17 DE JUNIO 2021 • 31
Las escuelas
públicas de NYC
hablan español
Solicite servicios
lingüísticos en la
escuela de su hijo.
Para obtener más información
o hacer comentarios sobre
estos servicios:
Department of
Education
Translation and
Interpretation Unit
SUMMER
RISING
INSCRÍBASE EN
EL PROGRAMA DE
VERANO DE NYC.
Seguro
Gratuito
Divertido
Para todos
VOTO/VOTACIÓN POR ORDEN DE PREFERENCIA
Alcalde • Defensor Público • Contralor • Presidente del Distrito Municipal • Concejo de la Ciudad
ELECCIÓN PRIMARIA EN NYC:
������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
Encuentre su Centro de Votación Temprana y
aprenda más sobre Voto/Votación por Orden de Preferencia:
��������������������������������������������
866-VOTE-NYC (866-868-3692)
������������������������������������������������
nyc.gov/SummerRising
/SummerRising
