LOCAL
8 • 29 DE JULIO 2021
Nuevamente los CDC recomendarán el uso de
máscaras en el interior para los vacunados
LPor: David Shepardson, Reuters os Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades
(CDC) de EE. UU. se están programando
para recomendar a los estadounidenses
completamente vacunados
que usen máscaras en interiores
en al menos algunos casos, ya que la
variante Delta del coronavirus, más
altamente transmisible, ha provocado
un aumento en las infecciones, dijeron
fuentes ofi ciales.
Eso marcaría una reversión del anuncio
de los CDC en mayo que llevó a millones
de estadounidenses vacunados
a quitarse las cubiertas para la cara.
Los CDC anunciarán una guía revisada
de máscaras, pero los detalles de
cuándo la agencia recomendará a los
estadounidenses completamente vacunados
que usen máscaras en interiores
no están del todo claros, dijeron las
fuentes. Las recomendaciones de usar
máscaras en algunos ambientes interiores
se aplicarán en áreas con casos
de COVID-19 en aumento, dijeron.
En mayo, los CDC advirtieron que
las personas completamente vacunadas
no necesitaban usar máscaras al
aire libre y podían evitar usarlas en
interiores en la mayoría de los lugares,
una guía que, según la agencia, permitiría
que la vida comenzara a volver a
la normalidad.
El CDC también dijo en mayo que las
personas completamente inmunizadas
no necesitarían distanciarse físicamente
en la mayoría de los lugares.
Estados Unidos lidera el mundo en el
número promedio diario de nuevas infecciones
reportadas, lo que representa
una de cada nueve infecciones reportadas
en todo el mundo diariamente.
El promedio de siete días para nuevos
casos está aumentando drásticamente
y ahora es de 57.126, todavía alrededor
de una cuarta parte del pico pandémico.
El lunes, la administración de Biden
confi rmó que no levantará ninguna
restricción de viaje internacional existente,
citando el creciente número de
casos y la expectativa de que los casos
continúen aumentando en las próximas
semanas.
La directora de los CDC, Rochelle
Walensky, dijo en mayo que la nueva
guía se basó en una reducción drástica
de los casos, la expansión de las vacunas
a los más jóvenes y la efi cacia de la
vacuna contra las variantes del coronavirus.
En ese momento, todavía recomendaba
que las personas vacunadas
usaran máscaras en aviones y trenes,
y en aeropuertos, centros de tránsito,
transporte público y lugares como hospitales
y consultorios médicos.
El principal funcionario de enfermedades
infecciosas de EE. UU., Anthony Fauci,
dijo el domingo en CNN que los funcionarios
de salud estaban considerando
si revisar la guía de mascarillas para los
estadounidenses vacunados, diciendo
que estaba “bajo consideración activa”.
Las máscaras se convirtieron en un
problema político en los Estados Unidos
con el entonces presidente Donald
Trump resistiéndose a obligar a cubrirse
el rostro, mientras que el presidente
Joe Biden adoptó las máscaras y las ordenó
para los centros de tránsito días
después de asumir el cargo.
Algunos estados de EE. UU. emitieron
mandatos de máscaras agresivos,
mientras que otros se negaron a hacerlo
o los retiraron hace meses.
Las nuevas recomendaciones de los
CDC no son obligatorias y muchos estadounidenses,
especialmente en los
estados de tendencia republicana, pueden
optar por no seguirlas.
A principios de este mes, los CDC
actualizaron su guía para las escuelas
de EE. UU. que reabrirán en el otoño,
recomendando enmascaramiento en
interiores para todas las personas que
no estén completamente vacunadas
contra COVID-19 y tres pies (1 metro)
de distancia dentro de las aulas.
El CDC dijo que los administradores
escolares pueden exigir el uso de mascarillas
en interiores incluso para los
estudiantes y educadores vacunados,
según las necesidades de la comunidad.
Personas usan máscaras al pasar por un espacio peatonal mientras los casos de la
variante Delta del coronavirus infeccioso continúan aumentando en la ciudad de
Nueva York, Nueva York, EE. UU., 26 de julio de 2021. REUTERS / Andrew Kelly
Museo de la ciudad presenta ‘Marionetas de Nueva
York’ que analiza el impacto del arte titiritero
EPor: redacción l Museo de la Ciudad de Nueva
York anunció la inauguración
de la exposición Marionetas de
Nueva York, que analiza el impacto
del arte titiritero en la ciudad de Nueva
York y analiza la gran infl uencia
que la ciudad ha tenido en esta forma
de expresión en todo el mundo.
La exposición inaugurará el 13 de
agosto de 2021 y presentará más de
100 títeres que recorren la historia de
la ciudad de Nueva York, desde el teatro
y la televisión hasta la vida urbana,
incluidos Lamb Chop, Plaza Sésamo,
Avenue Q y El Rey León en Broadway,
el teatro de vanguardia, desfi les y mucho
más.
Marionetas de Nueva York también
forma parte de la programación de socios
para el International Puppet Fringe
Festival (11-16 de agosto de 2021), y se
complementa con una exposición paralela
en el centro de la ciudad, en El
Centro Cultural y Educativo Clemente
Soto Vélez.
“La ciudad de Nueva York es una capital
mundial en el arte titiritero, donde
diversas comunidades y tradiciones
se cruzan y colaboran, y donde nacen
nuevas innovaciones en esta forma de
arte”, afi rmó Whitney Donhauser, directora
de Ronay Menschel y presidenta
del Museo de la Ciudad de Nueva York.
“Nuestra exposición muestra la larga
historia de los títeres en la ciudad de
Nueva York y la infl uencia de la ciudad
en esta forma de arte fantástica
y atrevida”.
Marionetas de Nueva York aborda
tres temas que enfatizan la ubicuidad
de los títeres en el espacio urbano — El
Escenario, Los Medios y La Calle — y
revela el poder de los títeres para expresar
la cultura, la política y el arte.
La historia de los títeres en Nueva York
ofrece una mirada poderosa, no solo
hacia las ricas tradiciones culturales y
el arte escénico creativo, sino también
hacia la dinámica de las múltiples comunidades
que han convertido a Nueva
York en la ciudad que conocemos.
Lamb Chop en el mirador del Rockefeller Center, fotografi ado por Asya Gorovits
“Las marionetas no son solo un juego
de niños. A menudo, refl ejan cambios
culturales, comunidades diversas y
eventos políticos que impactan la vida
urbana”, aseguró Monxo López, curador
de la exposición y becario postdoctoral
Mellon en el Museo. “Los inmigrantes
de todo el mundo convirtieron a Nueva
York en un mosaico de tradiciones
titiriteras que refl ejan sus lugares de
origen y se mezclan entre sí”.
La exhibición cuenta con una emocionante
programación de espectáculos
de marionetas, representaciones,
proyecciones de películas y programas.
El Museo también ofrecerá actividades
prácticas para niños, maestros y familias
que darán vida a las dinámicas
tradiciones del arte titiritero de Nueva
York.
Para obtener más información, visite
www.mcny.org.
/www.mcny.org
/www.mcny.org
