Pregunta de Inmigración de La Semana
P: Vivo en Brasil, estoy casada con un ciudadano de EE.UU. Hemos presentado divorcio en Brasil,
pero seguimos esperando. En Agosto del 2016 volvi a Brasil porque sufri aggression agravada por
parte de mi esposo en Massachusetts, US. Habiendo huido tan rápidamente de EE.UU. de alguna
manera abandone mi proceso de Tarjeta de Residente. Ahora deso regresar a EE.UU. Soy elegible
para una visa VAWA? Puedo solicitor por mi mismo desde el extranjero? Puedo presenter una
petición ahora, ya que el incidente ocurrió en 2016?
R: Si, puedes solicitor tu propia visa de VAWA en el Exranjero. Mientras estas legalmente casada
con su esposo, ha estado viviendo junto con su esposo abusivo y fue sometido a abusos o
crueldad extrema por parte de su abusador mientras estuvo en EE.UU. Puedes presentar su
peticion si esta divorciada, pero debe presentar su peticion antes del final del aniversario de dos
años de su divorcio. Para presentar su peticion VAWA se require que se muestre de buena fe,
buen carácter moral y patrón de abuso por parte de su abusador que sea cuidado de EEUU o
residente legal. Los abusos no tienen que ser fisicos o que amenancen la vida. Incluye ortas
formas de abuso como los abusos verbales, mentalism financieros y psicológicos. Uno o dos
incidentes separados no cumplirán con el requisito legal de abuso para la petición VAWA. La
peticion VAWA le da a la victim de violencia domestica un camino para residencia, sin la
necesidad de la cooperación del abausador. Su pretición VAWA se mantendrá confidencial para
proteger la victim no se notifica a su abusador. Puede presentar su petición VAWA por su cuenta,
es muy recomendable que contrate a un abogado experimentado para que lo represente. CMA
Law Group ha manejado cientos de casos VAWA con 100% de aprobación *.
Esta sección fue proporcionada por Lilin Ciccarone, la abogada principal de CMA Law Group,
PLLC, y Leslie Escobar, Paralegal de idioma español.
* Este artículo no debe interpretarse como asesoramiento legal. Resultados anteriores en cualquier caso dado
no garantizan un resultado similar en otro caso. La ley responde a cambios en las condiciones, excepciones y
variaciones. En este caso, la información es de carácter general. Si necesita asesoramiento legal,consulta a un
abogado. Derechos de autor © 2019 CMA Law Group, PPLC. Todos los derechos reservados
OFFICINA DE LEY DE INMIGRACION
Oficina en Long Island:
3 School Street, Suite 303
Glen Cove, NY 11542
(516) 759-2555
Oficina en Queens:
45-18 Court Square, Suite 400
Long Island City, NY 11101
(718) 361-9311
¡LLAME AHORA!
Para hablar con alguine
en Español llame a
(516) 884-2275 o sino
a cualquiera de
nuestras oficinas.
Lilin M. Ciccarone
Abogado Principal/
Principal Attorney
16 DE MAYO 2019 • 13
¡Consulta GRATIS de 20 minutos con cita!!
Con más de 20 años de experiencia, CMA Law Group
ha ofrecido asistencia en cases de:
• Tarjeta de residencia juvenil para los menores de 21
años
• Deportación
• Permisos de trabajo
• Visas de trabajo/negocio
• Ciudadanía
• Perdones
• Asilo Politico
• Peticiones familiars
• Ajuste de estatus
• Acción diferida
• EB-5 – residencia permanente para los inversionistas
extranjeros
• Visa U – Víctima de actividad criminal
• Visa T – Víctima de tráfico humano
• VAWA Visa – Víctima de violencia domestica
Oficina en Long Island:
3 School Street, Suite 303
Glen Cove, NY 11542
(516) 759-2555
¡LLAME AHORA!
Para hablar con alguine
en Español llame a
(516) 884-2275 o sino
a cualquiera de
nuestras oficinas.
Oficina en Queens:
45-18 Court Square, Suite 400
Long Island City, NY 11101
(718) 361-9312
OFFICINA DE LEY DE INMIGRACION
1
Global Buffet
¡Disfruta el sabor del mundo en el más grande y elegante Global Buffet!
3023 Hempstead Turnpike, Levittown, NY 11756 • (516) 605-1799
Preparamos
bandejas para sus
eventos especiales.
¡Cocina Italiana, Francesa,
Mexicana, China, Japonesa,
Americana y Mucho más!
ESTACIONAMIENTO Abierto los 7 días de la semana
Incluyendo los feriados
Contamos
con 2 salas para
fiesta privadas
con karaoke
Buffet Almuerzo: 11AM-3:30PM
Buffet Cena: 3:30PM – Hasta Cerrar
AMPLIO
/www.scsny.org
link
