13 DE MAYO 2021  •  33 
 treinta  (30)  días  de  la  elección.  
 Además, tal aplicación debe ser  
 - 
 trito al menos siete días antes de  
 la elección si la votación debe ser  
 enviada al votante, o el día antes  
 de la elección si la votación debe  
 ser  entregada  personalmente  al  
 votante  o  su  agente  designado.  
 Al  recibir  una  petición  oportuna  
 de un voto en ausencia por  
      
 Distrito enviará la votación a la  
 dirección  expuesto  en  la  aplicación  
 por no más tarde que seis  
 (6) días antes del voto. Una lista  
 de todas las personas a quien los  
 votos  en  ausencia  habrán  sido  
 publicados  estará  disponible  en  
 - 
 to durante cada uno de los cinco  
 días antes del día de la elección  
 excepto el domingo. 
 Y  EL AVISO ADICIONAL  
 ES POR ESTE MEDIO DADO  
 a aquellos votantes militares que  
 no  son  registrados  actualmente  
 puede  aplicar  al  registro  como  
  
 escolar.  Los  votantes  militares  
  
 distrito escolar pueden presentar  
 una aplicación para una votación  
 militar.  Los  votantes  militares  
 pueden  designar  una  preferencia  
 para  recibir  un  registro  de  
 votante  militar,  aplicación  de  
 votación militar o votación militar  
 por correo, facsímile o correo  
 electrónico en su petición de tal  
 registro,  solicitud  de  votación  
 o votación. Los formularios de  
 registro  de  votante  militares  y  
 los formularios de inscripción de  
 votación militares deben ser reci- 
  
 de Distrito no más tarde que a las  
 5:00 PM el 22 de abril de 2021.  
 Ninguna votación militar será revisada  
 a menos que sea (1) reci- 
  
  
 encuestas  durante  el  día  de  las  
 elecciones y mostrando una señal  
 de cancelación de los correos de  
 los Estados Unidos o los correos  
 de un país extranjero, o mostrando  
 endoso fechado de recibo por  
 otra agencia del gobierno de los  
 Estados Unidos; o (2) recibido  
       
 Distrito por no más tarde que de  
 las 5:00PM durante el día de las  
      
 por el votante militar y un testigo  
 además, con una fecha que tiene  
 que ver no ser más tarde del día  
 antes de la elección. 
 Y  EL AVISO ADICIONAL  
 ES POR ESTE MEDIO DADO  
 que  solicita  los  candidatos  que  
 - 
 bro del Consejo de  Administración  
 de la educación serán ar- 
      
  
 Centro  de Tecnología,  21  Everett  
 Drive,  Yaphank, New  York  
 11980,  no  más  tarde  del  lunes,  
 19 de abril de 2021 a las 5:00PM  
 tiempo predominante. Los puestos  
 vacantes en la Junta de Educación  
 no son considerados  
    
 Nombradas peticiones deben  
      
      
 distrito deben declarar el nombre  
  
 y deben declarar el nombre y la  
 residencia del candidato. 
 Y  EL AVISO ADICIONAL  
 ES POR ESTE MEDIO DADO  
 aquel  registro  personal  de  
 votantes es requerido de acuerdo  
 con §2014 de la ley de educación  
 o de acuerdo con el artículo 5 de  
 la ley de elección. Si un votante  
 se ha registrado antes de acuerdo  
 con §2014 de la ley de educación  
 y ha votado en algún distrito anual  
 o  especial  que  se  encuentra  
 dentro de los cuatro años pasados  
 o si tal votante es elegible  
 para  votar  de  acuerdo  con  el  
 artículo 5 de la ley de elección,  
 tal  votante  es  también  elegible  
 para  votar  en  esta  elección.  La  
 Junta  de  Registro  se  encontrará  
 para  el  propósito  de  registro  de  
  
 distrito de acuerdo con §2014 de  
 la ley de educación. Los votantes  
 pueden  registrarse  cualquier  día  
 escolar  en  todas  las  escuelas  de  
    - 
 tración Central, Escuelas Centrales  
 de Longwood, 35 Yaphank  
 Middle  Island  Road,  Middle  
       
