LOCAL
8 • 17 DE JUNIO 2021
“Regreso a la vida tal como la conocemos”: Cuomo levanta mayoría de
restricciones de COVID-19 a medida que NY alcanza 70% de vacunados
EPor: Kevin Duggan l gobernador Andrew Cuomo
levantó la mayoría de las restricciones
de COVID-19 el martes,
ya que el estado superó el 70% de los
adultos vacunados con al menos una
inyección de la vacuna.
“Lo que ha hecho Nueva York es
extraordinario”, dijo Cuomo en un
mitin para celebrar la ocasión dentro
del One World Trade Center en el
Bajo Manhattan el 15 de junio. “Ahora
podemos volver a la vida como la
conocemos”.
Nueva York cruzó el umbral del 70%
el lunes, según muestran los datos federales
de los Centros para el Control
y la Prevención de Enfermedades, con
más de 20,7 millones de vacunas administradas
en el estado, mientras que
las tasas de positividad de COVID-19
cayeron al 0,4%.
La tasa de positividad de la ciudad
continuó disminuyendo a 0.57% durante
un promedio de siete días al 13 de
junio, según el Departamento de Salud.
El estado relajará sus mandatos de
coronavirus para la mayoría de los entornos
comerciales y sociales a partir
del martes, como el comercio minorista,
la construcción, fabricas, gimnasios,
cines, deportes y recreación,
como lo había anunciado Cuomo la
semana pasada.
Los límites eliminados incluyen restricciones
de capacidad, distanciamiento
social, exámenes de salud, protocolos
de limpieza y desinfección y recopilación
de información para el rastreo de
contactos. Los negocios pueden mantener
las restricciones siempre que no
infrinjan las leyes estatales y federales,
como la Ley de Estadounidenses con
Discapacidades.
Los requisitos federales de máscaras
de los CDC seguirán vigentes para las
escuelas de preescolar hasta el grado 12,
el transporte público y los entornos de
atención médica, dijo Cuomo.
Los edifi cios públicos estatales estarán
iluminados en azul y oro y habrá
exhibiciones de fuegos artifi ciales en
todo el Empire State, dijo el gobernador.
Sin embargo, el fi n de las restricciones
estatales no signifi ca que la pandemia
haya terminado, aclaró Cuomo.
“Eso no quiere decir que el 70% sea
el fi nal, vamos a superar el 70%, pero
es un hito importante y vamos a seguir
presionando para hacer más”, dijo.
Cuomo comparó la recuperación de la
ciudad del coronavirus cuando sufría de
una tasa máxima de positividad de más
del 48% el año pasado, con el regreso de
Gotham después de los ataques del 11
de septiembre, y dijo que Nueva York
está lista para emerger mejor que nunca.
“Hace veinte años, el 11 de septiembre,
nos golpearon el trasero y hay muchas
similitudes entre el momento del 11 de
septiembre y el momento COVID”, dijo
Cuomo. “Regresamos mejor que nunca,
incluso con otros obstáculos. Este sitio,
One World Trade Center, es un símbolo
de resiliencia y determinación de fe.
Nos derribas y nos levantamos... nos
levantamos más fuertes y altos que
nunca porque eso es lo que somos”.
REUTERS / Mike Segar
El gobernador Andrew Cuomo anunció la relajación de la mayoría de las restricciones
de COVID-19 en One World Trade Center en el Bajo Manhattan el 15 de junio.