10 • 29 DE JULIO 2021
Silvana Díaz
Publisher
silvana@noticiali.com
Victoria
Schneps-Yunis
Joshua Schneps
Co-Publishers
Karmina L. Fonseca
Editor-en-jefe
kfonseca@schnepsmedia.com
Walter Garcés
Editor de Noticias Locales y Deportes
walter@noticiali.com
Christopher He
Coordinador de Producción
che@schnepsmedia.com
REPORTEROS:
Sandra Anabella Torres
Jenniff er Bonilla
AGENC I A N OT I C I O S A
EFE
DEPARTAMENTO D E V ENTAS
718-260-4571
ads@schnepsmedia.com
advertising@noticiali.com
SUSCRIPCIONES
Y C L AS I F IC ADOS
Long Island: 631-725-8202
NYC: 646-452-2490
S AL A D E PRENS A
718-260-2586
elcorreony@schnepsmedia.com
editorial@noticiali.com
S I T I O S WEB
Noticiali.com
Elcorreony.com
REDES S O C I A L E S
c /ElCorreoNY
/NoticiaLI
f /ElCorreoNY
/noticia_li
d /noticiali
/CorreoNY
NY
38-15 Bell Blvd. Bayside, NY 11361
718-224-5863
MIEMBROS DE:
Todos los Derechos Reservados de Schneps Media. El arte es propiedad de las
publicaciones EL CORREO NY y NOTICIA y queda terminantemente prohibida
su reproducción total o parcial sin previa autorización. El editor se reserva el
derecho de rechazar, recortar y editar las colaboraciones de los columnistas.
EL CORREO NY y NOTICIA no se responsabilizan por las opiniones expresadas
por los columnistas o remitentes de cartas publicadas y no se responsabilizan
por errores de impresión.
LOCAL
¿Por qué los hispanos no se vacunan?
Experto médico aclara mitos y verdades
de las vacunas que pueden salvar su vida
Por: Karmina L. Fonseca
elcorreo@schnepsmedia.com
¿Porque los hispanos no se
están vacunando? Esta es la
pregunta que muchos expertos
en la salud están tratando de descifrar,
mientras continúa incrementando
la propagación de la variante Delta del
Coronavirus, principalmente entre las
personas no vacunadas.
Las tasas de vacunación siguen siendo
persistentemente más bajas entre las
personas negras e hispanas en comparación
con sus contrapartes blancas, a pesar
de los esfuerzos del gobierno federal
de hacer la vacunación más accesible.
“Me daba miedo vacunarme por todas
las tonterías que dice la gente”, confesó
Rocío B., originaria de México, quien recibió
la primera dosis de Pfi zer después
de un intenso debate interno sobre que
vacuna elegir. “Había escuchado que me
podía morir, sobre los coágulos y otras
cosas que dice la gente por ahí, pero
nada real, y me deje llevar por el miedo”.
Los hispanos se están quedando rezagados
en las cifras de vacunación. La creciente
evidencia sugiere que las vacunas
contra el COVID-19 reducen signifi cativamente
las posibilidades de contraer y
de propagar el COVID-19 a familiares y
amigos. Actualmente, se han reportado
infecciones de COVID-19 en menos del
0,01% de los adultos completamente
vacunados. Y en los estudios clínicos,
todas las vacunas contra el COVID-19
autorizadas por la Administración de
Alimentos y Medicamentos (FDA, por
sus siglas en inglés) previnieron casi el
100% de las hospitalizaciones y muertes
relacionadas con el COVID-19.
“La vacuna es la mejor protección contra
cualquier variante de COVID. Aun para
la variante Delta, que es la más nueva
y parece ser bastante contagiosa”, reiteró
el Dr. Gustavo Del Toro, director médico
del Wyckoff Heights Medical Center en
Bushwick, Brooklyn, al ser entrevistado
por nuestra publicación. “Las vacunas
de Pfi zer, Moderna y Johnson &Johnson
protegen muy bien”.
El Dr. Del Toro confi rmó que los casos
que se están observando en el hospital,
son principalmente de personas que no
se han vacunado.
“Eso es muy triste, porque la vacuna
ya ha estado disponible desde mediados
de diciembre. Es triste que todavía haya
personas que no crean en la protección
que la vacuna brinda”, dijo. “A veces
la espera desespera y la espera puede
permitir que una persona no vacunada
coja COVID”.
