FEBRERO 7, 2019  •  25 
 Especial Día de San Valentín  Jueves, 14 de febrero 
 shiroofjapan.com 
 Japanese Steakhouse with Extraordinary 
 Hibachi and Sushi Dining 
 80-40 Cooper Ave, Glendale 
 (718) 326-8704 
 401 Old Country Rd, Carle Place 
 (516) 997-4770 
 Filete Miñón y Colas de Langosta para DOS 
 Cena para Dos  $99.95 
 La cena incluye: 
 Sopa de cebolla a la Shiro, Ensalada Shiro, Aperitivo de camarones,  
 Dos copas de vino, con la opción de rojo, blanco o ciruela. 
 Especial de Cena para dos en Barra de Sushi 
 Cena de 4 platos para dos: $59.90 
 Elección del Aperitivo 
 (Edamame, Tempura de Vegetales, Rollo de Primavera, Shumai con Camarones) 
 Sopa/ Ensalada 
 Elección del Entrante 
 (Carne de Res, Pollo o Salmón) con Vegetales y Arroz Blanco 
 Postre: Helado 
 No se puede combinar con ningún otro descuento o cupón. 
 Catering para fiestas internas y externas, surtidos y chefs de sushi al servicio in situ. 
 SHIROOFJAPAN.COM/CATERING 
 Feb. 9 
 Tambor y Caña 
 10 pm 
 Ven y déjate cautivar por los sonidos  
 Afro/Venezolanos de Tambor y Caña en  
 Terraza 7 este sábado en la noche. La  
 fuerza y energía es lo que caracteriza a  
 este grupo en cada una de sus presentaciones. 
  El repertorio incluye piezas del  
 folklore venezolano con composiciones  
 y arreglos del grupo que usan algunos  
 ritmos o ritmos de tambor nativos de  
 algunas ciudades de la costa venezolana. 
  Entrada $12 y niños menores de  
 12 años entran gratis. Terraza 7, 4019  
 Gleane St., Elmhurst, Queens. Informes  
 en http://terraza7.com/. 
 Feb. 13 
 Estreno de ‘Birds of Passage’ 
 Diversos horarios 
 No te pierdas el estreno en cines de  
 ‘Birds of Passage’, la película seleccionada  
 por Colombia para representar ofi - 
 cialmente al país como Mejor Película  
 de Habla no Inglesa en los Óscar. Con  
 un relato épico y desbordante sobre la  
 erosión de las tradiciones en favor de la  
 búsqueda de la riqueza material, ‘Birds  
 of Passage’ va más allá de los géneros  
 para realizar una impresionante exploración  
 visual de la lealtad, la avaricia y  
 la voraz naturaleza del cambio. El lanzamiento  
 es el miércoles, 13 de febrero  
 en cines selectos de Nueva York. 
   ESTE FIN DE SEMANA  
 (Foto de Terraza 7) 
 
				
/CATERING
		/shiroofjapan.com
		/
		/