34 • MARZO 7, 2019 Ordene su anuncio llamando al: 516-223-5678
o 718-224-5863 Marcha 7, 2019 • 34
NOTA LEGALES
ESTIMADOS/AS
MIEMBROS DE LA
COMUNIDAD DE
GLEN COVE:
En los últimos meses, el
distrito escolar de la ciudad
de Glen Cove y la Junta de
Educación han avanzado
con un referéndum sobre
el bono que se votará el 12
de marzo. A medida que
realizábamos recorridos y
proporcionábamos información,
nos encontramos
con preguntas que nos llevaron
a pensar que hay
mucha desinformación en
la comunidad. Nuestro objetivo
es garantizar que cada
miembro de la comunidad
esté plenamente informado,
debida y completamente,
para que todos los votantes
registrados puedan emitir
sus votos sin cuestionarlo.
A continuación, se enumeran
algunos de los malentendidos
que nos llamaron
la atención, seguidos por
los hechos. También los
invito a que visiten el sitio
web del distrito www.
glencove.k12.ny.us para ver
una lista completa y extensa
de información para su
consideración y revisión.
MITO: RXR o la ciudad
de Glen Cove
harán la construcción
de todos los proyectos.
REALIDAD: El distrito
escolar de la ciudad de Glen
Cove es una entidad separada
de la ciudad de Glen
Cove. El Departamento de
Educación del estado deberá
aprobar todos los planos, y
debemos respetar las políticas
de compra adecuadas,
por lo que se licitará cada
fase de los proyectos. Se
deben evaluar y controlar
las referencias de todos
los proveedores, quienes
luego deben ser aprobados
por la Junta de Educación.
La ciudad de Glen
Cove NO está involucrada
en ningún trabajo de construcción
o planificación.
RXR NO está involucrada
en ningún trabajo de construcción
o planificación.
MITO: El bono le costará
$3,148.00 a cada hombre,
mujer y niño en Glen Cove.
REALIDAD: El bono se
divide en cuatro fases. El
distrito emitirá un bono correspondiente
a cada fase. El
pago del bono no comenzará
hasta 2021 y el costo promedio
para un propietario que
tiene una vivienda con un
valor de mercado de aproximadamente
$500,000 (no
por persona) es de $36.53
por mes. Los proyectos se
han agrupado para maximizar
la ayuda estatal, proyectada
de forma moderada en
un 33 por ciento, y todos los
proyectos se completarán en
aproximadamente 4.5 años.
MITO: El dinero adicional
del bono se destinará
a salarios administrativos
más altos o bonificaciones.
REALIDAD: Todos los
fondos del bono son para
los materiales y la mano
de obra necesarios para
completar los proyectos
propuestos. El distrito solo
tomará prestado el monto
necesario para todos y cada
uno de los proyectos. Si se
completa un proyecto por
menos del monto prestado,
el distrito tomará prestado
menos dinero para el
proyecto siguiente. Nunca
habrá dinero adicional.
MITO: El distrito necesita
un bono hoy para completar
estas actualizaciones realmente
necesarias ya que le
dieron a RXR la categoría de
PILOTO, lo que provocó un
aumento de los impuestos.
REALIDAD: El distrito
igualmente necesitaría
un bono para respaldar estos
proyectos de construcción,
ya que son demasiado
grandes para incluirlos en el
presupuesto anual. El monto
del gravamen impositivo del
distrito no cambiaría si RXR
estuviese en los padrones
de contribuyentes y no se
la considerara PILOTO.
MITO: ¿Quién monitoreará
estos proyectos?
REALIDAD: No solo
nuestra administración central
monitoreará el proceso,
sino que el Departamento
de Educación del estado
monitoreará todos los
proyectos, ya que deben
aprobarlos, proporcionar
los números de proyecto
necesarios y supervisar el
proceso para que podamos
recibir la ayuda estatal.
A t e n t a m e n t e .
Dra. Maria L. Rianna,
Superintendente de escuelas
AVISO PÚBLICO
El Affordable Housing
Corp del Town de Islip
está solicitando ofertas
para Servicios de Plomería
“Según Sea Necesario” por
un período de cinco años
para todas las propiedades
propiedad de Housing Corp,
incluidas 360 unidades de
vivienda distribuidas en
cuatro complejos en Bay
Shore, Central Islip y Oakdale.
Las especificaciones
están disponibles en el sitio
web www.IslipHousing.
org – haga clic en Vendor
Link o envíe un correo
electrónico a MaryK@IslipHousing.
org. El Housing
Corp se reserva el derecho
de renunciar a las irregularidades
y rechazar cualquiera
y todas las propuestas.
Una Conferencia de Licitadores
se llevará a cabo
a las 10 AM el martes, 19
de marzo de 2019 en nuestra
oficina ubicada en 963
Montauk Highway, Oakdale,
NY. Las ofertas selladas
deben recibirse a más
tardar a las 10:00 AM del
lunes, 1 de abril de 2019.
