4 • 17 DE JUNIO 2021
Presidente de Queens alienta a residentes a comer
frutas y verduras creando huerta en Ayuntamiento
Por: redacción El presidente del condado de
Queens quiere alentar a los
residentes del distrito a comer
sus frutas y verduras con productos
cultivados localmente.
El presidente Donovan Richards Jr.,
se asoció con el Queens County Farm
Museum para abrir la primera huerta
de cultivo estacional ubicada frente al
Queens Borough Hall en 120-55 Queens
Boulevard, Kew Gardens, NY.
Desde el 1 de julio hasta el 4 de noviembre,
la huerta semanal estará
abierta de 10 de la mañana a 3 de la
tarde todos los jueves, si el clima lo
permite. Con solo 13,2 km de distancia
entre Queens Farm y Borough Hall,
Queens Farm acorta la distancia entre
la granja a la huerta estacional en el
ayuntamiento con frutas, verduras, especias,
fl ores y otros productos agrícolas
cultivados de forma local.
La huerta también servirá como un
lugar para dejar restos de comida. Los
restos de comida recolectados se llevarán
a Queens Farm para su compostaje.
Queens Farm cultiva más de 200 variedades
de frutas, verduras, especias
y fl ores. El plan de cultivo para 2021
incluye 30 nuevas variedades de productos
como: alcachofas, Mardi Gras
(mezcla de frijoles), hojas de remolacha,
brócoli Eastern Magic, repollo Merlot
Napa, apio, berza, cucamelones, jengibre,
lechuga Coastal Star, mini melón
dulce, mini sandía, pimientos poblano,
pimiento picante Sugar Rush Cream,
papas rojas, papas Yukon, espinaca
fresa, calabaza patty pan, calabaza, calabaza
bellota, dos nuevas variedades
de camote, dos nuevas variedades de
tomate, una nueva variedad de tomate
cherry, cúrcuma y la hierba Zaatar.
“Vimos que la inseguridad alimentaria
alcanzó niveles récord durante la
pandemia de COVID-19, exponiendo
una verdadera necesidad de acceso
en todo nuestro municipio. Gracias
a este esfuerzo con el Queens County
Farm Museum, estamos brindando
acceso frente al Queens Borough Hall
a alimentos nutritivos cultivados localmente”,
dijo el presidente del condado,
Richards. “A medida que nos
Foto de queensfarm.org
recuperamos de las consecuencias de
esta pandemia, debemos continuar
asegurándonos de hacer todo lo posible
para poner frutas y verduras en
las mesas de las familias de Queens”.
Para obtener más información, visite
queensfarm.org.
BREVES
NUEVA
YORK
“México en el Hudson”
El Instituto de Estudios Mexicanos
en CUNY y Cinema Tropical presentan
el ciclo virtual de cine y charlas “México
en el Hudson”, que se llevará a cabo
hasta el 29 de junio y que celebrará a
la comunidad mexicana en la ciudad
de Nueva York a través del éxito de
producciones recientes, incluyendo a
la cinta mexicana candidata al Premio
Óscar ‘Ya no estoy aquí’ de Fernando
Frías; a la película nominada al Premio
Independent Spirit Award ‘Te llevo
conmigo’ de Heidi Ewig, y a la película
galardonada en el Festival de Sundance
‘Hijo de monarcas’ de Alexis Gambis.
Informes en: cinematropical.com.
EN LÍNEA
Festival de Cine virtual
Th e Americas Film Festival New York
abre nuevamente su Sala Virtual en su
octava edición (www.TAFFNY.com),
ofreciendo al público del área de NY,
NJ, CT la oportunidad de disfrutar y
celebrar la rica diversidad de historias,
idiomas y culturas de las Américas
desde la comodidad de su hogar. El 8º
TAFFNY se realiza en línea del 21 al 27
de junio de 2021, para presentar seis
largometrajes y más de 25 cortometrajes
de calidad excepcional en línea y
de forma gratuita. Th e Americas Short
Film Competition premia los mejores
cortometrajes en 4 categorías; este año
compiten 40 cortometrajes. Para registrarse,
visite: www.TAFFNY.com.
MANHATTAN
Museo de la Ciudad
Museo de la ciudad de Nueva York
compartió detalles de Nueva York, Nueva
Música: 1980-1986, una nueva exposición
que revisita la escena musical de
principios de la década de 1980 Nueva
York. La exposición examina esta era
transformadora a través de la lente de
los géneros musicales fundamentales
emergentes y la infl uencia que tuvieron
en el panorama cultural más amplio de
Nueva York. La exposición destaca a
diversos artistas musicales, desde Run
DMC hasta Talking Heads, desde Madonna
hasta John Zorn, para explorar
la escena musical y cultural más amplia,
incluidos los medios de comunicación
innovadores, espacios, moda y artes visuales
centrados en la ciudad durante
ese tiempo. Para mayor información
visite www.mcny.org.
QUEENS
Inauguran Centro de
Bienvenida para Inmigrantes
Como parte de su compromiso de crear
un centro de servicios de inmigración
centralizado y capacitado en temas culturales
al que puedan acceder todas las
familias de Queens sin importar su nacionalidad
o idioma, el presidente del
municipio de Queens, Donovan Richards
Jr., inauguró el nuevo Centro de Bienvenida
para Inmigrantes del Queens Borough
Hall el martes 15 de junio a las 12:00
p.m. Las familias que se contacten con el
Queens Borough Hall o lo visiten tendrán
acceso a servicios multilingües integrales
como asistencia legal y derivaciones a organizaciones
basadas en la comunidad y
servicios municipales. Queens Borough
Hall, 120-55 Queens Blvd. en Kew Gardens.
/queensfarm.org
/www.TAFFNY.com
/www.mcny.org
/queensfarm.org
/www.TAFFNY.com
/cinematropical.com
/(www.TAFFNY.com)
/www.TAFFNY.com
/www.mcny.org
