10 MARCH 16, 2017 RIDGEWOOD TIMES WWW.QNS.COM POLICE BEAT Compiled by Anthony Giudice and Suzanne Monteverdi PERSONS ARRESTED IN RECENT POLICE ACTIONS AS REPORTED BY THE 104TH PRECINCT INCLUDE THE FOLLOWING: March 6: (Beat 4) Gjergj Beribashi, at 64-02 Catalpa Ave., for menacing, by Det. Lodato. (Beat 3) Maria V. Espada, at Myrtle Avenue, for petit larceny, by P.O. Malik. March 7: (Beat 4) Luana O. Dequeiroz, at 64-02 Catalpa Ave., for aggravated unlicensed operator, by P.O. Portoles. (Beat 4) Jose Camara, at 64-02 Catalpa Ave., for criminal contempt, by Det. Diaquoi. (Beat 4) Angel Matute, at 64- 02 Catalpa Ave., for petit larceny, by Det. Glowa. (Beat 4) Shaquille Davis, at 64-02 Catalpa Ave., for grand larceny, by Det. Caruso. (Beat 3) Wilfredo S. Valentin, Juan Orta and Timothy Pena, at Seneca Avenue, for criminal trespass, by P.O. Dagnese. March 8: (Beat 4) Christopher Vasquez, at 64-02 Catalpa Ave., for assault, by Det. Bazilio. (Beat 2) Arkadiusz Jasinski, at Fairview Avenue, for public lewdness, by P.O. Ostrowskatuznik. (Beat 2) John G. Scalisi, at Madison Street, for criminal mischief, by P.O. Ciancio. (Beat 3) Otoniel Hernandez, at Hancock Street, for criminal obstruction of breathing, by P.O. Lee. March 9: (Beat 4) Luis Espada, at 64-02 Catalpa Ave., for assault, by Det. Moon. (Beat 15) Augustin Hernan, at Grove Street and Seneca Avenue, for unauthorized use of a vehicle, by P.O. Oswald. (Beat 16) Jesus L. Plaza, at Union Turnpike and Woodhaven Boulevard, for DWI, by P.O. Combs. (Beat 15) Frank Pannizzo, at Seneca and Gates avenues, for possession of burglar’s tools, by P.O. Marinacci. March 10: (Beat 3) Marcos A. Germansen, at Decatur Street and Cypress Avenue, for criminal possession of a weapon, by P.O. Valdez. (Beat 10) Ariel Rosa, at Bleecker Street, for petit larceny, by P.O. Khela. (Beat 4) Devon Johnson, at 64-02 Catalpa Ave., for acting in a manner injurious to a child, by P.O. York. (Beat 4) Donald Swidzinski, at 64-02 Catalpa Ave., for criminal contempt, by Det. Houlihan. (Beat 15) Seneca Bernard, at Himrod Street, for obstruction of governmental administration, by P.O. Demasi. (Beat 16) Thomas F. Callanan, at 73rd Street, for aggravated harassment, by P.O. Hayes. March 11: (Beat 9) Patrick Jasienowski, at 73rd Place, for criminal possession of stolen property, by P.O. Demasi. (Beat 15) Edgar Ibanez, at Amory Court and Metropolitan Avenue, for operating a motor vehicle while under the infl uence of alcohol, by P.O. Combs. (Beat 13) Victor M. Pando, at Starr Street and Cypress Avenue, for patronizing a prostitute, by P.O. Gonzalez. March 12: (Beat 13) Rasheem Monroe, at Seneca Avenue, for robbery, by P.O. Hendrick. (Beat 4) Theresa Nolan, at 64-02 Catalpa Ave., for aggravated harassment, by Det. Lodato. (Beat 15) Miguel A. Perez, at Menahan Street and Cypress Avenue, for operating a motor vehicle while under the infl uence of alcohol, by P.O. Ock. (Beat 9) Miguel O. Gonzalez-Rivas, at Jay Avenue and 69th Street, for operating a motor vehicle while under the infl uence of alcohol, by P.O. Backer. (Beat 4) Piotr K. Stec, at 64-02 Catalpa Ave., for leaving the scene of an accident, by Det. Scrimenti. (Beat 4) Ermir Kurti, at 69th and 70th avenues, for aggravated unlicensed operator, by P.O. Carr. The 104th Precinct, located at 64- 02 Catalpa Ave., can be reached by calling 718-386-3004. It was noted that all criminal charges are accusations and all persons listed in this blotter are presumed innocent until proven guilty. ������������������ “When Only The Best Will Do!” Great Quality, Fair Pricing! 104 PRECINCT BLOTTER 83RD PRECINCT BUSHWICK LAUNDROMAT BURGLAR STEALS CASH A brazen burglar was caught on camera aft er he broke into a local laundromat, just over the Ridgewood border in Bushwick, and made off with $600 in cash, police said. According to law enforcement offi cials, the crook — described as a Hispanic male with a beard, black hair and brown eyes, who was last seen wearing a white hooded bubble jacket, white shorts, a white knit cap and white sneakers — broke into the Ocean Laundry Center located at 104 Saint Nicholas Ave. just aft er midnight on Thursday, March 9. Cops said the suspect gained access to the laundromat by pushing in the air conditioner that was perched in a side window of the store. Once inside he grabbed the $600 and then fl ed the location on foot in an unknown direction. Anyone with information in regard to this incident is asked to call the NYPD’s Crime Stoppers Hotline at 800-577-TIPS (8477) or for Spanish, 888-57-PISTA (74782). The public can also submit their tips by logging onto the Crime Stoppers website or by texting their tips to 274637 (CRIMES) then enter TIP577. All calls and messages are kept confi dential. GLENDALE MAN CHARGED IN DEADLY TOW TRUCK ACCIDENT Police have booked an 81-year-old tow truck driver from Glendale for fatally hitting an 81-yearold woman at a Flushing intersection last week. On Thursday, March 9, at approximately 2:59 p.m., police responded to a 911 call of a pedestrian struck at the intersection of Holly Avenue and Kissena Boulevard. Upon arrival, police found 81-year-old Ping Xie of Elder Avenue unconscious and unresponsive with head trauma. EMS transported Xie to New York Presbyterian Queens Hospital, where she succumbed to her injuries later that day. Police determined that Xie was walking across Kissena Boulevard in the crosswalk when a tow truck traveling westbound on Holly Avenue struck the victim while making a left turn onto southbound Kissena Boulevard. The driver of the truck, identified as 81-year-old Frederick J. Alsterberg of Woodhaven Boulevard in Glendale, remained at the scene. Alsterberg was subsequently charged with failure to yield to a pedestrian and failure to exercise due care, and was given a windshield tint violation. The investigation is ongoing by the NYPD’s Highway District’s Collision Investigation Squad.
RT03162017
To see the actual publication please follow the link above