AVISO PÚBLICO
El Affordable Housing
Corp del Town de Islip está
solicitando ofertas para
brindar servicios de exterminio
para todos los apartamentos
de alquiler (360),
cuartos de lavandería, cuartos
comunitarios, garajes
de mantenimiento, oficinas
y cualquier otra instalación
que sea propiedad del Housing
Corp mensualmente por
un período de cinco años.
Se puede obtener especificaciones
de la oferta e información
adicional en línea
en www.isliphousing.org
bajo el Vendor Link, o enviando
un correo electrónico
a MaryK@IslipHousing.
org o enviando un fax a la
División de Contratos al
631-589-6575. Se llevará
a cabo un tutorial a las 10
AM el lunes 18 de marzo
en nuestra oficina ubicada
en 963 Montauk Highway,
Oakdale, NY. Las ofertas
selladas deben recibirse a
más tardar a las 10:00 AM
del lunes, 1 de abril de 2019.
NOTIFICACIÓN DE
REUNIÓN ESPECIAL
DE DISTRITO DE
LA BIBLIOTECA
(PÚBLICA) DE
PATCHOGUEMEDFORD,
CIUDAD
DE BROOKHAVEN,
CONDADO DE
SUFFOLK, NUEVA
YORK
POR MEDIO DEL PRESENTE
SE NOTIFICA
QUE, una reunión especial
de distrito de los votantes
calificados del Distrito
Bibliotecario de la Biblioteca
(Pública) de Patchogue
Medford, Ciudad
de Brookhaven, Condado
de Suffolk, Nueva York, se
llevará a cabo en el Edificio
de la Biblioteca (Pública)
de Patchogue-Medford,
54-60 East Main Street,
Patchogue, Nueva York, el
martes, 2 de abril de 2019,
a las 9:30 a.m., hora en
vigor, para propósitos de
la votación, por papeleta,
de los siguientes asuntos:
(1) Para adoptar
el Presupuesto Anual del
Distrito Bibliotecario para
el año fiscal 2019-2020 y
para autorizar que la porción
requerida del mismo
sea recaudada por medio
de los impuestos de la
propiedad imponible del
Union Free School District
de Patchogue-Medford; y
(2) Para votar a un
(1) Miembro de la Junta Administrativa
de la Biblioteca
(Pública) de Patchogue-Medford
para cumplir con un
término de cinco (5) años
comenzando el 1 de julio
de 2019 y terminando el 30
de junio de 2024, como resultado
de la expiración del
término que actualmente
cumple Harold Trabold; y
ADEMÁS SE NOTIFICA
POR MEDIO DEL PRESENTE
QUE, una reunión
de información pública se
���������������� ���� ���������� ������ ������ ����������������
de la Biblioteca (Pública)
de Patchogue-Medford, 54-
60 East Main Street, Patchogue,
Nueva York el 27
de marzo de 2019 a las 6:00
p.m., horario en vigor, para
discutir los asuntos establecidos
en el presente para
ser votados por papeleta, el
martes, 2 de abril de 2019; y
ADEMÁS SE NOTIFICA
POR MEDIO DEL
PRESENTE QUE, para
propósitos de la votación en
dicha reunión del 2 de abril
de 2019, las estaciones de
votación estarán abiertas de
9:30 a.m. a 8 p.m., horario
en vigor, y la votación se llevará
a cabo en la Biblioteca
(Pública) de Patchogue-Medford,
54-60 East Main Street,
Patchogue, Nueva York; y
ADEMÁS SE NOTIFICA
POR MEDIO DEL PRESENTE
QUE, una copia del
documento presentando la
cantidad de dinero que será
requerida para el siguiente
año para los propósitos de la
Biblioteca (Pública) de Patchogue
Medford, exclusivo
de dinero público, puede
ser adquirida por cualquier
contribuyente en el Distrito
Bibliotecario a partir del 19
de marzo de 2019, excepto
sábados, domingos y días
feriados, en la Biblioteca,
ubicada en 54-60 East Main
Street, Patchogue, Nueva
York, entre 10:00 a.m. y
5:00 p.m., horario en vigor: y
ADEMÁS SE NOTIFICA
POR MEDIO DEL PRESENTE
QUE, las peticiones
nominando a candidatos/as
para el puesto de Miembro
de la Junta Administrativa
de la Biblioteca (Pública) de
Patchogue-Medford deben
someterse en la Secretaría
del Distrito Bibliotecario de
la Biblioteca (Pública) de
Patchogue-Medford, en la
Biblioteca, 54-60 East Main
Street, Patchogue, Nueva
York, en o antes del lunes, 4
de marzo de 2019, dichas peticiones
deberán ser sometidas
entre 9:30 a.m. y 5:30 p.m.,
horario en vigor, de lunes a
viernes. Las vacantes en la
Junta Administrativa no son
consideradas como pues-
�������� �������������������� ���� ����������������������
por lo cual las peticiones de
nominación no deben descri-
������������������������������������������������������������
Junta Administrativa para la
cual está siendo nominada la
persona. Esta petición debe
ser dirigida a la Secretaria del
Distrito Bibliotecario de la
