34 • NOVIEMBRE 8, 2018
Publireportaje
¿Es la cirugía bariátrica la mejor opción para usted?
La obesidad es un problema de salud pública que está
creciendo en nuestra región. Según NYC.gov, más de la
mitad de los neoyorquinos tienen sobrepeso, y casi una
cuarta parte califican como obesos. El Departamento de
Salud y Salud Mental de la Ciudad de Nueva York informa
que aproximadamente el 23% de la población que vive en
Queens es obesa.
Estas estadísticas son de interés porque las personas
que son obesas tienen un mayor riesgo de desarrollar
enfermedades crónicas como la diabetes, apoplejía,
hipertensión, enfermedades del corazón y algunos tipos
de cáncer. Sin embargo, la buena noticia es que el riesgo
asociado con muchas de estas condiciones puede reducirse
significativamente al perder peso.
La dieta y el ejercicio son métodos altamente
recomendados para perder peso, pero a veces no son
suficientes para obtener resultados significativos para
las personas obesas. La cirugía bariátrica ofrece una
solución de pérdida de peso extremadamente efectiva
para las personas que han intentado y no han logrado
perder peso mediante la dieta y el ejercicio. Además, se
ha demostrado que ayuda a mejorar varias afecciones
de salud relacionadas con la obesidad.
Las dos cirugías bariátricas más populares son la
gastrectomía en manga y los procedimientos de bypass
gástrico. En la operación de gastrectomía en manga
se extirpa una parte grande del estómago y se crea un
estómago nuevo, más pequeño, en forma de tubo o “manga”.
Durante la cirugía de bypass gástrico, se crea una nueva
bolsa estomacal pequeña y se desvía una sección del
intestino delgado. Estas cirugías generalmente se realizan a
través de incisiones pequeñas, ya sea laparoscópicamente
o utilizando el robot quirúrgico da Vinci, garantizando un
acceso mínimamente invasivo. Ambas cirugías ofrecen
excelentes resultados a largo plazo y resultados positivos
en la mayoría de los pacientes.
Teniendo esto en cuenta, es importante entender que
la cirugía bariátrica es una operación significativa, no
importa qué procedimiento se elija. La cirugía bariátrica
no es una salida fácil de la obesidad. Es una decisión
importante que debe hacerse bajo estricta supervisión
médica y con el apoyo de sus seres queridos. El proceso
es inmersivo y requiere aproximadamente 4-5 meses de
dieta supervisada y ser visto por múltiples especialidades
médicas para su aprobación.
Aunque la cirugía bariátrica se considera segura, es muy
importante que los pacientes comprendan los riesgos
de la cirugía. Como en la mayoría de los procedimientos
quirúrgicos de importancia, los riesgos pueden incluir
sangrado u otras complicaciones.
WE PUT
THE “GREAT”
IN THE GREAT
INDOORS.
When it comes to keeping your home comfortable all winter, we deliver
more than heating oil. With expert technicians ready to respond quickly
to any emergency, we’ll always be there—even when the weather
is less than “great.” That’s the Petro promise.
Call us now for these special offers!*
HEATING
OIL
HEATING
EQUIPMENT
Para aquellos que deseen explorar procedimientos de
pérdida de peso sin cirugía, existen opciones como el balón
intragástrico Obalon® aprobado por la FDA. Esto implica tres
globos llenos de aire insertados a través de una cápsula
ingerida. El paciente no recibe anestesia y la mayoría de
las personas regresan a trabajar el mismo día. Los balones
permanecen durante seis meses, y se extirpan mediante
endoscopia. El procedimiento es generalmente muy bien
tolerado con algunos efectos secundarios como náuseas y
dolor cólico. Los estudios han demostrado que la pérdida
de peso continúa más allá de la eliminación y muchos
pacientes pierden una cantidad significativa de peso.
Cuando decida qué procedimiento es el mejor para
usted, se recomienda que reciba una consulta con un
cirujano. Su médico puede evaluar su salud, para decidir
sobre qué cirugía es adecuada para sus necesidades.
Para garantizar una atención de alta calidad y maximizar las
posibilidades de un procedimiento de pérdida de peso exitoso,
se recomienda que reciba tratamiento en un “centro bariátrico
de excelencia”, como Flushing Hospital Medical Center.
Flushing Hospital es el único Centro de Excelencia en
Queens. El proceso para alcanzar esta designación es
arduo y garantiza que el centro y los cirujanos son de la
más alta calidad y preparación. Los resultados quirúrgicos
se miden de manera muy estricta y la capacidad tanto de
los cirujanos como del centro debe ser del más alto nivel
en comparación al nivel nacional.
Para hacer una cita, por favor llame al 718-408-6977.
*$100 heating oil credit available for new automatic delivery customers only. $200 equipment credit for new qualified installations only. All offers are delivered as an account
credit and subject to credit approval. Additional terms and conditions apply. Cannot be be combined with any other offer. Offers expire 3/31/19. Nassau Lic. No. H36006309.
Suffolk Lic. No. 3134-P, 2901-RE. NYC Lic. No. 1314079. ©2018 Petro. P_18354