16 DE MAYO 2019 • 41
ementary School
North Baldwin, New York
Escuela Primaria Northern
Parkway: Lugar de Inscripción
Northern Parkway Elementary
School
440 Northern Parkway
Uniondale, NY 11553
Escuela Primaria Smith
Street: Lugar de Inscripción
Smith Street Elementary
School
780 Smith Street
Uniondale, NY 11553
Escuela Primaria Walnut
Street: Lugar de Inscripción
Walnut Street Elementary
School
1270 Walnut Street
Uniondale, NY 11553
solicitudes de voto en ausencia
para la elección del distrito esco-
-
Una lista de todas las personas
-
tos en ausencia estará disponible
personalmente para el registro
-
trado previamente para cualqui-
votado en cualquier reunión an-
-
en cualquier momento dentro de
los cuatro años calendario (2015-
2018) antes de la preparación de
votantes registrados permanentemente
con la Junta de Elecciones
del Condado de Nassau.
-
Escolar en la Escuela Superior
Uniondale, 933 Goodrich Street,
Uniondale, New York, donde estará
abierto para inspección por
cada uno de los cinco (5) días
anteriores al día establecido para
la elección, excepto el domingo,
cada lugar de votación en el día
de elección.
-
forme de Exención del Impuesto
de acuerdo con la Sección 495 de
-
-
er presupuesto provisional / preliminar,
así como al presupuesto
-
trito que se mantendrá para avisos
públicos, así como también
descripción de los límites de
los distritos electorales designados
por la Junta de Educación
esta archivada con los registros
-
ponible, junto con un mapa del
Uniondale, 933 Goodrich Street,
Uniondale, New York, durante
las escuelas respectivas en cada
uno de los lugares donde se lle-
-
ben generalmente de la siguiente
manera:
-
en un punto en el lado este de la
calle Grove en la avenida Commercial
(no incluyendo las casas
en la calle Grove), sur sobre la
calle Grove hacia Hempstead
lo largo de la línea del distrito
(ver lista de líneas del distrito)
hasta la avenida Jerusalem; luego
al este en el lado norte de
la avenida Jerusalem hacia la
avenida Uniondale hacia la calle
Front; de allí hacia el este sobre
la calle Front hacia la avenida
Pamlico hacia el centro de la in-
Warwick; de allí al este hacia la
avenida Walton; de allí hacia el
norte sobre el lado oeste de la
calle Walton hacia Hempstead
Turnpike; de allí hacia el oeste
sobre Hempstead Turnpike hacia
la calle Oak; de allí hacia el norte
sobre la calle Oak hacia la avenida
Commercial; de allí hacia el
oeste sobre la avenida Commercial
hacia el punto del comienzo.
-
#585 de la calle Willis hacia
hacia la avenida Central #1012
hacia la calle Willis #681 hacia
la avenida Grand #1219 hacia
la avenida Village #1218 hacia
-
os hacia Fenimore Place, todos
#942 hacia Coes Neck Road
todos los números; de allí hacia
el norte sobre la avenida Milburn
hacia la avenida Harold; de allí
hacia el este sobre la avenida
Harold hacia Nassau Road; de
allí hacia el noroeste sobre el
lado suroeste de Nassau Road
hacia el limite occidental del
-
Road oeste sobre el lado sur de
Nassau Road hacia Northern
Parkway; de allí hacia el sur sobre
una línea hacia el Southern
-
das las casas sobre Nassau Road
-
ern State Parkway hacia Nassau
Road; de allí hacia el noroeste
en el lado oeste de la avenida
Uniondale hacia la avenida de
Jerusalem; de allí sobre el lado
sur de la avenida Jerusalem ha-
el norte sobre el lado oeste de la
de allí hacia el oeste sobre el
lado sur de la calle Cedar hacia
-
-
to en el lado este de Nassau Road
State Parkway, noroeste hacia el
lado este de la avenida Uniondale;
de allí hacia el norte en el
lado este de la avenida Uniondale
hacia la avenida Jerusalem;
de allí hacia el este en el lado
sur de la avenida Jerusalem ha-
Mitchell Place, continuando este
sobre una línea desde Winthrop
-
un punto en limite oriental del
Sterling en una línea hacia el
sur hasta el centro de la avenida
Jerusalem; de allí hacia el
lado oeste sobre el lado norte
de la avenida Jerusalem hacia la
avenida Uniondale; de allí hacia
el norte sobre el lado este de la
avenida Uniondale hacia la calle
Front; de allí hacia el este sobre
el lado sur de la calle Front; de
allí hacia el norte sobre el lado
este de la avenida Pamlico hacia
el centro de la intersección de
el norte sobre el lado este de Walton
hacia Hempstead Turnpike.