Biblioteca (Pública) de Patchogue
Medford, debe estar
�������������� �������� ������ ������������ ����������
������������������ ���������������������� �������� ������-
trito escolar y debe declarar
������������������������������������������������������-
te y el nombre y residencia
de las personas candidatas; y
ADEMÁS SE NOTIFICA
POR MEDIO DEL PRESENTE
QUE, se requiere
el registro personal de los/
as votantes según la Sección
2014 de la Ley Educativa o
según el Artículo 5 de la Ley
Electoral. Si un/a votante se
ha registrado con anterioridad
según la Sección 2014
de la Ley Educativa y ha
votado en cualquier reunión
anual o reunión especial del
distrito durante los pasados
4 años, dicho/a votante es
elegible para votar en esta
elección; si un/a votante está
registrado/a y es elegible
para votar según el Artículo
5 de la Ley Electoral, dicho/a
votante es elegible para votar
en esta elección. Todas las
otras personas que desean
votar deben registrarse. La
Junta de Registración se reunirá
para registrar a todas
las personas votantes cali-
�������������� �������� �������������������� ������������
lo dispuesto en la Sección
2014 de la Ley Educativa, el
miércoles, 27 de marzo de
2019 entre 11:00 a.m. y 8:00
p.m., en la Biblioteca (Pública)
de Patchogue-Medford,
ubicada en 54-60 East Main
Street, Patchogue, Nueva
York, y cualquier día de semana
hasta el jueves, 28 de
marzo de 2019, entre 9:30
a.m. y 4:30 p.m., en la Biblioteca
de Patchogue-Medford,
para añadir nombres al
registro para ser utilizados
en la mencionada elección,
en cuyo momento cualquier
persona tendrá el derecho
de tener su nombre incluido
en dichos registros, siempre
y cuando en la reunión de
la Junta de Registración se
le conozca, o pruebe para la
Junta de Registración tener el
derecho de votar en tal audiencia
pública o elección para
la cual se preparan dichos
registros, y que los registros
así preparados, según lo dispuesto
en la Sección 2014 de
la Ley Educativa del Estado
de Nueva York, y la lista de
registración preparada por la
Junta de Registración serán
archivados en la Secretaría
del Distrito Bibliotecario de
la Biblioteca (Pública) de
Patchogue-Medford, 54-60
East Main Street, Patchogue,
Nueva York y estarán disponibles
para su inspección
�������� �������������������� ���������������� ����������-
cado del Distrito entre 9:30
a.m. y 11:30 a.m. y 1:30 p.m.
y 4:30 p.m., horario en vigor,
el 28 de marzo de 2019 y cada
día luego de dicha fecha y antes
del día establecido para
la reunión especial del distrito,
excepto los domingos.
ADEMÁS SE NOTIFICA
POR MEDIO DEL
PRESENTE QUE, según las
provisiones de 2018(a) de
la Ley Educativa, las papeletas
para emitir el voto en
ausencia para la elección de
un Miembro de la Junta Administrativa
y la adopción del
Presupuesto Anual, pueden
ser solicitadas en el Escritorio
de Referencia de la Biblioteca
de Patchogue-Medford entre
las 9:30 a.m. y las 9:00 p.m.
de lunes a viernes y entre las
9:30 a.m. y las 5:30 p.m. los
sábados y entre la 1:00 p.m.
y las 5:00 p.m. los domingos,
horarios en los cuales está abierta
la biblioteca. Dicha solicitud
debe ser recibida por
la Secretaria del Distrito Bibliotecario
antes de las 5:00
p.m. del 26 de marzo de 2019
si se debe enviar por correo
la papeleta al votante, o antes
de las 5:00 p.m. el 1 de abril
de 2019, si la papeleta va a
ser recogida personalmente
por el votante o su representante.
No se tomará en cuenta
ninguna papeleta de voto en
ausencia, a menos que sea
recibida en la Secretaría del
Distrito Bibliotecario en o
antes de las 5:00 p.m. del día
de las elecciones. Una lista
de todas las personas a las
cuales se le debieron emitir
papeletas de voto en ausencia
estará disponible en la Secretaría
del Distrito Bibliotecario
a partir del 27 de marzo
de 2019, durante el horario
regular, cada uno de los cinco
días (5) previos al 2 de abril
de 2019 excepto el domingo.
Fecha: 16 de enero de
2019 Patchogue, Nueva York
POR ORDEN DE LA JUNTA
ADMINISTRATIVA
DE LA BIBLIOTECA DE
PATCHOGUE-MEDFORD
Laura J. Maul
Secretaria del Distrito
Bibliotecario
link
/www.glencove.k12.ny.us
/www.IslipHousing
link
link
/www.glencove.k12.ny.us
/www.isliphousing.org
/glencove.k12.ny.us
/www.IslipHousing
/www.isliphousing.org
link
