14 • ENERO 3, 2019 EDITORIAL
Impacto peligroso
del cierre del
gobierno federal
Por: Michael Miller, Presidente del
Colegio de Abogados del Estado de
Nueva York El cierre del gobierno federal representa
un grave peligro para la
administración de justicia, y el
Colegio de Abogados del Estado de
Nueva York (NYSBA, por sus siglas en
inglés) exhorta al presidente (Trump)
y a los miembros del Congreso a
tomar las medidas necesarias para
garantizar que el poder judicial esté
sufi cientemente fi nanciado durante el
actual estancamiento presupuestario.
Si bien los tribunales federales siguen
funcionando, todavía hay confusión sobre
qué servicios relacionados con el
tribunal están disponibles y qué ofi -
cinas dentro del sistema de tribunales
federales cuentan con personal y están
disponibles para prestar servicios a abogados
y otras personas que pueden no
estar involucradas en procedimientos
legales específi cos, pero que, sin embargo,
deben interactuar con el sistema.
El cierre ya está teniendo un grave
impacto en la administración de justicia.
Usando un lenguaje idéntico en asuntos
en todo el país, el Departamento de Justicia
de EE.UU. ahora solicitó a los tribunales
federales de todo el país que detuvieran
todos los procedimientos en los casos
que involucran al gobierno y comunicarse
con abogados a través de agencias.
El impacto que el cierre tendrá en la
seguridad pública también es una preocupación
seria. Los tribunales federales
supervisan casi un cuarto de millón de
personas en libertad condicional y los
acusados en espera de juicio. El cierre
disminuirá invariablemente la cantidad
de ofi ciales de servicio y de libertad
condicional disponibles para supervisar
a los miembros de la libertad condicional
liberados en la comunidad.
Año Nuevo, Vida Nueva
El nuevo año trae la promesa
de un nuevo comienzo, una
nueva perspectiva de la vida y
unas pocas docenas de resoluciones,
la mayoría de las cuales posiblemente
romperemos antes del Día
de los Presidentes.
La llegada de 2019 también marca
los aniversarios de oro y plata de
algunos eventos en la historia local
y estadounidense. Estos son sucesos
que infundieron un tremendo sentido
de esperanza, optimismo y orgullo
entre quienes los presenciaron.
El más reciente de estos eventos
especiales tuvo lugar hace 25 años, en
1994. Esa fue la primera vez que Estados
Unidos organizó la Copa Mundial
de la FIFA, el torneo de fútbol de un
mes de duración que sentó precedentes
no solo por la excelencia en
el juego, sino también por unir al
mundo a través del deporte.
Pero estos eventos palidecen en
comparación con los tres increíbles
momentos de 1969 que observarán
aniversarios de oro en el nuevo año.
Liderando el camino, por supuesto,
fue el aterrizaje a la luna. Neil Armstrong
dio “un pequeño paso para el
hombre, un gran salto para la humanidad”
en la superfi cie lunar el 20 de
julio de 1969.
Unas semanas más tarde, el 12 de
agosto de 1969, cientos de miles de
jóvenes se reunieron en el estado de
Nueva York para el grandioso festival
de música y arte de Woodstock, que
duró tres días. Algunos de los mejores
intérpretes del siglo XX se presentaron
en un concierto que promovió
la armonía a través de la música en
un momento de confl icto interno y
externo.
Finalmente, están los “Milagrosos
Mets” de Flushing de 1969. Antes
de esa temporada, los fanáticos
de los Mets sufrieron una mala
racha de perdidas; terminando
en noveno lugar en 1968 con 73
victorias. Pero a través del talento,
la determinación, un poco de
buena suerte y muchos espectaculares
lanzamientos, los Mets de
1969 ganaron el campeonato de la
Liga Nacional, luego derrocaron
al poderoso club Orioles de Baltimore
en la Serie Mundial de las
Grandes Ligas.
Cada uno de estos eventos levantó
el espíritu de los residentes de Nueva
York de una manera u otra. Hicieron
que todos sintieran una gama
de emociones enaltecedoras: orgullo,
alegría, esperanza y optimismo,
entre todas ellas.
Estos son tiempos difíciles para
nuestro país, pero avancemos de la
mejor manera posible, esperando
contra toda esperanza que podamos
superar los obstáculos y lograr nuestros
sueños al fi nal.
¡Que todos ustedes disfruten de
un feliz, saludable, próspero y tranquilo
2019!
I N S T A N T Á N E A
Muere a los 112
años el hombre más
anciano de EEUU
Richard Overton, el hombre más anciano de
Estados Unidos, murió el pasado jueves a los 112
años de edad en Austin (Texas) a causa de una
neumonía, según informó su familia en las redes
sociales. Nacido en mayo de 1906, Overton también
era el excombatiente estadounidense más longevo
de la Segunda Guerra Mundial, donde sirvió en un
batallón de ingenieros de aviación, integrado solo
por afroamericanos, en la batalla del Pacífi co.
Silvana Díaz
Publisher
silvana@noticiali.com
Co-Publishers
Victoria
Schneps-Yunis
Joshua Schneps
Karmina L. Fonseca
Editor-en-jefe
klopez@qns.com
Walter Garcés
Editor Noticias Locales
y Deportes
walter@noticiali.com
Chris He
Gerente de Producción
che@qns.com
REPORTEROS:
Felipe Mendoza
editorial@noticiali.com
Sandra Anabella Torres
editorial@noticiali.com
Jennifer Bonilla
jenniff er@noticiali.com
Gonzalo Casas García
elcorreo@qns.com
Lucy Cabrera
elcorreo@qns.com
EFE
Agencia Noticiosa
DEPARTAMENTO D E V ENTA S
El Correo NY
718-224-5863 extensión 225
ads@qns.com
Noticia
516-223-5678
advertising@noticiali.com
S AL A D E PRENS A
elcorreo@qns.com
editorial@noticiali.com
SITIOS WEB
www.qns.com/digital-editions
www.noticiali.com
REDES SOCIALES
c d f
facebook.com/ElCorreoNY
Instagram.com/ElCorreoNY
facebook.com/NoticiaLI
twitter.com/noticiali
Instagram.com/noticia_li
Todos los Derechos Reservados de
Schneps Communications Hispanic
Division. El arte es propiedad de las
publicaciones EL CORREO NY y NOTICIA
y queda terminantemente prohibida
su reproducción total o parcial sin
previa autorización. El editor se
reserva el derecho de rechazar,
recortar y editar las colaboraciones de
los columnistas.
EL CORREO NY y NOTICIA no se
responsabilizan por las opiniones
expresadas por los columnistas o
remitentes de cartas publicadas y
no se responsabilizan por errores de
impresión.
NY Schneps Media
38-15 Bell Blvd. Bayside, NY 11361
718-224-5863
/ElCorreoNY
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
/digital-editions
/www.noticiali.com
/digital-editions
/www.noticiali.com
link
/ElCorreoNY
/NoticiaLI
/noticiali
/noticia_li
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
link