También incluyendo toda la calle
Mitch Field.
Junta de Educación realizara
una audiencia pública con el
propósito de discutir el gasto de
el año 2019-2020, el martes 7 de
auditorio de la Escuela Superior
Uniondale.
Junta convocará una reunión
especial de esta dentro de las
la presentación ante el Secretario
-
to de los resultados de los votos
dichos informes del resultado de
de la misma; que la Junta por
como un conjunto de secretarios
los votos electorales en conformidad
con la Ley de Educación,
-
cha reunión especial de la Junta.
Fecha: 12 de febrero, 2019
Uniondale, New York
NEW YORK
Selma Rubin
NOTIFICACIÓN
SOBRE LA ELECCIÓN
Y LA VOTACIÓN DEL
PRESUPUESTO Y LA
AUDIENCIA PÚBLICA
DEL
DISTRITO DE LA
ESCUELA SECUNDARIA
VALLEY STREAM
CENTRAL
CONDADO DE NASSAU,
NUEVA YORK
POR LA PRESENTE, SE
NOTIFICA que la audiencia
-
dos del distrito de la escuela secundaria
Valley Stream Central,
del condado de Nassau, Nueva
York, se celebrará en la escuela
n.º 13 el día miércoles 8 de mayo
de 2019 a las 7:30 p. m., hora
predominante; en la escuela William
L. Buck para el distrito n.º
24 el día miércoles 8 de mayo de
2019 a las 8:15 p. m., hora predominante;
y en la escuela Shaw
Avenue para el distrito n.º 30 el
día lunes 13 de mayo de 2019
a las 7:00 p. m., hora predominante,
con el objeto de resolver
asuntos conforme lo autoriza la
Ley de Educación, incluidos los
puntos ut infra individualizados:
1. La presentación, ante los
votantes, de una declaración detallada
(el presupuesto propuesto)
del monto que se necesitará
2020.
2. El debate sobre todos los
puntos que se establecen de aquí
en adelante y que se votarán en
urnas electrónicas en la elección
y la votación del presupuesto que
se llevarán a cabo el martes 21 de
mayo de 2019.
3. La resolución de otros
-
gir en el transcurso de la asamblea,
de conformidad con la Ley
de Educación del estado de Nue-
Previa solicitud, una copia del
presupuesto propuesto se pondrá
a disposición de los residentes
de los distritos escolares n.º 13,
24 y 30 a partir del 1 de mayo
de 2019, en el horario comprendido
entre las 9:00 a. m. y las
3:00 p. m., hora predominante,
con excepción de los sábados,
los domingos y los feriados en
la secretaría del distrito, sita en
One Kent Road, Valley Stream,
Nueva York.
ASIMISMO, SE INFORMA
que la elección y la votación
del presupuesto tendrán lugar el
martes 21 de mayo de 2019 en
el horario comprendido entre las
6:00 a. m. y las 9:00 p. m., hora
predominante, en el distrito n.º
30; entre las 7:00 a. m. y las 9:00
p.m. en el distrito n.º 24; y entre
las 6:00 a. m. y las 9:00 p.m. en
el distrito n.º 13, momento en
que se abrirá la votación en urnas
-
cados a continuación:
1. Aprobar o no el presupuesto
propuesto para los gastos del
distrito de la escuela secundaria
Valley Stream Central, del condado
de Nassau, Nueva York,
la suma por medio de una imposición
tributaria sobre el bien
inmueble tributable en el antes
mencionado distrito escolar, con
posterioridad a haber deducido
los fondos disponibles de la ayuda
estatal y de otras fuentes, conforme
lo disponga la ley.
2. Autorizar o no que la Junta
de Educación asigne y utilice
el monto máximo de dos millones
ochocientos mil dólares
($2,800,000) del saldo de los
las mejoras de infraestructura
conforme se indica a continuación:
Las renovaciones del sistema
de calefacción, ventilación y
climatización, como así también
la creación de vestíbulos con acceso
de seguridad en todo el distrito;
el vallado en la escuela secundaria
North y una tribuna de
prensa en la escuela de enseñanza
media Memorial y la escuela
de enseñanza media y secundaria
North. Todos los elementos que
anteceden abarcan la totalidad de
la mano de obra, los materiales,
el equipamiento, los aparatos y
los costos varios que guarden
relación con estos.
que cualquier residente del distrito
puede obtener una copia de
la declaración del monto que se
-
supuesto del distrito escolar para
el ejercicio 2019-2020, sin incluir
fondos públicos, en el horario
comprendido entre las 9:00 a. m.
y las 3:00 p. m. a partir del 1 de
mayo de 2019, con excepción
de los sábados, los domingos
distrito, sita en One Kent Road,
Valley Stream, Nueva York, y en
cada establecimiento escolar del
distrito de la escuela secundaria.
