LOCAL 16 DE MAYO 2019 • 9
Evelyn Rodríguez recibe homenaje
póstumo del estado de Nueva York
Por: Redacción
Eeditorial@noticiali.com sta semana, el senador Phil
Boyle rindió honores a Evelyn
Rodríguez con el título póstumo
“Mujer de Distinción” del 2019 otorgado
por el Estado de NuevaYork.
Desde el año 2016, luego de la pérdida
de su hija adolescente Kayla, asesinada
por la pandilla MS-13, Evelyn Rodríguez
fue una de las principales voces de nuestro
país contra la devastación que las
pandillas causan en nuestros vecindarios
de Long Island.
Evelyn Rodríguez falleció en 2018 al
ser atropellada por una conductora irresponsable
justo frente al altar que se había
levantado en el lugar donde murió
su hija Kayla, en Brentwood, condado
de Suff olk.
El programa de Mujeres de Distinción
del Senado se creó en 1998 como parte de
la celebración del Mes de la Historia de
la Mujer para honrar a las damas ejemplares
de todo el estado neoyorquino
cuyos logros profesionales o personales,
el compromiso con la excelencia y sus
éxitos obtenidos merecen el reconocimiento
especial.
Debido a los esfuerzos de Evelyn Rodríguez,
nuestra comunidad ha recibido
más de $ 30 millones en fondos destinados
a combatir las pandillas violentas.
Este dinero ha dado como resultado
que cientos de pandilleros de todo Long
Island, incluidos los responsables del
asesinato de Kayla, sean arrestados y
responsabilizados de sus atroces delitos.
A la emotiva ceremonia de homenaje
póstumo de Evelyn Rodríguez asistió su
hija Kelsey Cuevas quien aceptó en nombre
de su fallecida madre la distinción
ofi cial ofrecida por el Senado.
El senador republicano Phil Boyle junto a la joven Kelsey Cuevas, hija de la fallecida Evelyn Rodríguez, una mujer valerosa y líder
activista contra la violencia de las pandillas en Long Island.
Evelyn Rodríguez recibió el título póstumo “Mujer de Distinción 2019” entregado por el Estado de Nueva York.
“Fue un honor para mí reconocer a
la Sra. Evelyn Rodríguez, a título póstumo,
como la ‘Mujer de Distinción’
de 2019 para el Cuarto Distrito del
Senado”, dijo el senador republicano
Phil Boyle.
“Evelyn fue una madre amorosa, una
defensora intrépida y un miembro
(Foto: Nysenate.gov)
(Foto: Nysenate.gov)
orgulloso de nuestra comunidad. Siempre
la recordaremos a ella, a Kayla ya las
innumerables víctimas de la violencia
de pandillas”, agregó Boyle.
Policía hispano culpable de red de prostitución y juegos de azar
Por: Emily Devenport
Uelcorreo@qns.com n detective del Departamento
de Policía de Nueva
York (NYPD), admitió haber
participado en una productiva red
de prostitución y juegos de azar en
los condados de Nassau, Queens Y
Brooklyn, anunció la fi scalía. El 8 de
mayo, el detective René Samaniego,
de 44 años, se declaró culpable de dos
cargos de tentativa de corrupción organizada.
El 25 de junio debe regresar
a la corte para ser sentenciado de 2 a
6 años de prisión, de acuerdo al juez.
Según los cargos, en abril de 2015, el
Buró de Asuntos Internos del NYPD,
recibió una denuncia anónima de
que algunos agentes de policía en
servicio activo, y retirados, estaban
participando en una compleja operación
ilegal. A través de escuchas
telefónicas autorizadas por la corte,
vigilancia y otros instrumentos de
investigación, los detectives identifi
caron la red ilegal de burdeles y a
sus implicados.
Samaniego trabajó estrechamente
con el presunto jefe, al proporcionarle
información sobre los procedimientos
policiales, redadas programadas,
y otra información vital
que ayudó a mantener los burdeles
en funcionamiento. Los cargos indicaron
que Samaniego proporcionaba
descripciones detalladas de los agentes
encubiertos (lo que llevaban puesto
y su ubicación exacta cuando realizaban
una operación encubierta y se
acercaban a un burdel), lo que comprometía
en gran medida la seguridad
de dichos agentes.
Dijeron los fi scales que debido a la
información que Samaniego suministraba
sobre los procedimientos de la
policía, esto permitía a los presuntos
operadores de burdeles descubrir a
los detectives encubiertos aplicando
nuevos protocolos para nuevos clientes.
Conociendo que los agentes de
policía no podían exponer sus genitales
cuando interactúan con prostitutas,
se requería a los nuevos clientes
desvestirse y dejarse acariciar antes
de pasar la medida de seguridad.
Dos de los ocho burdeles en operación
estaban ubicados en Queens, en
Liberty Avenue en Jamaica, y en Onderdonk
Avenue en Ridgewood. Los
otros estaban ubicados en Brooklyn
y Hempstead, Long Island.
Los fi scales dijeron que la red de
prostitución supuestamente generó
más de $2 millones en 13 meses utilizando
anuncios en línea para atraer
clientes. Después de pasar por el proceso
de selección, los clientes elegían
la prostituta y pagaban hasta $40 por
15 minutos de juego sexual o hasta
$160 por una hora. (Traducción de
Raquel Romero)
/Nysenate.gov
link
link
link
link
/Nysenate.gov
link
link