       
 Centro de Tecnología 21 Everett  
 Drive, Yaphank, NY 11980 hasta  
 el  jueves,  13  de  mayo  de  2021  
 entre las horas de a las 8:00AM  
 y a las 2:30PM, tiempo predominante, 
  en cual tiempo cualquier  
 persona  tendrá  derecho  a  hacer  
 colocar  su  nombre  en  tales  registros, 
   a  condición  de  que  tal  
 persona  sea  probada  a  la  satisfacción  
 de  la  Junta  de  Registro  
 para  ser  autorizado  a  partir  de  
 entonces  o  para  votar  en  tal  reunión  
 pública o elección para la  
 cual tales registros están listos. 
 Los registros tan listos de  
 acuerdo con §2014 de la ley de  
 educación  del  Estado  de  Nueva  
 York y la lista de registro preparada  
 por  la  Junta  de  Elecciones  
 - 
 - 
 sta  del  distrito  escolar,  Centro  
 de Tecnología 21 Everett Drive,  
 Yaphank, NY 11980, y estará  
 abierto  para  la  inspección  por  
     
 distrito en y después del jueves,  
 13 de mayo de 2021, y cada día  
 a partir de entonces antes del día  
 para  la  elección  anual,  excepto  
 los domingos; entre las horas de  
 a las 8:00AM y a las 12:30PM.  
 De  lunes  a  viernes,  y  entre  las  
 horas de a las 9:00AM y a las  
 12:00PM el sábado. 
 Y AVISO ADICIONAL  ES  
 POR ESTE MEDIO DADO que  
 de acuerdo con §2017 de la Ley  
 de Educación del Estado de Nueva  
 York,  la  Junta  de  Educación  
 ha  dividido  el  Distrito  Escolar  
 Central  de  Longwood  en  cuatro  
 (4)  distritos  de  elección,  dichos  
 distritos descritos como sigue: 
 Distrito de Elección Núm. 1:  
 Escuela Primaria de Coram. Todas  
 aquellas porciones del Distrito  
 Escolar Central de Longwood  
 que  tiene  códigos  postales  de  
 Correos estadounidenses 11763,  
 11727, 11766 
 Distrito de Elección Núm. 2:  
 Escuela Primaria de West Middle  
 Island. Todas aquellas porciones  
 del  Distrito  Escolar  Central  de  
 Longwood  que  tiene  códigos  
 postales de Correos estadounidenses  
 11953, 11764. 
 Distrito  de  Elección  Núm  3:  
 Escuela  Primaria  de  Ridge.  Todas  
 aquellas porciones del Distrito  
 Escolar Central de Longwood  
 que  tiene  códigos  postales  de  
 Correos estadounidenses 11961,  
 11786. 
 Distrito  de  Elección  Núm.  
 4:  Escuela  Primaria  de  Charles  
 E. Walters. Todas  aquellas  
 porciones  del  Distrito  Escolar  
 Central  de  Longwood  que  tiene  
 códigos postales de Correos estadounidenses  
 11980, 11973,  
 11967. 
 Si hay alguna pregunta acerca  
 de los distritos de elección, un  
 mapa  mostrando  las  calles  por  
 el distrito de elección puede ser  
  
 - 
 cio de Administración Centra, 21  
 Everett  Drive,  Yaphank,  Nueva  
 York. Cada votante debe votar en  
 su Distrito adjudicado. 
 Y AVISO ADICIONAL  ES  
 POR ESTE MEDIO DADO que  
 una declaración de los gastos estimados  
 para el año consiguiente  
 pueda  ser  vista  por  cualquier  
 contribuyente  del  distrito  que  
 comienza  el  4  de  mayo,  2021  
  
