4 • 20 DE AGOSTO 2020 BREVES
Michelle Obama pide luchar por Biden tras ataque mordaz contra Trump
Por: John Whitesides y James
LOliphant, Reuters a ex primera dama Michelle
Obama lanzó un fuerte ataque
contra el presidente Donald
Trump el lunes e instó a los estadounidenses
a elegir al demócrata
Joe Biden en noviembre, para poner
fi n al caos que, según dijo, se había
creado durante los cuatro años de la
presidencia de Trump.
En un apasionado discurso que culminó
la primera noche de la Convención
Nacional Demócrata, Obama dijo
que el republicano Trump “ha tenido
tiempo sufi ciente para demostrar que
puede hacer el trabajo”, pero que no ha
podido cumplir con el momento en un
país que se tambalea por la pandemia
del coronavirus, incertidumbre económica
e injusticia racial.
“Siempre que buscamos algún liderazgo,
consuelo o alguna apariencia
de fi rmeza en esta Casa Blanca, lo que
obtenemos es caos, división y una falta
total y absoluta de empatía”, dijo, llamándolo
“el presidente equivocado”
para Estados Unidos.
“Simplemente no puede ser quien
necesitamos que sea para nosotros. Es
lo que es”, dijo Obama. “Si crees que
las cosas no pueden empeorar, créeme,
pueden; y lo harán si no hacemos un
cambio en esta elección. Si tenemos
alguna esperanza de terminar con este
caos, tenemos que votar por Joe
Biden como si nuestras vidas dependieran
de ello”.
Obama, cuyo esposo, Barack Obama,
estaba en la Casa Blanca cuando Biden
fue vicepresidente de 2009 a 2017,
La ex primera dama Michelle Obama habla en una captura de imagen de la transmisión de
video en vivo de la Convención Nacional Demócrata 2020 virtual el 17 de agosto de 2020
coronó un largo desfi le de oradores,
incluidos algunos de los compañeros
republicanos de Trump, que se reunieron
en línea para defender a Biden al
comienzo de la convención de cuatro
días para nominarlo.
El duro ataque de Michelle Obama,
citada regularmente en las encuestas
Convención Nacional Demócrata 2020 / POOL a través de REUTERS
como una de las fi guras más populares
del Partido Demócrata, podría generar
el tipo de entusiasmo en los votantes
que algunos demócratas pensaron podría
carecer en una convención virtual.
La convención se inauguró en medio
de preocupaciones generalizadas
sobre la seguridad de la votación en
noviembre debido a la pandemia. Los
demócratas han promovido la votación
por correo como una alternativa
segura, pero Trump, sin pruebas, ha
proclamado que es propensa al fraude
y bloqueó la ayuda de emergencia para
que el Servicio Postal de los Estados
Unidos limite la votación por correo.
Mostrando el amplio espectro de
partidarios unidos contra Trump, el
ex candidato presidencial demócrata
y senador progresista Bernie Sanders
y el prominente republicano John Kasich
se unieron a Obama.
“Joe Biden acabará con el odio y la
división que ha creado Trump. Él detendrá
la demonización de los inmigrantes,
el alcahueteo a los nacionalistas
blancos, el racismo, la intolerancia
religiosa y los horribles ataques contra
las mujeres”, dijo Sanders.
La pandemia obligó a los demócratas
a reformar la convención, eliminando
en gran medida la reunión en
persona planifi cada para Milwaukee,
Wisconsin, y convirtiéndola en paquetes
de dos horas en horario estelar de
discursos y eventos virtuales para todo
el país.
En una ruptura con la tradición en la
cual los candidatos contrarios limitan
sus actividades durante las convenciones
de sus oponentes, Trump hizo
campaña en todo el país.
Publicó más de dos docenas de
tweets y retweets después del programa
de la convención, dirigidos principalmente
al gobernador de Nueva York,
Andrew Cuomo, un crítico del manejo
del coronavirus por parte de Trump.
Sin embargo, Trump evitó mencionar
a la popular ex primera dama.
MANHATTAN
“Tributo de Luz” iluminará el
horizonte el 11 de septiembre
Después de la reacción del público por el intento
de cancelarlo, el ‘Tribute in Light’ iluminará una
vez más el Bajo Manhattan en el 19 aniversario de
los ataques del 11 de septiembre de 2001 el próximo
mes. El anuncio se produjo el sábado por la tarde
después de que el jueves pasado, el Museo del 9/11
lo cancelara citando difi cultades logísticas por la
pandemia COVID-19. Eso provocó protestas entre
los neoyorquinos que insistieron en que continuara
el tributo anual. Los rayos de luz que representan
las antiguas Torres Gemelas del World Trade Center,
regresarán al horizonte de Nueva York después de
que el estado proporcione recursos adicionales para
proteger aún más al equipo responsable de confi gurar
la exhibición de luces.
NUEVA YORK
Garantizan una enfermera
en cada escuela
La Ciudad y el Departamento de Educación de la
Ciudad de Nueva York anunciaron que garantizarían
la cobertura de enfermería en todos los edifi cios de
las escuelas públicas y todos los programas para
la primera infancia en toda la ciudad. A través de
una asociación con NYC Health + Hospitals, cada
estudiante y miembro del personal tendrá un profesional
médico califi cado disponible todos los días
a medida que se reabren las escuelas y se continua
deteniendo la propagación del COVID-19.
QUEENS
“Noches de películas de miércoles
gratis” en el Drive-In
Las familias de Queens pueden disfrutar de películas
este verano de manera socialmente distante,
en las “Noches de cine gratuitas de los miércoles en
el Queens Drive-In 2020” de la presidenta interina
del condado, Sharon Lee; una serie de proyecciones
de películas gratuitas en los terrenos del Salón de
la Ciencia de Nueva York (NYSCI) en Flushing Meadows
Corona Park. La serie se llevará a cabo durante
siete miércoles consecutivos, hasta el 30 de septiembre.
El espacio es limitado con una capacidad
de aproximadamente 200 vehículos. Es necesario
registrarse previamente en www.queensdrivein.com.
WASHINGTON, DC
Trump defi ende recortes a Servicio Postal
El lunes, el presidente Donald Trump negó haber
intentado socavar la capacidad del Servicio Postal
para manejar una avalancha de boletas enviadas por
correo antes de las elecciones de noviembre, mientras
los demócratas en el Congreso, organizan una
votación de emergencia el próximo sábado para detener
los cambios de política. Trump, quien planea
emitir su voto en ausencia por correo en Florida, y
muchos otros republicanos se han opuesto a una
expansión del voto por correo para acomodar a las
personas preocupadas de votar en persona debido a
la pandemia del coronavirus. El presidente también
expresó su apoyo a la ampliación de la votación en
persona, que incluye más cabinas de votación, votación
anticipada y otros esfuerzos, al tiempo que
reiteró sus ataques a la votación por correo. Trump
ha afi rmado repetidamente y sin evidencia que un
aumento en la votación por correo conduciría a fraude
en las elecciones del 3 de noviembre.
/www.queensdrivein.com
/www.queensdrivein.com
