14 • 15 DE OCTUBRE 2020 POLICIAL
Hombre de NJ arrestado en conexión con
tiroteo en Queensbridge Houses en septiembre
LPor: Jacob Kaye a policía arrestó a un hombre
de Nueva Jersey sospechoso de
haber disparado y matado a un
hombre de Brooklyn de 23 años dentro
de un edifi cio de Queensbridge Houses
en Long Island City el mes pasado.
Patshawn McMitchell, de 24 años,
fue arrestado el jueves 8 de octubre,
alrededor de las 12 p.m., dentro de los
confi nes del distrito 114.
McMitchell ha sido acusado de asesinato,
posesión criminal de un arma,
de actuar de una manera perjudicial
para un niño menor de 17 años de edad,
amenazar, desacato criminal, y acoso,
según la Policía de Nueva York (NYPD).
El martes 8 de septiembre, alrededor
de las 9:25 p.m., la policía llegó al 40-12
Vernon Blvd., para encontrar a Dahmel
Miller, inconsciente con heridas de bala
en el estómago y los glúteos, según la
policía. Miller fue llevado al Hospital
Cornell, donde fue declarado muerto.
Fuentes policiales no pudieron identifi
car un posible motivo para el tiroteo.
La investigación sigue en curso.
Hombre hispano procesado por apuñalar a muerte a su esposa
Por: Jacob Kaye
Un hombre hispano de Jackson
Heights, Queens, que supuestamente
mató a puñaladas
a su esposa en julio, fue procesado
por cargos de asesinato, anunció el
jueves la fi scal de distrito de Queens,
Melinda Katz.
Carmelo Mendoza, de 41 años, fue
procesado ante el juez de la Corte Suprema
de Queens, Michael Aloise, el
jueves 8 de octubre, por cargos de asesinato,
agresión y posesión criminal de
un arma, dijo Katz. Mendoza fue puesto
en prisión preventiva por el juez Aloise
y enfrenta hasta 25 años de prisión
perpetua si es declarado culpable de
los cargos.
El 3 de julio, Mendoza presuntamente
estaba discutiendo con su esposa, Yaquelin
Collado, de 45 años, mientras la
hija de Collado, de 19 años, dormía en
su habitación, según la denuncia penal.
En un momento, Collado gritó, lo que
provocó que su hija saliera del dormitorio
y se dirigiera a la cocina, donde
estaba la pareja, dijo Katz. Mendoza
luego apuñaló repetidamente a Collado
en el pecho, cuello y torso, según
la denuncia penal. La hija luego saltó
sobre Mendoza, tirándolo brevemente
al suelo, según Katz. Una vez que
se levantó, presuntamente continuó
apuñalando a su esposa.
Después de recibir una llamada al 911
de la hija, la policía llegó y encontró a
Mendoza, quien se había apuñalado
varias veces, tirado encima de Collado,
según los cargos.
Ambos fueron trasladados a un hospital
cercano, donde Collado murió
a consecuencia de sus 27 puñaladas.
Mendoza fue tratado por sus heridas
auto infl igidas y puesto en custodia
Getty Images
policial.
Está programado que Mendoza vuelva
a comparecer ante el tribunal el 17
de noviembre.
(Foto vía Shutterstock)