14 • 5 DE MARZO 2020
Abren Centro de Recursos del Censo 2020 en Queens
Por: Karmina L. Fonseca
Lelcorreo@qns.com os residentes de Queens tendrán
la oportunidad de acceder
a materiales del Censo, hacer
preguntas a voluntarios capacitados
y solicitar empleos relacionados con el
Censo 2020, gracias a un nuevo centro
de recursos en Queens.
La presidenta interina del distrito de
Queens, Sharon Lee, anunció recientemente
que el Centro de Asistencia de
Recursos del Censo 2020 en Queens
Borough Hall abre al público este jueves
5 de marzo.
“Todo está listo para el Censo 2020”,
dijo Lee. “Debemos asegurar que cada
residente de Queens, de todas las
edades y sin importar el estado migratorio,
sea contado. Cuando no se
nos cuenta, se nos vuelve invisibles e
irrelevantes para nuestra parte justa
de representación y fi nanciamiento
federal. Un conteo insufi ciente es algo
que el Municipio de Familias simplemente
no puede permitirse. El futuro
de nuestro condado, ciudad y estado
depende de un conteo completo y preciso
del Censo 2020”.
Hasta el 31 de julio, el Centro de Asistencia
de Recursos del Censo 2020 en
el segundo piso de Queens Borough
Hall, estará abierto los martes y jueves
de 9 a.m. a 6 p.m. para asistir a los
visitantes al Centro. Habrá personal
de la Ofi cina de la Presidenta del Condado
de Queens y voluntarios capacitados
del Comité de Conteo Completo
de la presidenta Lee (Queens CCC), un
grupo de más de 100 líderes y grupos
comunitarios confi ables encargados
de desarrollar estrategias de divulgación
y maximizar la participación en
el censo de 2020.
Asimismo, los dispositivos electrónicos
estarán disponibles en el Centro
para que los residentes completen el
formulario del Censo de nueve preguntas
en línea que fue lanzado el 12
de marzo, mientras que los recursos de
la Ofi cina del Censo de los EE. UU., en
más de una docena de idiomas, estarán
disponibles para que los visitantes
se los lleven a casa y distribuyan a la
familia, amigos y vecinos. No es necesario
hacer cita, todos son bienvenidos.
Es muy importante recalcar, que la
controvertida pregunta de ciudadanía
no estará en el Censo 2020, luego de la
decisión de la Corte Suprema de los Estados
Unidos el año pasado de bloquear
la inclusión de dicha pregunta. El estatus
migratorio no afectará la capacidad
de ningún residente para completar y
enviar un cuestionario del Censo.
La presidenta del condado, también
continúa aceptando solicitudes
de organizaciones sin fi nes de
¡Tú
Cuentas!
lucro interesadas en recibir fondos
estatales para cubrir sus esfuerzos
de divulgación del censo en Queens.
Para completar la solicitud de precalifi
cación, visite www.queensbp.
org/2020Census.
El Censo determina la representación
del municipio en la Cámara de
Representantes de los EE. UU., así como
la cantidad de fondos federales que
Queens recibe para escuelas, carreteras
y puentes, servicios de salud y más.
CENSO 2020
(Foto cortesía del ayuntamiento).
Un Centro de Recursos del Censo 2020 se abrirá en Queens Borough Hall para garantizar que todos los residentes sean contados.
AOC, Lin-Manuel Miranda featured in PSA urging
NYC residents to participate in the census
By QNS Staff NYC Census 2020 released a
public service announcement
Feb. 27 featuring Rep. Alexandria
Ocasio-Cortez (NY-14) and Tony
winner Lin-Manuel Miranda urging
New Yorkers to participate in the 2020
Census.
Th e PSA, which was fi lmed in Spanish
and English versions, will run online
and on television in March as part of
New York City’s $8 million investment
in census-related advertising.
NYC Census 2020 is a $40 million
initiative established by the de Blasio
administration and the City Council
to boost census participation among
New Yorkers. NYC Census 2020 is investing
$3 million of their advertising
budgets in ethnic and community media
to reach historically undercounted
populations.
“We know to truly reach New Yorkers,
they need to hear from trusted voices
that represent their communities,” said
Julie Menin, Director of NYC Census
2020. “Both Rep. Ocasio-Cortez and
Lin-Manuel are homegrown stars whose
voices and activism have inspired
action in their communities. With two
weeks until New Yorkers begin completing
the census, this PSA will help get
the word out to communities across
New York, especially those in historically
undercounted communities.”
Th e video emphasizes that the census
is for everyone, regardless of immigration
status, and that information
provided to the U.S. Census Bureau is
protected by law and cannot be shared
with anyone, including law enforcement
agencies.
Ocazio-Cortez, Miranda and Menin
released a 60-second version of the
PSA on Twitter Feb. 27. Th e NYC Mayor’s
Offi ce released the video on their
YouTube channel.
(Screenshot via YouTube)
/www.queensbp
/www.queensbp
link
link