después de la universidad
Por: Alex Mitchell
Lelcorreo@qns.com a Universidad de Nueva York
(CUNY) ofrece casi cuatro docenas
de títulos diferentes destinados
a ayudar a los neoyorquinos a
alcanzar un nivel educativo superior
la universidad, y así abrirles más
puertas a oportunidades económicas.
El sistema de 26 campus tiene más
de 45 títulos de maestrías y doctorados
de lo que ellos llaman “el más alto
calibre, diseñados para preparar a los
estudiantes para sobresalir como académicos,
científi cos, artistas, empresarios
y creadores de cambio”.
“Los estudiantes del Centro de Graduados
no solo reciben conocimiento,
sino que lo crean a través de investigaciones
y proyectos prácticos”, explicaron
los funcionarios de CUNY en un
comunicado.
El Centro de Graduados de CUNY
se encuentra en el corazón de la gran
manzana, justo al lado del Empire State
Building, donde los alumnos pueden
obtener 16 maestrías diferentes, muchas
de ellas en áreas modernas y emocionantes
como: ciencia de datos, neurociencia
cognitiva, estudios de migración
internacional y nanociencia.
“Nuestra matrícula es asequible, y
programamos cursos por las tardes
y noches para que los estudiantes de
todos los orígenes y situaciones de
la vida puedan obtener sus títulos
mientras equilibran las demandas
(Cortesía de CUNY)
personales y profesionales”, señaló
el comunicado.
Para obtener más información
sobre el programa de posgrado de
CUNY, visite https://www.gc.cuny.edu/
Degrees-Research/Master-s-Programs.
La gente camina por un campus de CUNY en la ciudad.
/www.mcny.org
link
/
/www.mcny.org
/
link
link