 Central,  Distrito  Escolar  de  
 Longwood Central, 35 Yaphank  
 Middle Island Road, Middle Island, 
  Nueva York, y en cada una  
 de las siguientes escuelas en las  
 cuales  la  escuela  es  mantenida  
 entre las horas de las 8:00AM  
 hasta las 2:30PM., tiempo predominante, 
   excepto  sábados,  
 domingos  y  días  feriados;  y  en  
 la  Biblioteca  Pública  de  Longwood; 
  y en el sitio Web del Distrito– 
 www.longwood.k12.ny.us 
 Escuela Secundaria de Longwood, 
  Escuela de Enseñanza Secundaria  
 de Longwood, 
 Escuela Media Secundaria de  
 Longwood 
 Escuela  Primaria  Charles  E.  
 Walters,  Escuela  Primaria  de  
 Coram, 
 Escuela  Primaria  de  Ridge,  
 Escuela  Primaria  de West  Middle  
 Island 
 Y  EL AVISO ADICIONAL  
 ES POR ESTE MEDIO DADO  
 que  un  Informe  de  Exención  
 de  Impuesto  de  Bienes  Raíces  
 preparado de acuerdo con la Sección  
 495 del Derecho Tributario  
 de Bienes Raíces será anexado a  
 cualquier presupuesto provision- 
      
 adoptó  el  presupuesto  del  cual  
 esto formará una parte – www. 
 longwood.k12.ny.us. 
 FECHADA: 1 de abril, 2021 
 Middle Island, Nueva York 
 Por orden de la 
 Junta de Educación 
 Distrito  Escolar  Central  de  
 Longwood 
 Pueblo de Brookhaven 
     
 York 
  
 de Distrito 
 AVISO DE ELECCIÓN  
 DE DISTRITO ANUAL  
 Y AUDIENCIA DE  
 PRESUPUESTO DEL  
 DISTRITO ESCOLAR  
 LIBRE DE LYNBROOK,  
 PUEBLO DE HEMPSTEAD,  
 CONDADO DE NASSAU,  
 ESTADO DE NUEVA YORK 
 18 DE MAYO DE 2021 
 Por la presente se da AVISO  
 de que la Elección Anual del Distrito  
 Escolar de los votantes del  
 Lynbrook Union Free District  
 se llevará a cabo el 18 de mayo  
 de 2021 de 7:00 am a 9:00 pm,  
 en  las  siguientes  ubicaciones:  
 Districto  Electoral  1–Lynbrook  
 North Middle Escuela, 529 Merrick  
 Road, Lynbrook, NY; Distrito  
 Electoral 2–Escuela Secundaria  
 Lynbrook, 9 Union Avenue,  
 Lynbrook, NY; Distrito Electoral  
 3–Escuela  Intermedia  Lynbrook  
 South, 333 Union Avenue, Lynbrook, 
   NY.  La  elección  tendrá  
 el  propósito  de  votar  sobre:  
 (1) la asignación de los fondos  
 necesarios para cubrir los gastos  
 estimados del distrito para el  
 año escolar 2021-2022; (2) para  
 llenar  tres  vacantes  en  la  Junta  
 de  Educación,  cada  una  por  un  
 período de tres (3) años, nuevos  
 períodos que comenzarán el 1 de  
 julio de 2021 y vencerán el 30 de  
 junio de 2024; (3) para tramitar  
 otros asuntos que puedan presentarse  
 debidamente a los votantes;  
 y  (4)  votar  sobre  las  siguientes  
 proposiciones: 
 Proposición uno: 
 El Presupuesto 
 SE RESUELVE, que se  
 adopte el Presupuesto de la Junta  
 de  Educación  del  Lynbrook  
 Union Free School District para  
 el año escolar 2021-2022 por la  
 cantidad de $ 92,907,426 según  
 lo propuesto por la Junta de Educación  
 del Lynbrook Union Free  
 School  District  y  que  la  Junta  
 de  Educación  para  recaudar  un  
 impuesto  por  esa  suma  sobre  la  
 propiedad imponible del distrito  
 escolar  para  cubrir  dichos  gastos  
 después de deducir primero  
 el dinero disponible de la ayuda  
 estatal y otras fuentes. 
 Proposición dos: 
 Uso de la Reserva del Fondo  
 de Reemplazo de Tecnología 
 SE RESUELVE, que la Junta  
 de  Educación  del  Lynbrook  
 Union  Free  School  District  esté  
 autorizada  a  apropiar  y  gastar  
 del  Fondo  de  Reemplazo  de  
 Tecnología, establecido el 15 de  
 mayo  de  2007,  y  extendido  y  
 enmendado  por  los  votantes  del  
 Lynbrook Union Free School  
 District  en  la  Reunión  Anual  
 del  Distrito  celebrada  el  16  de  
 mayo de 2017, una cantidad que  
 no exceda los $ 600,000 con el  
 propósito  de  proporcionar  dispositivos  
 de tecnología educativa, 
  continuar el ciclo anual de  
 reemplazo de dispositivos y proporcionar  
 el reemplazo de la infraestructura  
 de la red informática; 
   sin  costo  adicional  para  los  
 contribuyentes  del  Distrito  y  
 comenzará  durante  el  año  escolar  
 2021-2022;  todo  lo  anterior  
 para  incluir  mobiliario,  equipo,  
 maquinaria,  demolición  y  otros  
 trabajos  requeridos  en  relación  
 con los mismos, así como los  
 costos preliminares y los costos  
 incidentales  a  los  mismos  y  su  
     
