28 • 26 DE AGOSTO 2021
Ago. 26
Historias de Salsa
5pm - 8 pm
SALSA STORIES es una instalación multimedia
que ha sido multi galardonada. La instalación se
presentará en el Lower East Side de Manhattan (calle
Suff olk entre Rivington y Delancey - frente al Centro
Cultural y Educativo Clemente Soto Vélez), con una
combinación de proyección de videos documentales,
música en vivo y sesiones de DJ, una exhibición de
fotos y un sitio de colección de archivos emergente,
donde los asistentes pueden traer sus viejas fotos
de salsa para digitalizarlas para que aparezcan en
las próximas series. La entrada es gratis y no se requiere
reserva de boletos ni registrarse.
Ago. 26 – Ago. 29
Exhibición emergente de Van Gogh
9am – 9pm
Todo el mundo conoce el nombre de Vincent
Van Gogh, pero ¿cuánto sabes realmente sobre su
vida y sus famosas obras de arte? ‘Th e Van Gogh:
Th e Immersive Experience’ lo llevará a través de
una experiencia de luz y sonido que mostrará
sus entregas de trabajo más populares. La familia
también tendrá la oportunidad de aprender más
sobre sus técnicas a través de paneles informativos,
así como aprender más sobre la vida del
artista mientras explora galerías separadas. Esta
exhibición emergente no solo es una actividad
divertida de fi n de semana, ¡sino que también les
dará a sus hijos una experiencia educativa! Visite
la exhibición en Skylight en Vesey (300 Vesey
St, New York, NY 10282). Informes y boletos en:
https://vangoghexpo.com/new-york.
Ago. 26 – Oct. 5
Celebrando a Cinema Tropical en el MoMA
Diversos horarios
Conmemorando el vigésimo aniversario de Cinema
Tropical, el principal presentador de cine latinoamericano
contemporáneo en los Estados Unidos, El
Museo de Arte Moderno (MoMA) presenta 20 óperas
primas de cineastas claves cuyas carreras Cinema
Tropical ha apoyado en las últimas dos décadas—
películas que nunca antes tuvieron estreno comercial
en Nueva York, realizadas por artistas consagrados
tal como Lisandro Alonso (Argentina), Nicolás Pereda
(México), Sebastián Silva (Chile) y Dominga
Sotomayor (Chile). El ciclo de cine se inaugura este
jueves, 26 de agosto con una proyección especial
al aire libre de El hombre robado de Matías Piñeiro
en el Jardín Escultórico del Museo, con la presencia
del realizador. Para más información visite: https://
www.moma.org/fi lm.
ESTE FIN DE SEMANA
“Queens Live!” Conciertos de Verano 2021
inicia con ‘Reggae On The Boardwalk’
El verano podría estar llegando a su fi n,
pero Queens sigue con la diversión al
aire libre.
Para celebrar los últimos días de verano
con familias del condado y toda la ciudad
de Nueva York, el presidente del condado
de Queens, Donovan Richards Jr. Presenta,
¡“Queens Live!” - una serie de tres conciertos
gratuitos de varios géneros producida en
asociación con NYC Parks y el Kupferberg
Center for the Arts de Queens College.
“Después de un período sin precedentes de
pérdida, incertidumbre y aislamiento de 17
meses, estamos encantados de poder reunir
a familias de todo Queens este verano durante
tres noches increíbles de buena música,
experiencias memorables y un sentido de
comunidad que todos hemos echado mucho
de menos”, dijo el presidente del municipio,
Richards. “¡Ven a bailar en la arena, diviértete
con tu familia o rinde homenaje a una leyenda
de la música en Queens Live! y celebra
todo lo que hace que nuestro municipio sea
un lugar tan dinámico al que llamar hogar”.
La serie de conciertos gratuitos comienza
este sábado 28 de agosto de 3 p.m. a 7 p.m.
con ‘Reggae on the Boardwalk: Rockaways
Edition’, que tendrá lugar en el Rockaway
Boardwalk en Beach 94th Street. El espectáculo
incluirá actuaciones de DJ Jah Wise, DJ
Vaughn Allstar, Mighty Redeemer, Johnny Osbourne
y más para celebrar el popular género
jamaicano y destacar a los artistas locales.
El domingo 12 de septiembre a las 6:00 p.
m. en el Travers Park de Jackson Heights, el
presidente del condado, Richards, ofrecerá
un concierto familiar a cargo de 123 Andres,
un dúo de marido y mujer ganador
del Grammy Latino con una actuación
dirigida a los niños.
Con música tanto en inglés como en
español, 123 Andres produce espectáculos
de gran energía para involucrar a
las familias a través del canto y el baile,
creando una experiencia agradable para
todos los involucrados.
Organizado en honor al Mes de la Herencia
Hispana, el concierto del 12 de
septiembre será la celebración anual del
Mes de la Herencia Hispana del presidente
del condado Richards.
Queens Live! concluye el domingo 19
de septiembre en el parque Baisley Pond
de Springfi eld Gardens con un tributo a
Biz Markie de 6 p.m. a 8 p.m., presentado
por el copresentador de Video Music
Box, Ralph McDaniels y presentando al
legendario Cutmaster Cool-V, el programa
rendirá homenaje al creador de éxitos de
“Just a Friend”, conocido cariñosamente
como el “Clown Prince of Hip-Hop”,
quien falleció el mes pasado a la edad
de 57 años.
Los tres conciertos son gratuitos, están
abiertos al público y no requieren
inscripción previa.
(Foto: Donna Duarte-Ladd)
/fi
/fi
/new-york
/new-york
/fi