Según expertos, la falta de confi anza
en las vacunas es una de las causas principales
por las que la gente no se quiere
vacunar. Muchas veces la información
en español viene de fuentes no ofi ciales
Una trabajadora de la salud administra una vacuna Moderna COVID-19 en un sitio de
vacunación emergente operado por SOMOS Community Care en Manhattan.
de países latinoamericanos, o de “anécdotas
personales” en las Redes Sociales.
“El mejor mensaje que les puedo dar
es que con las vacunas que se están
ofreciendo en Estados Unidos, ese riesgo
de enfermarse gravemente o morir, después
de vacunarse, es casi cero”, aclaró
el Dr. Del Toro. “Hay que tener cuidado
con la información de las redes, especialmente
de otros lugares. Por ejemplo,
hay vacunas que se están aplicando en
otras partes del mundo que no tienen la
misma efectividad. Las vacunas que tenemos
aquí son increíblemente buenas.
Deben pensar en lo que hay aquí, y no
lo que hay en otras partes del mundo”.
Igualmente, es extremadamente importante
entender el ciclo de efectividad
de las vacunas. El Dr. Del Toro, quien
continúa practicando la medicina como
el único hematólogo / oncólogo pediátrico
de Wyckoff Heights Medical Center,
enfatizó que, a pesar de la vacuna, la
gente aún se puede infectar y enfermar,
no obstante, de acuerdo con su experiencia,
la gran diferencia es que casi
todas las personas que se han vacunado
no han estado gravemente enfermas.
Es mínimo que una persona vacunada
vaya a desarrollar una grave complicación
del COVID.
“Ahora, hay personas que se han infectado
con COVID, enseguida después de
vacunarse porque la vacuna toma tiempo.
La inmunidad de la vacuna no ocurre
de la noche a la mañana”, enfatizó. “Es
importante saber que la vacuna toma
entre dos o tres semanas en lo que la
inmunidad de la vacuna se desarrolla.
Pfi zer y Moderna requieren la segunda
dosis, tres o cuatro semanas después;
y no es hasta dos semanas después de
la segunda dosis que la persona está
protegida”.
“Una persona que se vacune con estas
vacunas hoy, y se tire a una fi esta mañana,
sin mascara, se está arriesgando
tremendamente. Con la vacuna de Johnson,
es un poco diferente, porque es solo
una dosis, pero también hay que esperar
por lo menos dos semanas después de
la vacuna para estar protegidos”, agregó.
REUTERS / Mike Segar
Aludiendo a la pregunta de ¿cómo
se desarrollaron las vacunas tan rápidamente?,
el medico contesto: “Estas
vacunas nuevas se preparan mucho
más rápido. En años anteriores una
vacuna tradicional como la del Polio,
tomaría cinco o seis años solo para
llegar al momento en que se puede
aislar el contenido del virus que se
va a inyectar”, indicó. “En este caso,
ocurrió en 48 horas. El resto del
tiempo se utilizó para las pruebas en
las personas. Nadie puede negar que
pueden salir cosas de aquí a unos
años que nadie se esperaba, y eso no
se puede evitar. Pero la decisión que
debe tomar la persona es: ‘¿vamos a
esperar a que salga toda la protección
de aquí a cinco años, o me voy
a proteger ahora?’. Es una decisión
personal”.
Los efectos secundarios comunes
de las vacunas “son muy tolerables”
de acuerdo con el experto médico.
“Como si le hubiese dado un catarro
o un poco de fi ebre, cansancio, dolor
de cabeza; a unas personas les da más
duro que a otras. A la mayoría no les
da tan duro” expresó.
Los efectos a largo plazo aún están
por determinarse.
“Es una pregunta que nadie puede
contestar los efectos a largo plazo.
Puede salir cualquier cosa, pero la
vacuna es segura para la gran mayoría
de las personas. Este riesgo vale la
pena”, señaló el Dr. Del Toro.
De acuerdo con los datos más recientes,
en estos momentos, no hacen
falta “Boosters” o refuerzos de
las vacunas, eso se determinará con
el tiempo una vez que se vayan haciendo
pruebas a las personas.
“La buena noticia es que a casi nueve
meses desde que empezaron a darse
las vacunas, no hay necesidad para
Boosters, aunque no quiere decir
que la inmunidad vaya a ser eterna”,
dijo el Dr. Del Toro. Agregando que
Vacunas.gov es la mejor fuente de
información para saber dónde vacunarse
y aclarar cualquier duda.
/Elcorreony.com
link
link
link
link
link
link
link
link
/Noticiali.com
link
/Vacunas.gov
link
link
link
link
link
link
link
link
link