14 • 14 DE OCTUBRE 2021
Gobernadora Hochul fi rma ley que
protege a indocumentados de amenazas
de informar su estado migratorio
LPor: redacción a gobernadora estatal Kathy
Hochul firmó una legislación
(S.343-A / A.3412-A) que clasifi ca
ciertas amenazas de denunciar el
estado migratorio de una persona
como extorsión o coacción según la
ley de Nueva York.
Las amenazas de denunciar el estado
migratorio de una persona pueden
actualmente ser tratadas como
un delito en casos de trata laboral y
trata sexual, pero no se trataban anteriormente
como posibles delitos de
extorsión o coacción.
“Nueva York se basa en el arduo
trabajo y la determinación de generaciones
de inmigrantes, y necesitamos
apoyar a las personas que están
tratando de construir una vida mejor
para ellos y sus familias”, dijo la gobernadora
Hochul.
“Esta legislación protegerá a los
neoyorquinos de los malos actores
que utilizan la extorsión o la coacción
debido a su estado migratorio,
y hará que nuestro estado sea más
seguro contra amenazas e intimidación
viles”.
Este proyecto de ley permite a los
fi scales procesar los esfuerzos de chantajear
a una persona amenazando con
provocar un proceso de deportación
incluso cuando no esté relacionado
con el tráfi co laboral o sexual.
Se han promulgado medidas similares
en los estado de California,
Colorado, Maryland y Virginia, y esta
legislación se basa en una legislación
modelo recomendada por el
Instituto de Liderazgo Público titulada
“Ley para prevenir la extorsión
de inmigrantes”.
Cabe señalar que esta legislación
fue aprobada por la Asamblea y el
Senado estatales este verano, antes
de que Hochul tomara posesión tras
la dimisión del exgobernador Andrew
Cuomo por un escándalo de supuesto
acoso sexual, y tras su fi rma entrará
en vigor en 30 días.
Sus impulsoras, la senadora Anna
Kaplan y la asambleísta Michaelle
Solanges, aplaudieron que el estado
neoyorquino actualice sus normas
para proteger mejor a sus residentes
indocumentados.
Extorsión y coerción
“Para un inmigrante indocumentado
que huyó del peligro en su país de
origen, ser denunciado a ICE puede ser
una sentencia de muerte, pero lamentablemente,
demasiadas personas están
dispuestas a aprovecharse de nuestros
vecinos más vulnerables amenazando
con revelar su estatus migratorio para
explotarlos de alguna manera”, declaró
Kaplan.
“Al promulgar esta medida tan esperada,
estamos actualizando las leyes sobre
extorsión y coerción para garantizar
que los inmigrantes neoyorquinos no
sean vulnerables a amenazas tan viles.
Estoy extremadamente agradecida con
la asambleísta Solages y su asociación
para abordar este problema, y con la
gobernadora Hochul por garantizar que
nuestras comunidades estén seguras y
protegidas”, recalcó.
Por su parte asambleísta Solages indicó:
“Esta legislación abre nuevos caminos
en los esfuerzos continuos de
Nueva York para proteger a los inmigrantes
indocumentados, que pueden
ser algunos de los residentes más vulnerables
de nuestro estado”.
“Agradezco a la gobernadora Hochul
por fi rmar esta reforma fundamental,
que protegerá a los neoyorquinos
indocumentados de la extorsión y la
coerción. Las amenazas arbitrarias de
deportación son extremadamente dañinas
para los neoyorquinos que intentan
alimentar a sus familias y darles a sus
hijos una vida mejor, y los apoyamos,
hoy y siempre”, remarcó.
Alcalde insta que cámaras de velocidad operen
24 horas / 7 días de la semana cerca de escuelas
EPor Stephen Witt l alcalde Bill de Blasio instó a los
líderes estatales a aprobar la utilización
de cámaras de velocidad
en las zonas escolares para atrapar a
los conductores que transiten a alta
velocidad las 24 horas del día, los siete
días de la semana.
Los comentarios del alcalde se produjeron
después de que el Departamento
de Transporte de la Ciudad
(DOT), emitiera su informe anual del
Programa Automatizado de Control
de Velocidad, que cubre datos desde
el inicio del programa de cámaras de
velocidad en 2014 hasta diciembre de
2020. El informe encontró que las cámaras
redujeron el exceso de velocidad
en más del 70%. Sin embargo, el
análisis de las muertes de 2020 mostró
que casi el 30% de todas las muertes
ocurren en zonas de cámaras de velocidad,
durante las horas en las que no
se les permite operar: durante la noche
y los fi nes de semana.
“Las cámaras de velocidad son una
herramienta esencial para luchar contra
la conducción peligrosa, y la ley estatal
no debería obligar a la ciudad de
Nueva York a mantener nuestra ciudad
segura solo una parte del tiempo”, dijo
de Blasio. “Estamos orgullosos de tener
uno de los programas de cámaras
de velocidad más grandes del mundo,
y es hora de que Albany nos permita
operarlos las 24 horas del día. Cualquier
cosa menos es injusta para todos los
que usan nuestras calles”.
La legislación patrocinada por
el senador Andrew Gounardes
(D-Brooklyn) y la asambleísta Deborah
Glick (D-Manhattan), S5602 /
A6681, permitiría el funcionamiento
de las cámaras de velocidad las 24 horas,
los 7 días de la semana, y permite
multas crecientes con avisos posteriores
de responsabilidad a conductores
que son infractores reincidentes. La
ciudad de Nueva York pide la promulgación
de esta legislación.
POLÍTICA
Un grupo de inmigrantes se manifi estan frente a la Suprema Corte en Washington DC. (Foto: EFE/EPA/SHAWN THEW)