10  •  30 DE JULIO 2020 
 Sexta Feria Virtual de Empleos de Queens 
 La presidenta interina del distrito  
 de Queens, Sharon Lee, organizará  
 la  sexta  instalación de su  
 “Feria  virtual  de  reclutamiento  de  
 empleos de Queens”  el 5 de agosto  
 para  conectar  a  los  solicitantes  de  
 empleo de Queens con oportunidades  
 de empleo disponibles. 
 Como  cada  tercer  miércoles,  la  
 próxima Feria de reclutamiento está  
 programada para el miércoles 5 de  
 agosto de 2020 en línea de 2:00 p.m.  
 a 3:30 p.m. Los candidatos interesados   
 en participar en las preguntas y  
 respuestas interactivas en vivo a través  
 del seminario web de Zoom deben  
 confi rmar su asistencia antes del  
 martes 4 de agosto en www.queensbp. 
 org/rsvp. La Feria de Reclutamiento  
 de Empleos también se transmitirá  
 en vivo en  www.queensbp.org/ 
 recruitmentfair. 
 “Con una tasa de desempleo superior  
 al 20 por ciento en la ciudad de Nueva  
 York, es fundamental que conectemos  
 a los solicitantes de empleo con puestos  
 disponibles en sectores clave de  
 nuestra economía en reinicio”, dijo  
 la presidenta del condado, LEE. “Nos  
 complace que nuevos socios se unan  
 a nuestros empleadores que regresan  
 para responder preguntas en vivo sobre  
 una amplia variedad de empleos  
 disponibles ahora”. 
 Los participantes y asistentes escucharán  
 breves presentaciones de  
 empleadores y reclutadores que buscan  
 ocupar cientos de puestos en una  
 variedad de campos de servicio, incluidos  
 atención médica, transporte, venta  
 minorista, seguridad y más. 
 Los empleadores y reclutadores destacados  
 incluyen: Child Center of New  
 York, Community Capacity Development, 
  Council for Airport Opportunity,  
 LIFE Camp, Inc., Mercy Home, Metro- 
 Plus Health Plan, New York Life, NYC  
 Health + Hospitals, Queens Centers for  
 Progress, Rock Safe Streets: un programa  
 de Sheltering Arms, WATCH GUARD  
 24/7, Workforce1 y el Young Adult Institute  
 (YAI). 
 Como resultado de la emergencia  
 económica causada por la pandemia  
 de COVID-19, según el Departamento  
 de Trabajo del Estado de Nueva York,  
 más de 1.51 millones de residentes de  
 la ciudad de Nueva York han presentado  
 reclamos de desempleo entre el 8  
 de marzo y el 18 de julio. 
 LOCAL 
 Nuevo documental retrata la vida en  
 Queens durante el brote del coronavirus 
 Por: redacción 
 elcorreo@schnepsmedia.com 
  Queens Memory - un programa  
 de archivo comunitario apoyado  
 por la Biblioteca Pública de  
 Queens y la Biblioteca de Queens College  
 - presenta “El Proyecto COVID-19”:  
 Navegando en una pandemia”, un documental  
 en dos partes que muestra un  
 mosaico de historias personales, grabaciones  
 de audio y vídeo, así como fotos,  
 que exponen cómo ha sido vivir y trabajar  
 en Queens durante una pandemia. 
 Las historias e imágenes que aparecen  
 en el documental han sido recopiladas  
 como parte del Proyecto COVID-19,  
 una iniciativa que busca reconstruir  
 el estado mental de los residentes de  
 Queens durante la pandemia, haciendo  
 un registro duradero de cómo la gente  
 ha estado viviendo, trabajando, aprendiendo  
 y ayudándose unos a otros durante  
 este tumultuoso tiempo. 
 El documental pinta un cuadro de  
 Queens atrapado en el dolor y la incertidumbre  
 en medio de un constante  
 lamento de sirenas que llenan las  
 calles vacías. También muestra a los  
 residentes aplaudiendo esperanzadoramente  
 a los héroes y trabajadores de  
 emergencias cada noche. 
 El primer episodio, que retrata la vida  
 en el condado cuando era el epicentro  
 del coronavirus en EE.UU., se transmitió  
 el 26 de julio pero aún se puede ver  
 en la página de Facebook de Queens  
 Memory en: https://www.facebook. 
 com/queensmemory. 
 Entre muchas voces, los espectadores  
 escucharán a un hombre que vive  
 a seis cuadras del Hospital Elmhurst,  
 especialmente afectado por el coronavirus, 
  a una enfermera que está lidiando  
 con el abrumador estrés de su  
 trabajo y a un jubilado que trabaja en  
 una despensa de alimentos viendo un  
 dramático aumento de personas que  
 necesitan asistencia. 
 La segunda parte, que se transmitirá  
 el martes, 25 de agosto a las 7 p.m., presentará  
 las voces de profesores y estudiantes  
 que se enfrentan a los desafíos  
 del aprendizaje a distancia, mostrará  
 cómo la pandemia se cruza con las protestas  
 de Black Lives Matter, y refl exionará  
 sobre las esperanzas de la gente  
 a medida que el condado se recupera  
 lentamente. 
 Los segmentos saldrán al aire al mismo  
 tiempo en QPTV y más tarde estarán  
 disponibles  en  Queens  Memory’s  
 Aviary page en https://queenslibrary. 
 aviaryplatform.com/collections/943. 
 “El papel del Proyecto Memoria de  
 Queens es dar testimonio de las vidas  
 de los residentes de Queens y preservar  
 un registro de sus experiencias y  
 contribuciones para las generaciones  
 futuras”, dijo Natalie Milbrodt, Coordinadora  
 de Servicios de Metadatos de  
 QPL y Directora fundadora del Proyecto  
 Memoria de Queens. “También se  
 trata de llegar al público ahora para  
 contar las historias de personas que  
 de otra manera no tendrían voz fuera  
 de sus propias comunidades. Tenemos  
 la oportunidad de traer una  
 mayor conciencia de los desafíos y  
 la resistencia que presenciamos cada  
 día en Queens”. 
 El Proyecto COVID-19 de Queens  
 Memory sigue recopilando historias,  
 Foto cortesía de Karen de Long Island City para El Proyecto COVID-19. 
 a las que se puede contribuir en diversos  
 formatos, como testimonios  
 de audio telefónicos a través de un  
 número gratuito (855-QNS-LOVE), presentaciones  
 fotográfi cas y escritas a  
 través de la plataforma del Archivo  
 Urbano y entrevistas remotas de larga  
 duración realizadas por el personal  
 y los voluntarios de Queens Memory. 
 La  plataforma  de Archivo  Urbano, 
  en la que se publican historias,  
 fotos y otros materiales, cuenta actualmente  
 con aproximadamente 350  
 presentaciones. 
 “El Proyecto COVID-19: Navegando  
 una pandemia” presentará la segunda  
 parte en QPTV el Martes, 25 de agosto, 
  a las 10 AM por Spectrum Channel  
 1997; RCN Channel 85; y RCN Channel  
 37; Martes, 25 de agosto, a las 7 PM,  
 Spectrum Channels 34/1995; RCN Channel  
 82; y RCN Channel 34. 
 
				
/www.queensbp
		/
		link
		/www.facebook
		/queenslibrary
		/www.queensbp
		/
		/www.facebook
		/queenslibrary
		/943
		link