ANUNCIA que, con arreglo al
capítulo 258 de la legislación
2008, se agregó la sección 495
a la Ley de Impuestos sobre los
Bienes Inmuebles, en virtud de
la cual se exige que el distrito
escolar anexe un informe de exención
al presupuesto propuesto.
En este informe, que también
-
nal, se expondrá el modo en que
se exima de impuestos el valor
de evaluación tributaria utilizado
para el proceso presupuestario,
se enumerará todo tipo de ex-
por intermedio de la autoridad
legal, y se mostrará: (a) el efecto
acumulativo de cada tipo de
exención expresado ya sea como
un monto en dólares del valor
imponible o como un porcentaje
del valor imponible total del
registro; (b) el monto acumulado
previsto recibido por parte de
exención en forma de pagos en
lugar de los impuestos o demás
pagos en concepto de servicios
municipales; y (c) el efecto acumulativo
de todas las exenciones
otorgadas. El informe de exención
se publicará en el tablero de
anuncios que el distrito reserve
cualquier sitio web del cual disponga
el distrito.
SE NOTIFICA TAMBIÉN
que se exige que los votantes
se inscriban de forma personal
ya sea en virtud de la sección
2014 de la Ley de Educación o
conforme al artículo 5 de la Ley
Electoral. Si un determinado
votante ya se inscribió anteriormente
de conformidad con la
sección 2014 de la Ley de Educación
y ya votó en alguna asamblea
distrital anual o extraordinaria
en los últimos cuatro (4) años
calendario, dicho votante reúne
las condiciones para votar en
esta elección. Si un determinado
votante se inscribe y reúne las
condiciones para votar conforme
al artículo 5 de la Ley Electoral,
este también se encuentra habilitado
para votar en esta elección.
Todas las demás personas que
deseen votar deben inscribirse.
En el distrito n.º 13, todos los
conforme a la sección 2014 de
la Ley de Educación, pueden inscribirse
en las escuelas Wheeler
Road y Willow Road, en todo
momento hasta el día martes 14
de mayo de 2019 a más tardar, en
el horario comprendido entre las
8:00 a.m. y las 3:30 p. m., salvo
los sábados, los domingos y durante
los recesos escolares por
vacaciones, y en los momentos
en que las instalaciones escolares
se encuentren abiertas. La Junta
de Inscripciones se reunirá el
martes 14 de mayo de 2019, en
el horario comprendido entre las
5:00 p. m. y las 9:00 p. m., con el
objeto de elaborar un registro de
-
trito para la elección distrital anual
mencionada anteriormente,
momento en que cualquier persona
tendrá derecho a que su
la condición de que, en dicha reunión,
la Junta de Inscripciones
tenga la certeza o las pruebas de
que la persona en cuestión tiene
el derecho, en ese momento o a
partir de allí, de votar en la elección
para la cual se elaboró el
registro.
En el distrito n.º 30, la Junta
de Inscripciones se reunirá a
con arreglo a la sección 2014
de la Ley de Educación, en las
escuelas Clear Stream Avenue,
Shaw Avenue, y Forest Road, el
día martes 14 de mayo de 2019,
en el horario comprendido entre
las 4:00 p. m. y las 9:00 p. m.,
y agregará cualquier nombre adicional
al registro que se utilizará
-
cada, momento en que cualquier
persona tendrá derecho a que su
la condición de que, en dicha reunión,
la Junta de Inscripciones
tenga la certeza o las pruebas de
que la persona en cuestión tiene
el derecho, en ese momento o
a partir de allí, de votar en la
elección para la cual se elaboró
el registro. Además, las inscripciones
abiertas se llevarán a cabo
hasta el día 14 de mayo de 2019,
durante el horario de inscripción
de los alumnos para el período
escolar en cada una de las escuelas
distritales y desde las 8:00
a. m. en punto hasta las 4:00 p.
m. en punto (hora predominante)
en la secretaría del distrito, en
domicilio en 175 North Central
Avenue, Valley Stream, Nueva
York.
NOTAS LEGALES