12 • 26 DE AGOSTO 2021
CAPTADO EN VIDEO: Hombre armado
persigue y dispara a víctima en El Bronx
LPor: Robert Pozarycki os detectives del Bronx necesitan
la ayuda del público para encontrar
a dos hombres responsables
de un tiroteo matutino captado en
cámara.
Las imágenes del asalto del 21 de
agosto, que el Departamento de Policía
de Nueva York publicó el miércoles
por la mañana, muestran al hombre
armado persiguiendo a la víctima a
plena luz del día y luego disparándole
por la espalda.
Fuentes policiales dijeron que el tiroteo,
que ocurrió alrededor de las 6:17
a.m. del 21 de agosto cerca de 1301 Westchester
Ave. en Foxhurst, se debió a una
disputa que estalló durante una fi esta
en la madrugada.
Según fuentes policiales, la víctima
masculina de 32 años tuvo un altercado
físico con dos sospechosos varones.
Eso llevó a uno de los perpetradores a
sacar un arma de fuego, lo que provocó
que la víctima corriera por su vida.
La policía dijo que el sospechoso corrió
tras la víctima, luego disparó varios
tiros con una pistola plateada, golpeándolo
en el torso y los glúteos. Tras el
asalto, tanto el tirador como el otro
sospechoso involucrado en la disputa
huyeron por rumbos desconocidos.
La víctima fue trasladada por medios
privados al Hospital St. Barnabas,
donde fi guraba en condición estable.
El incidente se informó más tarde al
precinto de policía número 42.
La policía describió al tirador como
un hombre de tez oscura, complexión
pesada y vello facial, que llevaba una
pistola negra y plateada en la mano
derecha. Fue visto por última vez vistiendo
una camiseta blanca, jeans azules
y zapatillas blancas, mientras sostenía
una camisa amarilla en su mano
izquierda y llevaba una bolsa de color
oscuro sobre el pecho.
Mientras tanto, su cómplice fue
descrito por la policía como un hombre
de tez oscura, complexión media
y vello facial que vestía una camiseta
blanca rasgada, jeans negros y
zapatillas blancas y negras.
Puedes ver el video completo en
ElCorreoNY.com.
Cualquiera que tenga información
sobre el paradero de los sospechosos
puede llamar a Crime Stoppers
al 800-577-TIPS (para español, marque
888-57-PISTA). También puede
enviar sugerencias en línea en
crimetoppers.nypdonline.org o en
Twitter @NYPDTips. Todas las llamadas
y mensajes se mantienen
confidenciales.
Un hombre armado persigue y dispara a un hombre de 32 años cerca de Westchester
Avenue en el Bronx el 21 de agosto de 2021. Captura de pantalla cortesía de NYPD
Video muestra a pistolero cerca de
Penn Station que hirió a un transeúnte
LPor: Robert Pozarycki a policía publicó el martes imágenes
de video del hombre responsable
de un tiroteo cerca de
Penn Station el lunes por la tarde, que
dejó a un hombre de 58 años herido.
Fuentes policiales dijeron que la víctima
fue alcanzada por una bala perdida
destinada a otra persona, con quien
el sospechoso había estado discutiendo
en la estación de transporte de Midtown
justo antes de las 5:42 p.m. el 23
de agosto.
Según el comisionado de policía Dermot
Shea, el tirador tuvo una disputa
con un sujeto cuando su solicitud fue
denegada.
“La disputa se extendió a la calle” cerca
de la esquina de West 31st Street y
7th Avenue, dijo Shea durante una conferencia
de prensa el 23 de agosto. “En
algún momento, uno de los hombres,
un individuo de raza negra, posiblemente
con una mochila roja, saca un
arma de fuego y dispara una ronda sin
alcanzar el objetivo previsto”.
La policía dijo que, en cambio, la bala
alcanzó al hombre de 58 años mientras
caminaba por el área a encontrarse con
su esposa. El pistolero huyó de la escena
en dirección desconocida.
Los ofi ciales de Midtown South Precinct
respondieron al incidente junto
con las unidades de EMS, quienes llevaron
a la víctima herida al Hospital
Bellevue en condición estable. Gran
parte del área estuvo congelada durante
un tiempo mientras la policía
investigaba el tiroteo.
Durante su conferencia de prensa del
lunes, Shea expresó su confi anza en que
los detectives eventualmente atraparán
al perpetrador responsable, pero nuevamente
expresó su frustración por la
reciente ola de violencia armada en la
ciudad de Nueva York.
El comisionado ha pedido anteriormente
cambios en las leyes estatales
de reforma de fi anzas y una mayor actividad
en el sistema de justicia penal
para garantizar que los sospechosos
arrestados con armas de fuego, permanezcan
encerrados con una fi anza alta.
La policía describió al perpetrador
en el tiroteo del lunes como un hombre
negro que vestía una camisa negra de
manga larga, jeans azules y zapatillas
blancas y negras mientras llevaba una
mochila negra y roja.
Se le muestra en el video de seguridad
que el Departamento de Policía
de Nueva York publicó el martes
involucrando a otro hombre en una
Sospechoso relacionado con un tiroteo el 23 de agosto en las afueras de Penn Station.
Captura de pantalla cortesía de NYPD
conversación mientras salía de una escalera
mecánica en Penn Station. El video
puede ser visto en ElCorreoNY.com.
Cualquiera que tenga información
sobre el tiroteo en Penn Station puede
llamar a Crime Stoppers al 800-577-TIPS
(para español, marque 888-57-PISTA).
También puede enviar sugerencias
en línea en crimetoppers.nypdonline.
org o en Twitter @NYPDTips. Todas
las llamadas y mensajes se mantienen
confi denciales.
POLICIAL
/ElCorreoNY.com
/ElCorreoNY.com
/crimetoppers.nypdonline.org