 costos de los componentes de  
 dicho proyecto se puedan reasignar  
 entre dichos componentes si  
 la Junta de Educación determina  
 que  dicha  reasignación  es  en  el  
 mejor interés del Distrito y no se  
 hará  ningún  cambio  material  en  
 el alcance del proyecto. 
 Proposición tres: 
 Uso de la Renovación del Ed- 
 - 
 erva del fondo de equipo 
 SE RESUELVE, que la Junta  
 de  Educación  del  Lynbrook  
 Union  Free  School  District  esté  
 autorizada a asignar y gastar del  
 Fondo de Renovación, Mejorar,  
     - 
 cios,  establecido  el  19  de  mayo  
 de  2015,  una  cantidad  que  no  
 exceda los $2,435,904 para el los  
 siguientes propósitos: en North  
 Middle  School,  el  reemplazo  
 del  piso  en  el  salón  208,  una  
 expansión  del  estacionamiento  
 y la instalación de un campo de  
 césped para acomodar todos los  
 deportes; en la Escuela Primaria  
 Waverly  Park,  el  reemplazo  de  
 la  puerta  de  entrada  principal  y  
 la renovación de las canchas de  
 balonmano,  baloncesto  y  tenis;  
 todo  sin  costo  adicional  para  
 los contribuyentes del Distrito y  
 comenzará  durante  el  año  escolar  
 2021-2022;  todo  lo  anterior  
 para  incluir  mobiliario,  equipo,  
 maquinaria,  demolición  y  otros  
 trabajos  requeridos  en  relación  
 con los mismos, así como los  
 costos preliminares y los costos  
 incidentales a los mismos y su  
     
 costos de los componentes de  
 dicho proyecto se puedan reasignar  
 entre dichos componentes si  
 la Junta de Educación determina  
 que  dicha  reasignación  es  en  el  
 mejor interés del Distrito y no se  
 hará  ningún  cambio  material  en  
 el alcance del proyecto. 
 TENGA EN CUENTA  
 ADEMÁS que las nominaciones  
 para  el  cargo  de  miembro  de  la  
 Junta  de  Educación  se  harán  
 mediante  una  petición  suscrita  
 por  al  menos  treinta  y  seis  (36)  
    - 
       
 del  Secretario  del  Distrito  en  la  
     
 Atlantic  Avenue,  111  Atlantic  
 Avenue, Lynbrook, NY, durante  
       
 más tardar el día 30 antes de la  
 elección, que es el 19 de abril de  
 2021. El horario del 19 de abril  
 de 2021 será de 8:00 am a 5:00  
 pm Cada petición deberá indicar  
  
