4 • 19 DE AGOSTO 2021
Recomiendan 3ra. dosis de la vacuna
a finales de septiembre
Por: redacción El gobierno de Estados Unidos
quiere comenzar a administrar
una tercera dosis de la vacuna
contra el COVID-19 a partir del 20
de septiembre para aquellas personas
que hayan recibido la segunda
inyección ocho meses antes. Así lo
anunció el Departamento de Salud y
Servicios Humanos (HHS, en inglés)
en un comunicado conjunto con los
principales expertos médicos del
Ejecutivo. Antes de iniciar este proceso,
la tercera dosis de las vacunas
de Pfi zer y de Moderna deberá recibir
el visto bueno de la Administración
de Fármacos y Alimentos (FDA, en
inglés), la agencia encargada de
aprobar los sueros, y de un comité
científi co de los Centros de Control
y Prevención de Enfermedades (CDC,
en inglés).
La Administración Biden explicó que
ha tomado esta decisión tras concluir
que la efectividad de las vacunas disminuye
con el paso del tiempo después
de recibir las primeras dosis.
“Los datos disponibles dejan muy
claro que la protección contra la
infección de SARS-CoV-2 empieza
a disminuir tras las dosis iniciales
de las vacunas, y en asociación con
el predominio de la variante delta,
estamos empezando a ver pruebas
de una reducción de la protección
contra la enfermedad leve y moderada”,
indicó.
Los primeros en recibir la 3ra. inyección
serán las personas que primero
fueron vacunadas en EE.UU., es
decir, los profesionales sanitarios y
las personas mayores que viven en
residencias de ancianos. Las autoridades
también anticiparon que es posible
que necesiten recibir una dosis adicional
aquellas personas que se aplicaron
la vacuna monodosis de Johnson &
Johnson (J&J).
En ese sentido, detallaron que el
suero de J&J no comenzó a administrarse
en EE.UU. hasta marzo de 2021
(el de Pfi zer fue el primero en recibir
aprobación y comenzó a administrarse
en diciembre) y están esperando recibir
más datos sobre esta vacuna en las
próximas semanas para decidir si es
necesaria una dosis adicional.
Actualmente hay 3 vacunas con autorización
de uso de emergencia en
el país: las de Pfi zer y Moderna, que
requieren de dos dosis, y la de monodosis
de J&J.
BREVES
NUEVA YORK
Falsificar tarjetas de
vacunación es un delito
federal
En medio de una oleada de tarjetas
de vacunación COVID-19 falsifi cadas
vendiéndose en línea o enviándose a
centros de procesamiento de correo
como JFK, el senador estadounidense
Charles Schumer instó a los federales,
específi camente a la Ofi cina de Aduanas
y Protección Fronteriza de EE. UU.
(CBP), el Departamento de Salud y Servicios
Humanos (HHS) y el FBI para
unirse y lanzar una ofensiva contra
las tarjetas de vacunación COVID-19
falsas. Además, el senador instó a los
federales a hacer correr la voz de que
vender o comprar tarjetas falsifi cadas
es un delito federal punible con multas
o hasta cinco años de cárcel. Además,
Schumer también propuso a los
posibles compradores de estas tarjetas
falsas hacer algo aún más fácil y mejor
para su salud: obtener la vacuna COVID
segura y efi caz. Schumer también
advirtió que aquellos que recibieron
una tarjeta de vacunación real, no deberían
publicarla en las redes sociales
porque su información podría usarse
en el proceso de hacer una tarjeta falsa.
BROOKLYN
Festival
de la calle 24
El Brooklyn 24th Street Festival, en
celebración de sus 14 años de existencia,
se llevará a cabo el sábado, 28 de
agosto en la calle 24 entre las avenidas
4ta y 5ta. Tomando el tren R- hasta la
parada ‘25th Street Station’. El festival
invita a toda la comunidad latina al
evento del mediodía hasta las 7 de
la noche. Estarán presentes grandes
orquestas de salsa a nivel internacional,
como la Orquesta Rosello en
su recorrido por los Estados Unidos.
Además, en escenario, la Banda Latina
Café Aroma, con su gran director
musical Chito Rosario. El festival tendrá
su tradicional Torneo de Domino,
para el entretenimiento de jóvenes.
Un pabellón de entretenimiento para
los niños, con payasos, globos y
juegos. Complementarán la tradición
con vendedores de comida criolla, artesanías
y otras sorpresas.
QUEENS
Recaudación
de mochilas y útiles
escolares para niños
necesitados
El presidente del condado de Queens,
Donovan Richards Jr., está instando a
los residentes de Queens a donar mochilas
y otros útiles escolares como
parte del esfuerzo anual de la Ofi cina
del presidente del condado de Queens
para proporcionar a los niños necesitados
artículos que los ayuden a tener
éxito en el aula. La ofi cina del presidente
del condado Richards aceptará
donaciones de mochilas nuevas y otros
útiles escolares hasta el miércoles 1 de
septiembre en Queens Borough Hall,
ubicado en 120-55 Queens Boulevard
en Kew Gardens. Las donaciones se
pueden dejar en una caja ubicada en
el primer piso de Borough Hall junto al
mostrador de seguridad en el vestíbulo,
que está justo dentro de la entrada
principal del edifi cio en Queens Boulevard.
El vestíbulo está abierto las 24
horas del día. Información adicional
sobre la campaña de donaciones en
education@queensbp.org.
NUEVA YORK
31 de agosto es fecha
límite para ayuda con
facturas de HEAP
National Grid insta a sus clientes de
Syracuse y otros clientes de Central
New York que necesitan ayuda para pagar
su factura de energía a solicitar asistencia
fi nanciada con fondos federales
a través del Programa de Asistencia
de Energía para el Hogar y el HEAP de
Emergencia (https://www.nationalgridus.
com/Upstate-NY-Home/Bill-Help/
Grant-Programs).
Si bien la fecha límite ha sido extendida
hasta el 31 de agosto de 2021, para
asistir a aquellos que se han visto afectados
durante la pandemia de la COVID
19, se recomienda que los clientes
presenten la solicitud inmediatamente,
ya que la fi nanciación es limitada. Los
clientes con problemas económicos
también encontrarán una gran cantidad
de herramientas útiles en la página
de recursos COVID-19 de National Grid
en ngrid.com/covid-19. La página incluye
información sobre programas de
asistencia fi nanciera, opciones de pago
y facturación, y consejos de efi ciencia
energética que ayudan a los hogares a
ahorrar dinero al reducir el uso.
/Grant-Programs
/Grant-Programs
/Grant-Programs
link
/Grant-Programs
link