 el  nombre  y  residencia  del  candidato. 
  Los tres candidatos con  
 el mayor número de votos serán  
 elegidos para el cargo. 
 La  forma  condensada  de  la  
 propuesta de presupuesto, el texto  
 de todas las demás propuestas  
 que aparecerán en la máquina de  
 votación y una declaración detallada  
 por escrito de la cantidad de  
 dinero  que  se  requerirá  para  el  
 año escolar 2021-2022, especificando  
 los propósitos y la cantidad  
 para  cada  uno,  y  copias  de  
 los mismos estarán disponibles,  
 a  pedido,  para  cualquier  residente  
 del distrito en cada escuela  
 en  el  distrito  cuya  escuela  se  
 mantiene entre las 9:00 am y las  
 4:00 pm durante los catorce (14)  
 días inmediatamente anteriores a  
 la  elección,  excluidos  sábados,  
 domingos y feriados. Las copias  
 también estarán disponibles en la  
 biblioteca pública dentro del distrito  
 y en el sitio web del distrito. 
 TENGA EN CUENTA  
 ADEMÁS que, de conformidad  
 con la Sección 495 de la Ley de  
 impuestos  a  la  propiedad  inmobiliaria, 
  el Distrito debe adjuntar  
 a su presupuesto propuesto un  
 informe  de  exención.  Dicho  informe  
 de exención, que también  
 pasará a formar parte del presu- 
  
 exento  de  impuestos  el  valor  
 total  de  tasación  de  la  lista  de  
 - 
 ceso  presupuestario,  enumerará  
 cada  tipo  de  exención  otorgada  
 por  la  autoridad  estatutaria  y  
 mostrará  la  impacto  acumulativo  
 de  cada  tipo  de  exención,  el  
 monto acumulado que se espera  
 recibir  como  pagos  en  lugar  de  
 impuestos  y  el  impacto  acumulativo  
 de  todas  las  exenciones  
 otorgadas. 
 TENGA MÁS AVISO de que  
 la  Junta  de  Educación  celebrará  
 una audiencia de presupuesto público  
 para discutir el gasto de los  
 fondos y el presupuesto de los  
 mismos para el año escolar 2021- 
 2022 el miércoles 5 de mayo de  
 2021 a las 7:30 p.m. en el Auditorio  
 de Lynbrook High School.  
 La audiencia sobre el presupuesto  
 también se transmitirá en vivo  
 en www.lynbrookschools.org/ 
 boe/virtual_meetings 
 TENGA MÁS AVISO que el  
 - 
 cina  del  Secretario  del  Distrito  
 de 8:00 am a 4:00 pm, de lunes  
 a viernes, hasta el 12 de mayo de  
 2021 inclusive. La Junta de Registro  
 se  reunirá  el  miércoles  12  
 de mayo de 2021 desde las 4:00  
 pm  hasta  las  9:00  p.m.  en  Lynbrook  
 High School, para preparar  
 un registro de los votantes  
     
 Anual del Distrito, momento en  
 el  cual  cualquier  persona  tendrá  
 derecho a que se coloque su  
 nombre  en  dicho  registro  siempre  
 que  en  dicha  reunión  de  la  
 Junta de Registro, él /ella se conoce, 
  o se prueba a satisfacción de  
 la  Junta  de  Registro,  que  tiene  
 derecho a votar en ese momento  
 o en el futuro en la elección para  
 la cual se prepara dicho registro.  
 La Junta de Registro también se  
 reunirá  durante  la  Elección Anual  
 de Distrito en cada lugar de  
 votación para preparar la preparación  
 de  un  registro  para  las  
 elecciones posteriores. 
 TENGA MÁS AVISO de que  
 el registro incluirá: (1) todos los  
     
 que  se  presenten  personalmente  
 para el registro; (2) todos los  
 votantes del distrito previamente  
 - 
 do para cualquier elección anual  
 o de distrito especial y que hayan  
 votado  en  cualquier  elección  
 anual o de distrito especial celebrada  
 dentro  de  los  cuatro  años  
 calendario (2017-2020); y (3)  
 votantes  registrados  permanentemente  
 en la Junta Electoral del  
 Condado de Nassau. El registro  
 - 
 retario  de  distrito,  donde  estará  
 abierto  a  la  inspección  de  cual- 
  
 9:00 a.m. y las 4:00 p.m. en cada  
 uno de los cinco (5) días anteriores  
 a la elección, excepto el domingo, 
  con cita previa entre las  
 NOTAS LEGALES 
 
				
/www.longwood.k12.ny.us
		/longwood.k12.ny.us
		/